Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anderenfalls" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDERENFALLS ÎN GERMANĂ

anderenfalls  [ạnderenfalls  , ạndernfalls ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDERENFALLS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDERENFALLS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anderenfalls» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anderenfalls în dicționarul Germană

altfel, în celelalte exemple de cazuri, instrucțiunile trebuie să fie respectate, altfel pot apărea complicații. Trebuia să-l ajut, pentru că altfel ar fi întârziat. sonst, im andern FallBeispieledie Anweisungen müssen befolgt werden, anderenfalls können Komplikationen eintretenich musste ihm helfen, weil er anderenfalls zu spät gekommen wäre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anderenfalls» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDERENFALLS


allenfalls
ạllenfạlls [ˈalənˈfals]
bejahendenfalls
beja̲hendenfạlls
bestenfalls
bẹstenfạlls
ebenfalls
e̲benfalls 
erforderlichenfalls
erfọrderlichenfạlls
falls
fạlls 
gegebenenfalls
gege̲benenfạlls 
gleichfalls
gle̲i̲chfalls 
günstigenfalls
gụ̈nstigenfạlls
günstigstenfalls
gụ̈nstigstenfạlls
höchstenfalls
hö̲chstenfạlls
jedenfalls
je̲denfạlls 
keinesfalls
ke̲i̲nesfạlls 
notfalls
no̲tfalls 
notwendigenfalls
no̲twendigenfạlls
nötigenfalls
nö̲tigenfạlls
schlimmstenfalls
schlịmmstenfạlls
widrigenfalls
wi̲drigenfạlls
zutreffendenfalls
zu̲treffendenfạlls
äußerstenfalls
ä̲u̲ßerstenfạlls

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANDERENFALLS

andere
anderenorts
anderentags
anderenteils
andererseits
Andergeschwisterkind
Anderkonto
anderlei
andermal
Andermatt
ändern
andernorts
anderorts
anders
anders gesinnt
anders Gesinnte
anders Gesinnter
andersartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDERENFALLS

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
allerschlimmstenfalls
als
damals
eintretendenfalls
entgegengesetztenfalls
erstmals
geringstenfalls
jeweils
mittels
möglichenfalls
niemals

Sinonimele și antonimele anderenfalls în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anderenfalls» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDERENFALLS

Găsește traducerea anderenfalls în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anderenfalls din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anderenfalls» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

否则
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por lo demás
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

otherwise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अन्यथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وإلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в противном случае
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caso contrário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্যভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jika tidak,
190 milioane de vorbitori

Germană

anderenfalls
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

その他
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그렇지 않으면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

digunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nếu không thì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லையெனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अन्यथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aksi halde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altrimenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inaczej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в іншому випадку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

altfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλλιώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

annars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ellers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anderenfalls

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDERENFALLS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anderenfalls» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anderenfalls
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anderenfalls».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANDERENFALLS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anderenfalls» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anderenfalls» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anderenfalls

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANDERENFALLS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anderenfalls.
1
Abbas Effendi
Die Arbeit des Erziehers gleicht der eines Gärtners, der verschiedene Pflanzen pflegt. Eine Pflanze liebt den strahlenden Sonnenschein, die andere den kühlen Schatten; die eine liebt das Bachufer, die andere die dürre Bergspitze. Die eine gedeiht am besten auf sandigem Boden, die andere im fetten Lehm. Jede muß die ihrer Art angemessene Pflege haben, anderenfalls bleibt ihre Vollendung unbefriedigend.
2
Winston Churchill
Meine Frau und ich haben versucht, zusammen zu frühstücken, aber wir mußten damit aufhören, weil anderenfalls unsere Ehe daran zerbrochen wäre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDERENFALLS»

