Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "großenteils" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROSSENTEILS ÎN GERMANĂ

großenteils  [gro̲ßente̲i̲ls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSSENTEILS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSSENTEILS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «großenteils» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția großenteils în dicționarul Germană

în mare parte, de exemplu, sărbătorile, în cea mai mare parte la domiciliu, le cheltuiesc în mare măsură orașul distrus. zum großen TeilBeispieledie Ferien großenteils zu Hause verbringendie großenteils zerstörte Stadt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «großenteils» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSSENTEILS


anderenteils
ạnderente̲i̲ls, ạndernteils
deinesteils
de̲i̲neste̲i̲ls
einesteils
einesteils
großteils
gro̲ßteils
größerenteils
grö̲ßerente̲i̲ls
größernteils
grö̲ßernte̲i̲ls
größtenteils
grö̲ßtente̲i̲ls [ˈɡrøːstn̩ta͜ils] 
ihresteils
i̲hreste̲i̲ls
jeweils
je̲weils 
kleinerenteils
kle̲i̲nerente̲i̲ls
kleinernteils
kle̲i̲nernte̲i̲ls
mehrenteils
me̲hrenteils
meinesteils
me̲i̲neste̲i̲ls
meistenteils
me̲i̲stente̲i̲ls
teils
te̲i̲ls 
unseresteils
ụnsereste̲i̲ls
unsresteils
ụnsreste̲i̲ls

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSSENTEILS

großdenkend
großdeutsch
Großdeutsche
Großdeutschland
Großdruck
Großdruckbuch
Großdyn
Größe
Großeinkauf
Großeinsatz
großelterlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSSENTEILS

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
Nils
Pils
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
erstmals
falls
jedenfalls
mittels
niemals

Sinonimele și antonimele großenteils în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «großenteils» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSSENTEILS

Găsește traducerea großenteils în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile großenteils din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «großenteils» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在很大程度上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en gran parte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

largely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काफी हद तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلى حد كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в значительной степени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

largamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মূলত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en grande partie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sebahagian besarnya
190 milioane de vorbitori

Germană

großenteils
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大部分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umumé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्यत्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genelde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in gran parte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w dużej mierze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в значній мірі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în mare măsură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε μεγάλο βαθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grootliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

till stor del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i stor grad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a großenteils

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSSENTEILS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «großenteils» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale großenteils
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «großenteils».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROSSENTEILS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «großenteils» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «großenteils» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre großenteils

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GROSSENTEILS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul großenteils.
1
John Locke
Nächst der Wahrnehmung ist das Gedächtnis für ein denkendes Wesen das notwendigste. Seine Bedeutung ist so groß, daß, wo es fehlt, alle unsere übrigen Fähigkeiten großenteils nutzlos sind, in unseren Gedanken, Schlußfolgerungen und Erkenntnissen könnten wir nicht über die gegenwärtigen Objekte hinauskommen, ohne den Beistand unseres Gedächtnisses.
2
Erich Fried
Es ist nicht wahr / daß Geschichte / gefälscht wird / Sie hat sich großenteils / wirklich / falsch / zugetragen / Ich kann das bezeugen: / Ich war dabei
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Theorie und Praxis sind eins wie Leib und Seele, und wie Seele und Leib liegen sie großenteils miteinander in Streit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSSENTEILS»

