Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "großteils" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROSSTEILS ÎN GERMANĂ

großteils  [gro̲ßteils] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSSTEILS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSSTEILS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «großteils» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția großteils în dicționarul Germană

În cea mai mare parte, străzile sunt în cea mai mare parte acoperite cu zăpadă. zum großen TeilBeispieldie Straßen sind großteils mit Schnee bedeckt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «großteils» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSSTEILS


anderenteils
ạnderente̲i̲ls, ạndernteils
deinesteils
de̲i̲neste̲i̲ls
einesteils
einesteils
großenteils
gro̲ßente̲i̲ls
größerenteils
grö̲ßerente̲i̲ls
größernteils
grö̲ßernte̲i̲ls
größtenteils
grö̲ßtente̲i̲ls [ˈɡrøːstn̩ta͜ils] 
ihresteils
i̲hreste̲i̲ls
jeweils
je̲weils 
kleinerenteils
kle̲i̲nerente̲i̲ls
kleinernteils
kle̲i̲nernte̲i̲ls
mehrenteils
me̲hrenteils
meinesteils
me̲i̲neste̲i̲ls
meistenteils
me̲i̲stente̲i̲ls
teils
te̲i̲ls 
unseresteils
ụnsereste̲i̲ls
unsresteils
ụnsreste̲i̲ls

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSSTEILS

größte
Großtechnik
großtechnisch
Großtechnologie
Großteil
größtenteils
Gröstl
Größtmaß
größtmöglich
großtönend
Großtuer
Großtuerei
Großtuerin
großtuerisch
großtun
Großunternehmen
Großunternehmer
Großunternehmerin
Großvater
großväterlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSSTEILS

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
Nils
Pils
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
erstmals
falls
jedenfalls
mittels
niemals

Sinonimele și antonimele großteils în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «großteils» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROSSTEILS

Găsește traducerea großteils în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile großteils din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «großteils» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en su mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mostly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिकतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главным образом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

principalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিকাংশ ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

principalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebanyakannya
190 milioane de vorbitori

Germană

großteils
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大半
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्यतः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunlukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per lo più
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głównie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головним чином
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai ales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ως επί το πλείστον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meestal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mestadels
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedsakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a großteils

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSSTEILS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «großteils» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale großteils
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «großteils».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROSSTEILS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «großteils» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «großteils» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre großteils

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSSTEILS»

