Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundstückseigentümerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN ÎN GERMANĂ

Grundstückseigentümerin  Grụndstückseigentümerin [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundstückseigentümerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundstückseigentümerin în dicționarul Germană

forma feminină a proprietarului. weibliche Form zu Grundstückseigentümer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundstückseigentümerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN

Grundstimme
Grundstimmung
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis
Grundstudium
Grundstufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Sinonimele și antonimele Grundstückseigentümerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundstückseigentümerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN

Găsește traducerea Grundstückseigentümerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundstückseigentümerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundstückseigentümerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土地所有者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

propietario del terreno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Land owner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूमि मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مالك الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

владелец Land
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proprietário do terreno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূমি মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaire du terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundstückseigentümerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土地の所有者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토지 소유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemilik tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ sở hữu đất đai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனை உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमीन मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arazi sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietario del terreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Właściciel terenu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власник Land
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietar de teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτήτη της γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grondeienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Markägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunneier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundstückseigentümerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundstückseigentümerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundstückseigentümerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundstückseigentümerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundstückseigentümerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundstückseigentümerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundstückseigentümerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN»

Descoperă întrebuințarea Grundstückseigentümerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundstückseigentümerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bilanzierung und Bewertung des Baurechts unter besonderer ...
Es wurde vereinbart, dass spätestens mit dem Tod der Grundstückseigentümerin die Erbbauberechtigte GmbH oder - wenn diese an einem Erwerb nicht interessiert sein sollte - ein oder mehrere Gesellschafter der GmbH das Grundstück ...
Georg Schilling, 2009
2
Kontrahierungszwang in der Wasserwirtschaft: die ...
Es trug vor, die Beklagte sei als Grundstückseigentümerin sein Vertragspartner und damit zah- lungsverpflichtet. Die beklagte Grundstückseigentümerin verwehrte sich hiergegen und führte an, daß zwischen ihr und dem WVU keine ...
Stephan Brinkmeier, 2002
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 1 1946-52
August 1951 — 10 T 346/51 — Aus den Gründen: Zwischen der Grundstückseigentümerin und dem Beschwerdeführer ist ein Vertrag geschlossen worden, durch welchen dem Beschwerdeführer auf die Dauer von 75 Jahren an dem Flurstück ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1963
4
Landesbauordnung Schleswig-Holstein 2009 mit ...
Nach Satz 3 kann die Bauaufsichtsbehörde nach pflichtgemäßem Ermessen von der Bauherrin oder dem Bauherrn, die oder der nicht Grundstückseigentümerin oder Grundstückseigentümer ist, die Vorlage einer Zustimmungserklärung der ...