Descoperă întrebuințarea anderenfalls în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anderenfalls și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Objective-C 2.0: Anwendungen entwickeln für Mac und iPhone
b Hat den Wert l, wenn a kleiner als b ist, und anderenfalls 0. Hat den Wert 1, wenn a kleiner oder gleich b ist, und anderenfalls o. Hat den Wert 1, wenn a größer als b ist, und anderenfalls o. Hat den Wert 1, wenn a größer oder gleich b ist, und ...
Stephen G. Kochan, 2009
2
Projektierung von Automatisierungsanlagen: Eine effektive ...
Anderenfalls empirisch mittels grafischer Auswertung der gemessenen Sprungantwort der erweiterten Strecke für PTn-Typ (n2) PID-Regler (z. B. nach Chien/Hrones/Reswick) bzw. für PTnTt-Typ (n=1) PI-Regler (z. B. nach ...
Thomas Bindel, Dieter Hofmann, 2013
3
Der Plan eines Terroranschlags
Du musst so schnell wie möglich von hier verschwinden und mit mir nach Barcelona zurückkommen. Anderenfalls, anderenfalls ...« »Anderenfalls was? Anderenfalls, was willst du mit mir machen, du gefühllose Bestie?« Mit all ihrer Kraft löste ...
Hassan M.M. Tabib, 2008
4
Verordnung über das erlaubnispflichtige Personal der ...
Anderenfalls ist der Leistungsnachweis nicht erbracht oder die Teilprüfung oder die Erlaubnisprüfung nicht bestanden. Bei Nichtbestehen einer Teilprüfung ist auch die Gesamtprüfung nicht bestanden. Eine Berechtigungsprüfung ist ...
ohne Autor, 2013
5
Praktisch-politische Philosophie
Letzteres ist zweifellos einleuchtend, aber wiederum nur deshalb, weil anderenfalls ein sehr hohes Gut verletzt werden würde. Als Fazit drängt sich auf: In den beiden Verbots-Beispiden muß - im Rahmen der interpretatorisch gegebenen ...
Manfred Wetzel, 2004
6
Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht
Anderenfalls würde die Unterbringung zu einer unverhältnismäßigen Sanktion für fehlendes Wohlverhalten im Vollzug werden. Lediglich in Verbindung mit weiteren gewichtigeren Anhaltspunkten sollte die Verweigerungshaltung als Indiz zur ...
Katharina Karmrodt, 2012
7
UNIX in a nutshell: deutsche Ausgabe für SVR4 und Solaris 7
Logisches ODER; wenn Argumentl einen Wert hat, der nicht null (und nicht leer) ist, lautet das Ergebnis Argumentl; anderenfalls lautet es Argument2. & Logisches UND; wenn sowohl Argumentl als auch Argument2 nicht null (und nicht leer) ...
Arnold Robbins, 2000
8
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt ...
... wenn sie existiert, können wir sie aufrufen else // anderenfalls: a = meinSplit(s, ":"); // verwende die alternative Implementierung Der Ansatz des Testens von Eigenschaften wird häufig in Zusammenhang mit DHTML- Effekten verwendet, die ...
David Flanagan, Dorothea Reder, 2002
9
Data Warehouse Technologien
Anderenfalls muss die Änderung in der Sicht nachgezogen werden. (b) Wenn die Basisrelation verfügbar ist, kann geprüft werden, ob die Basisrelation bereits ein La Pointe Grand Cru-Tupel mit einem Preis >= 100 enthält. In diesem Fall ist ...
Veit Köppen, Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, 2012
10
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
Auf der Stufe 1 könnte eine prototypische Antwort folgendermaßen lauten: Herr Weber soll die Auszahlung verweigern, weil er anderenfalls eine Bestrafung befürchten muss. Aus dieser Antwort wird ersichtlich, dass sich der Stufe-1- Proband ...
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDERENFALLS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anderenfalls în contextul următoarelor știri.
1
Schuldenfalle: Ruf nach Erleichterungen bei Privatkonkursen
Anderenfalls leben die Schulden samt Zinsen wieder auf, und es kommt zu einer ... so sie für die Verfahrenskosten aufkommen, und anderenfalls nach sechs ... «derStandard.at, Iul 16»
2
Hollywoodstar Angelina Jolie fordert mehr Engagement für Flüchtlinge
Hollywoodstar Angelina Jolie hat mehr Engagement für Flüchtlinge gefordert. Anderenfalls drohe das "Chaos", warnte die Schauspielerin, die auch ... «donaukurier.de, Mai 16»
3
Wohnungsnot in München: Für 600 Millionen Euro: SPD fordert ...
Weiter sagte der SPD-Politiker: "Anderenfalls werden ältere Menschen, Familien und Zugereiste in einen unguten Wettbewerb um preisgünstigen Wohnraum in ... «Abendzeitung München, Sep 15»
4
Bank muss Vorsorgevollmacht respektieren – anderenfalls ...
Es ist ein altbekanntes Thema, dass Banken meinen, besondere rechtliche Anforderungen aufstellen zu dürfen, wenn sich nicht der Kontoinhaber persönlich bei ... «anwalt.de, Iul 15»
5
Dramatische Wende in Ägypten : Armee auf der Seite der ...
Der politischen Führung des Landes gibt sie noch bis Mittwochnachmittag Zeit, die Forderungen des Volkes zu erfüllen. Anderenfalls will das Militär eingreifen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anderenfalls [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anderenfalls>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z