Descoperă întrebuințarea großenteils în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu großenteils și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des Osmanischen Reiches: Großenteils aus bisher ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 2011
2
Weltreise: Erster Teil: Indien, China und Japan
Das Innere des Dekhans und dessen Ostabfall sind schon mehr steppenartig und. großenteils von lichtem “'ald und von Grassavanne überzogen. Hier begegnet man W'äldern aus Tealcbäumen, die in der Trockenzeit blutrlos stehen, und ...
Meyers Reisebücher, 2013
3
Der Reichtum Der Nationen
gegen die Gewalttätigkeit feines Herrn einigermaßen fchittzt. fo wird es in einer Kolonie. deren Regierung großenteils willkürlich ift. genauer befolgt werden als in einer folchen. wo fie völlig frei ift. In jedem Lande. wo das unglückfelige Gefetz  ...
Adam Smith, 2013
4
Russland
Ofifitmifhe Völker 83 der mittleren Kama und der Wjatka die Wotjaken (420000); weftlih von der Wjatka bis an die Wolga heran die Tfheremif f en (Z7 5000), füdlih von diefen großenteils zwifhen Ola und Wolga; aber auch öftlih von der Wolga ...
Alfred Hettner, 2012
5
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Als dann die Franken das Land erobert und die Städte großenteils zerstört hatten , führten die Merowinger eine großzügige Naturalverwaltung ein, welche die Städte rasch wieder aushöhlte, so daß selbst die Handwerker sich vornehmlich auf ...
Friedrich Aereboe, 2014
6
Geist des Lehramts: Eine Hodegetik für Lehrer höherer Schulen
38) Pfnchologifche Normen werden von Unterrichtenden großenteils unbewußt beobachtet. aus richtigem Inftinkt oder Takt und nach guter Überlieferung aus früherer Zeit (die auch ihrerfeits wieder großenteils auf Inftinkt und Takt und dazu auf ...
Wilhelm Münch, 1903
7
Politik, Kultur und Gesellschaft in Kroatien und Slawonien ...
Das einfache Ignorieren der kroatischen politischen Vorstellungen, wie es etwa Wertheimer bei seiner Darstellung des ungarischen Reichstags von 1805 demonstriert34, ist die andere Seite der isoliert-nationalen Sicht, die großenteils die in ...
Wolfgang Kessler, 1981
8
Ernst Troeltsch Lesebuch: Ausgewählte Texte
Die einen verdanken großenteils, das, was sie hassen, dem, was sie für allein gut halten, und die andern, das was sie für allein gut halten, großenteils dem, was sie hassen. Nicht Atheismus oder Pantheismus sind, wie man oft in gläubigen ...
Friedemann Voigt, 2003
9
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
Besonders naturwissenschaftliche und naturphilosophische Aufzeichnungen. Um 1795. 53. Naturphilosophische Aufzeichnungen, großenteils mit Bezug zu Kant. 1797 o. sp. 54. Exzerpte aus naturphilosophischen Werken sowie aus Philos.
Bayerische Staatsbibliothek, Dieter Kudorfer, 2000
10
Schantung und Deutsch-China
Diefer vortreffliche und fichere Hafen* der merkwiirdigerweife auf keiner mir bekannten Karte verzeichnet ift, ift von Jtfchou-fu nur 90 Kilometer entfernt, und der Karrenweg dorthin fiihrt großenteils durch ebenes Land. Freilich dürfte es nicht im ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSSENTEILS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul großenteils în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Zeitung | Vor 50 Jahren hob Raumschiff „Orion” ab
Fans wie Josef Hilger können allein Stunden über die Deko erzählen, die sich großenteils aus leicht verfremdeten Haushaltsutensilien zusammensetzte. «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Indien legt russisch-pakistanischer Militärkooperation Steine in den ...
Während des Kalten Krieges war Pakistan Verbündeter der USA, während Indien großenteils Verbündeter der Sowjetunion war. Jetzt aber lassen die ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
3
Kommentar Für den Steuerzahler
In Zeiten steigender Haushaltsüberschüsse sollte in Berlin das Bewusstsein dafür reifen, dass dieses Geld großenteils dem Steuerzahler gebührt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Nordwestpassage eisfrei - Satellitenbild der Woche
Jetzt ist die seltene Möglichkeit gekommen. Das Meereis, das die Nordwestpassage normalerweise blockiert, ist großenteils getaut - die Route für Schiffe wäre ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Flüchtlinge Was wir Migranten schulden - und was nicht
Heute kommen sie nicht, weil unser Arbeitsmarkt nach ihnen ruft, und sind großenteils für ihn zunächst und wohl auf sehr lange Zeit gar nicht qualifiziert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Die Logik der Banken
Die Abschaffung des Gratis-Girokontos, wie sie jetzt großenteils bei der Postbank geschieht, ist zunächst mal rational, weil steigende Kosten höhere Preise ... «RP ONLINE, Aug 16»
7
EU-Bürokratie großenteils drastisch reduzieren.
Wann wird die Zahl der absolut überbezahlten EU-Bürokraten, welche nach einigen jahren auch noch irrsinnig hohe Pensionen kassieren, endlich drastisch ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
Zu den neuen Vorfällen verschiedenartiger Amokläufe
Dazu passend sind bestimmte Maßnahmen staatlicherseits hierzulande, diese minderjährigen großenteils männlichen Flüchtlinge schon sehr schnell aus der ... «Neue Einheit, Iul 16»
9
Wetter: Simbach bekommt wieder Leitungswasser: aber noch ...
Die nach der Flutkatastrophe tagelang von der Wasserversorgung abgeschnittenen Menschen im niederbayerischen Simbach am Inn haben großenteils wieder ... «FOCUS Online, Iun 16»
10
Kritik an Verkehrsminister Dobrindt: Landtags-SPD fordert ...
Die Landtags-SPD forderte Dobrindt am Dienstag auf, die bislang großenteils eingleisige Bahnstrecke von München nach Garmisch-Partenkirchen und ... «Abendzeitung München, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. großenteils [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grobenteils>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z