Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Graufäule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAUFÄULE ÎN GERMANĂ

Graufäule  [Gra̲u̲fäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUFÄULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUFÄULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Graufäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Graufäule

mucegai gri

Grauschimmelfäule

Grauschimmelfäule, de asemenea, Graufäule, Grauschimmel sau fungus de putregai nobil, este o mucegai din genul Botrytis. Este singurul parazit generalist al genului, care ca dăunător al plantei afectează peste 235 de plante gazdă. Are o importanță deosebită în viticultură, unde declanșează putregaiul nobil și putregaiul brut. Die Grauschimmelfäule auch Graufäule, Grauschimmel oder Edelfäulepilz, ist ein Schimmelpilz aus der Gattung Botrytis. Er ist der einzige generalistische Parasit der Gattung, der als Pflanzenschädling über 235 Wirtspflanzen befällt. Besondere Bedeutung hat er im Weinbau, wo er die Edelfäule und die Rohfäule auslöst.

Definiția Graufäule în dicționarul Germană

mucegaiul gri asociat cu putregaiul nociv mit grauem Schimmel verbundene, schädliche Fäule.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Graufäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUFÄULE


Bitterfäule
Bịtterfäule
Destruktionsfäule
Destruktio̲nsfäule
Edelfäule
E̲delfäule
Fruchtfäule
Frụchtfäule
Herzfäule
Hẹrzfäule
Holzfäule
Họlzfäule
Kernfäule
Kẹrnfäule
Knollenfäule
Knọllenfäule
Kornfäule
Kọrnfäule
Krautfäule
Kra̲u̲tfäule
Mundfäule
Mụndfäule
Nassfäule
Nạssfäule
Rotfäule
Ro̲tfäule
Schwarzfäule
Schwạrzfäule
Stammfäule
Stạmmfäule
Stielfäule
Sti̲e̲lfäule
Stockfäule
Stọckfäule
Trockenfäule
Trọckenfäule
Weißfäule
We̲i̲ßfäule
Zahnfäule
Za̲hnfäule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUFÄULE

Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufischer
Graufuchs
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
grauhaarig
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUFÄULE

Bildsäule
Brustwirbelsäule
Feuersäule
Fäule
Grünfäule
Halbsäule
Halswirbelsäule
Lagerfäule
Lendenwirbelsäule
Lenksäule
Litfaßsäule
Pestsäule
Quecksilbersäule
Rauchsäule
Siegessäule
Säule
Tanksäule
Wassersäule
Wirbelsäule
Zapfsäule

Sinonimele și antonimele Graufäule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Graufäule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAUFÄULE

Găsește traducerea Graufäule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Graufäule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Graufäule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灰霉病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moho gris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gray mold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रे मोल्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العفن الرمادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

серая гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolor cinzento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধূসর ছাঁচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la moisissure grise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

acuan kelabu
190 milioane de vorbitori

Germană

Graufäule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

灰色かび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잿빛 곰팡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jamur werna abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấm mốc màu xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாம்பல் அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राखाडी बुरशी येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gri küf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

muffa grigia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szara pleśń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сіра гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mucegai gri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοτρύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grys vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gråmögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grå mugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Graufäule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUFÄULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Graufäule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Graufäule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Graufäule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAUFÄULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Graufäule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Graufäule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Graufäule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUFÄULE»