Descoperă întrebuințarea großteils în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu großteils și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
47,7 g. 36: Leicht verbogen; Verz. verschliffen; Patina großteils abgeplatzt; Dm. 10.4 cm, Gew. 53,9 g. 37: Verbogen; Verz. auf VS, RS und IS verschliffen; Patina z. T. großflächig abgeplatzt; Dm. 8,9 cm, Gew. 48,2 g. 38: Verz. auf RS kaum noch ...
Peter König, 2004
2
Bedingte Entlassung, Übergangsmanagement und die ...
antworteten diese Frage durchwegs mit "großteils" oder "überwiegend". Zwei Drittel der österreichischen Justizanstalten antworteten ebenfalls in diesem Sinn, ein Drittel hat offenbar aber doch den Eindruck, dass ihren Empfehlungen oft nicht ...
Eduard Matt, 2012
3
Schu - Z
Vorerinnerungera, 5102. - S. 180-185: 18. Conjugation der Hälfszeitwörter. ( Verba auziliaria), 55103-105, großteils tabellarisch. - S. 185-191: 19. Conjugation der regelmäßigen Zeitwörter, 55106-109, großteils tabellarisch. . - S. 191-194: 20.
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 2005
4
Nur Bild, BamS und Glotze?: Medialisierung der Politik
einige. Erklärungskraft. -. zumindest. bezüglich. des. Großteils. seiner. Charakteri -. stika. Zur Grundausstattung dieses Parteientypus des 21. Jahrhunderts zählt ein hoch professionalisiertes Kommunikationsmanagement, das die ...
Daniel Pontzen, 2006
5
EU-Osterweiterung: Perspektiven für den Wirtschaftsstandort ...
Die Skala reicht von ja+ (Standard der entwickelten Industrieländer) - großteils - teilweise - nein. Mit + bzw. - wird eine positive bzw. negative Tendenz der Bewertung ausgedrückt. Tab. 1 .4: Anteil des Privatsektors am Bruttoinlandsprodukt ...
Jan G. Heyen, Cornelie Kunze, Reinhard Wiessner, 2004
6
Zukunft Sozialismus
Mit der Niederlage des sowjetischen Sozialismusmodells ist der Kapitalismus als einzige weltweit herrschende Gesellschaftsform überiggeblieben.
Rüdiger Rauls, 2012
7
"Nicht darfst Du zu diesen Wörtern etwas hinzufügen": die ...
Kolumne gibt die Tempelrolle eine Sammlung von Rechtsvorschriften wieder, wobei Auflistung und Komposition der Vorschriften großteils an den biblischen Text des Deuteronomiums erinnern. Sie ist eigenständig und kennt nur auf ...
Simone Paganini, 2009
8
Bewegung als Therapie: Gezielte Schritte zum Wohlbefinden
Bei körperlicher Anstrengung wird sie durch das Öffnen des Mundes großteils umgangen. Der Kehlkopf bildet eine Engstelle für den Luftstrom, die Stimmritze wird bei Einatmung aktiv weitgestellt. Gibt es hier vorübergehende oder dauernde ...
Hartmut Zwick, 2006
9
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Auch bei den Lehrlingen zeigt sich ein deutlicher Unterschied : erlernen männliche Lehrlinge großteils einen Arbeiterberuf (84%), so streben 59% der weiblichen Lehrlinge eine Position als Angestellte an. Nur 919 Männer stehen 1991 in ...
Herbert Dachs, 2001
10
Das ist unser Ernst!
lens dieser Haupteszier eines Großteils ihrer Würde und Körpergröße verlustig gingen, bezeichnete man als die »sieben kleinen Könige«. Fan|ta|sy [engl.] { fentesü} f. – Literaturgattung, in der Autoren unkontrolliert jeden Blödsinn ...
Martin Witzgall, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSSTEILS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul großteils în contextul următoarelor știri.
1
Aktien Osteuropa Schluss: Großteils Gewinne in positivem Umfeld
BUDAPEST/WARSCHAU/PRAG/MOSKAU (dpa-AFX) - Die osteuropäischen Aktienmärkte haben es am Donnerstag großteils in die Gewinnzone geschafft. «Finanzen.net, Sep 16»
2
Conwert vor Verkauf eines Großteils der Gewerbeimmos
Die österreichische conwert Immobilien Invest SE, die der deutsche Wohnimmo-Konzern Vonovia mehrheitlich übernehmen will, steht kurz dem Abschluss des ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Gläubiger der KTG Agrar schauen großteils durch die Finger
Tausende Gläubiger des insolventen deutschen Agrarunternehmens KTG Agrar können nach Angaben des Sachwalters kaum auf Rückzahlung ihres Geldes ... «WirtschaftsBlatt.at, Sep 16»
4
Korrektur - Großteils gebildet
In "Geduld statt schnelles Geld" vom 18. August im Wirtschaftsressort hieß es, kaum einer der Flüchtlinge habe eine Schule besucht. Dies ist falsch. Zu jeweils ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Einstein-Triathlon: Radstrecke führt wieder großteils durch Elchingen
Einstein-Triathlon: Radstrecke führt wieder großteils durch Elchingen. Die Elchinger haben sich an den Einstein-Triathlon gewöhnt. Trotzdem sind die ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
RZB verkauft 17,6 Prozent von ihrer UNIQA-Beteiligung
RZB steigt großteils aus UNIQA-Versicherung aus. BILANZ-PK RAIFFEISEN ZENTRALBANK (RZB): WALTER ROTHENSTEINER. Bild: (c) APA/HANS KLAUS ... «DiePresse.com, Iul 16»
7
Großteils positive Reaktionen aus der Region auf das Urteil
Wien – Während China das Urteil des Haager Schiedshofs zu Pekings Ansprüchen im Südchinesischen Meer eindeutig ablehnt und ankündigte, die ... «derStandard.at, Iul 16»
8
Van der Bellen-Anwälte: Vorwürfe großteils entkräftet
Van der Bellen-Anwälte: Vorwürfe großteils entkräftet. Nach vier Tagen Zeugenvernehmung im VfGH sehen die Anwälte von Alexander Van der Bellen (Grüne) ... «NÖN Online, Iun 16»
9
Irakische Regierung: Großteil von Falludscha vom IS zurückerobert
Die irakische Regierung hat am Freitag die Rückeroberung des Großteils der Stadt Falludscha von der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) verkündet. «Web.de, Iun 16»
10
Jäderberg & Cie.-Geschäftsführer über Impact Investing „Großteils ...
Jäderberg & Cie.-Geschäftsführer über Impact Investing „Großteils unabhängig von der Konjunktur“. Peter Jäderberg, Gründer und Geschäftsführer von ... «DAS INVESTMENT.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. großteils [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grobteils>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z