Gerd Möller, Martin Suttkus, 2009
5
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Heimfallanspruch einer Kirchengemeinde Grundstückseigentümerin Erinnerung erhoben und gebeten, sie dem Landgericht als Rechtsmittelgericht vorzulegen, falls ihr nicht abgeholfen werde. Da der Rechtspfleger und der Grundbuchrichter  ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
6
Schweizerische bauzeitung
Juni 1980 die Zustimmung der Erbbauberechtigten zur Uebertragung des Erbbaurechts auf die Grundstückseigentümerin (Heimfall) verlangen, und zwar a) am 30. Juni 1965 gegen Zahlung des neunfachen durchschnittlichen Reinertrages, ...
7
1.1. - 31.12.2001
Die stiftungsaufsichtliche Genehmigung beseitige diesen Mangel nicht. Nach dem Erbbaurechtsvertrag sei zur Bestellung einer Reallast die Genehmigung der Stiftungsaufsicht zur Zustimmung der Grundstückseigentümerin erforderlich.
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
8
Festschrift für Gerold Bezzenberger zum 70. Geburtstag am ...
Von diesem Zeitpunkt an sei daher der Beitritt aus Sicht des Innenverhältnisses nach den Regeln abzuwickeln, die für den Eintritt in eine Gesellschaft gelten, die bereits Grundstückseigentümerin ist. Dem ist entgegenzuhalten, daß die ...
Harm Peter Westermann, Klaus Mock, 2000
9
Praxisratgeber Existenzgründung: Erfolgreich starten und auf ...
Er wollte daraufhin von der Grundstückseigentümerin eine Entschädigung. Zur beabsichtigten Klage gegen die Grundstückseigentümerin wegen Verletzung der Verkehrssicherungspflicht kam es letzten Endes jedoch nicht, weil der Antrag ...
Sandra Bonnemeier, 2011
10
Landesbauordnung Sachsen-Anhalt: (BauO LSA) ; vom 20. ...
3lst der Bauherr oder die Bauherrin nicht Grundstückseigentümer oder Grundstückseigentümerin, so kann die Zustimmung des Grundstückseigentümers oder der Grundstückseigentümerin zu dem Bauvorhaben gefordert werden.
Rüdiger Haar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundstückseigentümerin în contextul următoarelor știri.
1
Wartehäuschen auf privatem Grund
Der Bau- und Planungsausschuss nahm in seiner jüngsten Sitzung erfreut das Angebot einer Grundstückseigentümerin an, auf ihrem Grund und Boden ein ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
2
Privateigentümer muss Verhältnismäßigkeit von ...
Die beklagte Grundstückseigentümerin habe von dem falsch parkenden Kläger Schadensersatz verlangen können, die Zahlung des Klägers an den ... «anwalt.de, Aug 16»
3
Bebauungsplanverfahren verzögert sich
Im Auftrag der Firma Holz GmbH als Grundstückseigentümerin entnimmt dort ab Donnerstag, 25. August, eine Fachfirma in enger Abstimmung mit der ... «Münster Journal, Aug 16»
4
Streit um fragile Felsen in Gößweinstein
GÖSSWEINSTEIN - In Gößweinstein schwelt der Streit zwischen einer Grundstückseigentümerin und der Gemeinde weiter. Es geht um die Felssicherung auf ... «Nordbayern.de, Aug 16»
5
Privatparkplatz: Freches Parken treibt Abschleppkosten in die Höhe
Ohne Erfolg: Die beklagten Grundstückseigentümerin habe von dem falschparkenden Kläger Schadensersatz verlangen können, befand das Gericht (Az.: 122 ... «handwerk magazin, Iul 16»
6
Spuren des Asiatischen Laubholzbockkäfers entdeckt – 248 Bäume ...
Die Stadt München hat als Grundstückseigentümerin den Anordnungen der zuständigen staatlichen Behörde Folge zu leisten; einen Handlungs- bzw. «Wochenanzeiger München, Iul 16»
7
Eigentümer muss Falschparker nicht hinterhertelefonieren
Die Grundstückseigentümerin hatte eine Rahmenvereinbarung mit einem Abschleppdienst, der das Fahrzeug noch in der Nacht abschleppte, ohne den Fahrer ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
8
Privater Grundstücksbesitzer darf Falschparker sofort abschleppen ...
Nach Auffassung des AG hat die beklagten Grundstückseigentümerin von dem falschparkenden Kläger Schadensersatz verlangen können, so dass die Zahlung ... «Neue Juristische Wochenschrift, Iul 16»
9
Privater Grundstücksbesitzer kann das Auto eines Falschparkers ...
Da die Grundstückseigentümerin nicht zahlte, erhob der Kölner Klage zum Amtsgericht München. Die zuständige Richterin wies die Klage ab. Die beklagte ... «DATEV eG, Iul 16»
10
Kinderbauernhof ist gerettet
Nach Verhandlungen räumte die Grundstückseigentümerin dem Verein ein Vorkaufsrecht bis Ende Juni 2016 ein. Anfang März präsentierten Mitglieder in der ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundstückseigentümerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundstuckseigentumerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z