Descoperă întrebuințarea Graufäule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Graufäule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Graufäule. (Botrytis. cinerea). Botrytizide sind gezielt in die Traubenzone auszubringen. Kupferzusatz (z.B. 1.2 kg/ha Kupfer 50) kann die Wirkung gegen Botrytis und andere Fäulnispilze verbessern. Die angegebenen Aufwandmengen sind ...
2
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
FDA, Code of Federal Regulations, CFR Title 21 – Foods and Drugs: Part 583; http://www.accessdata.fda.gov/ scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/cfrsearch.cfm & http://www .fda.gov Graufäule. Bei Beeren- und Steinobst, Zwiebeln, Mçhren, Sellerie, ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
3
Weinberg und Keller
Verderevski, D. D.: Ergebnisse der Studien Uber die Graufäule der Trauben in der Sowjetunion L Internationales Symposium über die Graufäule der Rebe ( Botrytis cinerea Pers.), Kischinew (U. d. S. S. R.), 25. 9. - 1. 10. 1972 Im ...
4
Landwirtschaft Schweiz
Nebst den Frassschäden begünstigen die Wespen das Auftreten von Essigfliegen (Drosophila spp.), Essigbakterien sowie Graufäule und andere Pilze , die das Traubengut vollständig entwerten können. Besonders gefährdet sind Frühsorten.
5
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Die Graufäule (Botrytis cinerea) kann mit drei bis vier Behandlungen mit Roni- lan oder Rovral ausreichend bekämpft werden, wobei eine erste Behandlung kurz nach der Blüte, eine zweite vor dem Schliessen der Trauben sowie zwei ...
6
Krankheiten und Schädlinge der Kulturpflanzen: Wein- und ...
GRAUFÄULE DER ZWIEBELN Botrytis = Sclerotinia. Die Graufäule verursacht in vielen Jahren beträchtliche Schäden, durch Verderben der Zwiebeln auf dem Lager. Schon im Juli-August werden die erkrankten Zwiebelrohre vorzeitig gelb.
Henry Faes, Marc Staehelin, Paul Bovey, 1948
7
Merkblätter für den Emmentalerkäser: Durch Kleinlebewesen ...
chungen über den Erreger der Graufäule folgenden Verlauf der Tätigkeit von Bact. proteolyticum im Käse an: Der Organismus kann Milch und jedenfalls auch sonst unabgebautes Eiweiß nicht gut verwerten. Daher verbleibt er im Käse ohne  ...
J. Kürsteiner, W. Staub, 1950
8
Der Pflanzenarzt
Botrytis an Erdbeeren Aufwandmengen: Gegen Graufäule (Botrytis) in Erdbeeren : 0,1 -%ig spritzen (Wasseraurwandmenge: 2.000 1), max. drei Anwendungen; Wartefrist: 3 Tage Gegen Graufäule (Botrytis) in Beeren- und Kleinobst: 0,2-% ig  ...
9
Allgemeine und milchwirtschaftliche Mikrobiologie mit einem ...
Herkunft des Erregers der Graufäule. Die Herkunft des Bact. proteolyticum ist infolge seiner schweren Züchtbarkeit noch unbekannt; immerhin lassen gewisse Anhaltspunkte darauf schließen, daß er aus der Milch stammt. Wenn der Erreger  ...
Willy Dorner, 1955
10
Internationale Zeitschrift der Landwirtschaft
Die Graufäule. Der Erreger ist der Polyphage Botrytis cinerea. Er kann alle oberirdischen Pflanzenteile (Blätter, Blattstiele, Stengel, Fruchtkorb)" befallen. Ganz zu Anfang sind die Symptome mit den Symptomen der Sklerotienfäule identisch, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUFÄULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Graufäule în contextul următoarelor știri.
1
Biologisches Pflanzenschutzmittel - Hummeln als Retter der ...
Diese sogenannte Botrytis-Fruchtfäule oder Graufäule genannte Erkrankung kann einen Großteil der Ernte ruinieren. Erdbeerbauern haben es da nicht leicht, ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Treibhauswetter: Wenigstens die Bauern freut's
Der Bauer schränkt aber ein, dass durch die große Feuchtigkeit ein höheres Risiko für Graufäule, einen Schimmelpilz, bestehe. „Manche befallenen Knollen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
3
Erdbeerbeet mit leckeren Sorten
Wichtig: wenn überhaupt im Frühjahr nur leicht nachdüngen, denn sonst läuft man Gefahr, dass die Pflanzen unter Graufäule (Botrytis cinera) leiden. Erdbeeren ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
4
Rhein-Main-Gebiet: Konventionell angebaute Erdbeeren werden ...
„Dieses Jahr bekommen die deutschen Bauern es mit der Graufäule zu tun. Einige Felder in der Nachbarschaft sind regelrecht abgesoffen“, berichtet der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Ortenauer Landwirte bangen um ihre Erdbeerernte
Er fördert einerseits Graufäule, die durch den Schimmelpilz Botrytis verursacht wird. Die Erdbeere hat stellenweise graue Flecken, bei Berührung mit anderen ... «Badische Zeitung, Mai 16»
6
Wuchsstörungen: Schadenersatz für Bauern
Als mögliche Ursache stand bald das Mittel von Bayer gegen Graufäule (Botrytis) in Verdacht. Der Konzern lenkte inzwischen ein, nachdem das Produkt ... «Suedtirol News, Dec 15»
7
Rebsorten & Weinarten im Porträt: Chenin Blanc
Die hohe Empfindlichkeit der Rebsorte ist aber zugleich mit der Gefahr verbunden, dass eine Graufäule entsteht, die den Gewinn bei der Ernte deutlich ... «FOCUS Online, Nov 15»
8
Neuer Wein für Verstand und Sinne
Die Muttersorte ist Gamaret, eine bewährte Schweizer Zuchttraube aus den 90er-Jahren, die gegen Graufäule (Botrytis cinerea) resistent ist. Wegen seiner ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Spitzenjahrgang erwartet - Weiningen macht sich an den Wein
In vielen Rebbergen wurde im vergangenen Herbst das von der Firma Bayer hergestellte Spritzmittel Moon Privilege zur Bekämpfung der Graufäule eingesetzt. «Limmattaler Zeitung, Sep 15»
10
Wein wie im Rekordjahr: Aargauer Trauben sind so süss wie selten
Bei Verwendung des Spritzmittels Moon Privilege von der Firma Bayer im letzten Herbst zur Bekämpfung der Graufäule sind vielerorts teilweise massive Blatt- ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graufäule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/graufaule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z