Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lendenwirbelsäule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENDENWIRBELSÄULE ÎN GERMANĂ

Lendenwirbelsäule  [Lẹndenwirbelsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENDENWIRBELSÄULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENDENWIRBELSÄULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lendenwirbelsäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coloanei vertebrale lombare

Lendenwirbelsäule

Partea inferioară a coloanei vertebrale se numește coloanei vertebrale lombare. Se compune din 5 vertebre, numite vertebre lombare. La om, coloana lombară este încărcată puternic de mersul în poziție verticală, care este baza trunchiului. Aceste stresuri duc adesea la condiții dureroase de reajustare. Termenul superior "durere încrucișată" poate fi folosit pentru a rezuma o gamă largă de imagini ale bolii de la sindromul durerii banale până la discul intervertebral cu defecte neurologice. O forță slabă de susținere în regiunea vertebrală lombară poate duce la un copac în bebeluși. Forma și aspectul coloanei vertebrale lombare sunt supuse unei mari variații la om. Se presupune că dezvoltarea fizică verticală nu a fost încă dezvoltată complet. Imaginea cu raze X a coloanei vertebrale lombare cu o deplasare clară între vertebra lombară 5 și cordonul încrucișat al unui pacient de sex masculin la vârsta de 24 de ani. La cele mai multe mamifere, coloana lombară este formată din 6 vertebre, la câini și pisici de la 7 ani. Als Lendenwirbelsäule wird der untere Abschnitt der Wirbelsäule bezeichnet. Sie besteht beim Menschen aus 5 Wirbeln, die als Lendenwirbel bezeichnet werden. Beim Menschen wird die Lendenwirbelsäule durch den aufrechten Gang hoch belastet, sie stellt die Basis des Rumpfes dar. Durch diese Belastungen kommt es häufig zu schmerzhaften Reizzuständen. Der Oberbegriff „Kreuzschmerz“ mag dazu dienen, vom banalen Schmerzsyndrom bis zum Bandscheibenschaden mit neurologischen Ausfällen eine große Palette von Krankheitsbildern zusammenzufassen. Eine schwache Stützkraft im Lendenwirbel-Bereich kann bei Babys zu einer Sitzkyphose führen. Form und Aussehen der Lendenwirbelsäule unterliegen beim Menschen einer großen Variabilität. Man nimmt an, dass hier die aufrechte Körperhaltung entwicklungsgeschichtlich noch nicht vollständig verarbeitet ist. Röntgenaufnahme einer Lendenwirbelsäule mit deutlicher Verschiebung zwischen 5. Lendenwirbel und Kreuzbein eines männl. Patienten im Alter von 24 Jahren. Bei den meisten Säugetieren besteht die Lendenwirbelsäule aus 6 Wirbeln, bei Hunden und Katzen aus 7.

Definiția Lendenwirbelsäule în dicționarul Germană

partea inferioară a coloanei vertebrale formată din vertebrele lombare; Abreviere: LWS. aus den Lendenwirbeln bestehender unterer Teil der Wirbelsäule; Abkürzung: LWS.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lendenwirbelsäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LENDENWIRBELSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LENDENWIRBELSÄULE

Lendchen
Lende
Lendenbraten
Lendengegend
Lendenkraft
lendenlahm
Lendenschmerz
Lendenschurz
Lendensteak
Lendenstück
Lendenwirbel
Lene
Lenes
Leng
Leni
leniens
Lenierung
Lenin
Leningrad
Leningrader

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENDENWIRBELSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Sinonimele și antonimele Lendenwirbelsäule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lendenwirbelsäule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENDENWIRBELSÄULE

Găsește traducerea Lendenwirbelsäule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lendenwirbelsäule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lendenwirbelsäule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腰椎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

columna lumbar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lumbar spine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लम्बर स्पाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمود الفقري القطني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поясничного отдела позвоночника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coluna lombar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কটিদেশীয় মেরুদণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la colonne lombaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tulang belakang lumbar
190 milioane de vorbitori

Germană

Lendenwirbelsäule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腰椎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

요추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utomo bangkekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cột sống thắt lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமுதுகுத்தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमरेसंबंधीचा मणक्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lomber omurga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colonna lombare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kręgosłupa lędźwiowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поперекового відділу хребта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coloanei vertebrale lombare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οσφυϊκής μοίρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lumbale ruggraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ländkotpelaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lumbalcolumna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lendenwirbelsäule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENDENWIRBELSÄULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lendenwirbelsäule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lendenwirbelsäule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lendenwirbelsäule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENDENWIRBELSÄULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lendenwirbelsäule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lendenwirbelsäule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lendenwirbelsäule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENDENWIRBELSÄULE»

Descoperă întrebuințarea Lendenwirbelsäule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lendenwirbelsäule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückenschmerz und Lendenwirbelsäule: Interdisziplinäres ...
Grundlagen, Diagnostik und Therapie von Rückenschmerzen werden übersichtlich und interdisziplinär dargestellt: Evidenzbasiert und nach der Nationalen Versorgungsleitlinie Kreuzschmerz Interdisziplinär und umfassend: von der Anatomie bis ...
Jan Hildebrandt, Michael Pfingsten, 2011
2
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Zusammen mit dem Band "Praxis der Medizinischen Trainingstherapie II - Halswirbelsäule und obere Extremität", ISBN 978 313 1474612, wird die Medizinische Trainingstherapie vollständig abgedeckt.
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
3
Belastung der Lendenwirbelsäule beim Heben und Umsetzen von ...
BELASTUNG DER LENDENWIRBELSÄULE BEIM HEBEN UND UMSETZEN VON LASTEN ZUSAMMENFASSUNG Bei logistischen Problemstellungen wie dem Kommissionieren von Waren sind manuelle Lastenhandhabungen unvermeidbar.
Matthias Jäger, Rainer Göllner, Claus Jordan, 2010
4
Klinische Anatomie von Lendenwirbelsäule und Sakrum: 13 Tabellen
Endlich gibt es den Bogduk als deutschsprachige Ausgabe mit allen Vorteilen, die ihn im englischsprachigen Raum seit Jahren so beliebt und erfolgreich machen.
Nikolai Bogduk, Thomas Schöttker-Königer, 2000
5
Übungen in der Physiotherapie
92 Stabilisation der Lendenwirbelsäule bei gleichzeitiger Dehnung der ischiocruralen Muskulatur . . . . . . . 94 Stabilisation der Lendenwirbelsäule bei gleichzeitiger Dehnung der ventralen Hüftmuskulatur (ebenso Extensionsmobilisation der ...
Renate Wiesner, 2012
6
Osteoporose (Knochenschwund)
Durchführung der DEXA-Messung An der Lendenwirbelsäule werden vier Lendenwirbelkörper gemessen (siehe Abb. 12, Seite 26). Für jeden Wirbel werden die Knochenflächendichte (g/cm2), derT-Wert (Abweichung von einer jungen ...
Usinger, Diethard M.
7
Kursbuch Manuelle Therapie:
Lendenwirbelsäule. L3.L4. Die präganglionären sympathischen Neurone von L3, L4 liegen in Höhe ThIO.Thll. Es resultiert eine konsekutive neurale Konvergenz ( Rückkopplungseffekt/ Wechselwirkung) zwischen diesen verschiedenen ...
Alf Anso Brokmeier, 2009
8
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Lähmung. 16, 17, 20, 120 Laufschuhe 124 Lauftraining 123, 125 Lebensalter 13, 25, 98 Lendenlordose 92, 130 Lendenrolle 96, 130 Lendenwirbelsäule 15, 21, 22, 35, 39, 53, 59, 68, 90 ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
9
GOT - Ganzheitliche Osteopathische Therapie: Auf der ...
Lendenwirbelsäule. in. Extension. (Einschränkung. der. Flexion). Untersuchung Der Patient befindet sich in Seitenlage. Beide Beine des Patienten werden angewinkelt. Der Therapeut steht vor dem Patienten und klemmt dessen Knie ...
Wim Hermanns, 2012
10
Sportphysiotherapie
Tab 202 Fortsetzung Palpation Muskellänge und Kraft Test der globalen Sta- bilität (globale mus- kuläre Kontrolle der Lendenwirbelsäule) Test der segmentalen Stabilität (segmentale muskuläre Kontrolle) der Lendenwirbelsäule Neurologie ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENDENWIRBELSÄULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lendenwirbelsäule în contextul următoarelor știri.
1
Reichelt plant Weltcup- Einstieg in Beaver Creek
Der am 17. September an der Lendenwirbelsäule operierte Hannes Reichelt plant seinen Einstieg in den alpinen Ski- Weltcup bei den Amerika- Rennen. «Krone.at, Oct 16»
2
Kloten bis Ende Jahr ohne Patrick von Gunten
Der Nationalmannschafts-Verteidiger des EHC Kloten ist seit geraumer Zeit im Bereich der Lendenwirbelsäule verletzt. 4. Oktober 2016, 16:54. Von Gunten ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
3
Bandscheibenvorfall: Trainingspause für Landertinger
"Bei Dominik wurde ein Bandscheibenvorfall in der unteren Lendenwirbelsäule festgestellt, was zu starken Schmerzen führt. Ein operativer Eingriff ist aus ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Ski alpin: Reichelt nach OP an Lendenwirbelsäule schmerzfrei
Innsbruck (APA) - Super-G-Weltmeister Hannes Reichelt ist nach einer Operation an der Lendenwirbelsäule weitgehend „schmerzfrei“. „Es geht mir viel besser ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
5
Hannes Reichelt an Lendenwirbelsäule operiert Rücken lädiert
Schlechte Nachrichten von Hannes Reichelt: Österreichs Ski- Routinier musste sich am Samstagabend einer Operation an der Lendenwirbelsäule unterziehen. «Krone.at, Sep 16»
6
Arztbrief: Bandscheibe
Doch die bei Weitem häufigsten Beschwerden verursachen Vorfälle im Bereich der Lendenwirbelsäule. Patienten berichten von anhaltenden, stechenden und ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Beschwerden am unteren Rücken: ein Schmerz - viele Ursachen!
Tatsächlich liegt gerade diesen Rückenbeschwerden bei Frauen im Bereich der Lendenwirbelsäule aufgrund der physiologischen Unterschiede zwischen Frau ... «Bild der Frau, Apr 16»
8
Bandscheibenvorfall: Symptome erkennen - und was Ihnen hilft
Ein Bandscheibenvorfall ist eine sehr schmerzhafte Angelegenheit. Am häufigsten sind die Lendenwirbelsäule und die Halswirbelsäule betroffen. Wir erklären ... «t-online.de, Feb 16»
9
Hüftarthrose: Symptome einer schmerzhaften Coxarthrose
Erste Anzeichen für einen beginnenden Verschleiß des Hüftknorpels können Leistenschmerzen, tief sitzende Schmerzen an der Lendenwirbelsäule, ... «t-online.de, Feb 16»
10
Der Rücken zwickt: Severin Freund muss Weltcup-Pause einlegen
Physiotherapie statt Schanze: Ein leichter Bandscheibenvorfall der Lendenwirbelsäule zwingt den Niederbayern Severin Freund auf unbestimmte Zeit zu einer ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lendenwirbelsäule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lendenwirbelsaule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z