Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeitnehmerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEITNEHMERIN ÎN GERMANĂ

Zeitnehmerin  [Ze̲i̲tnehmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITNEHMERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITNEHMERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitnehmerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeitnehmerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru cronometror. weibliche Form zu Zeitnehmer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeitnehmerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITNEHMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITNEHMERIN

Zeitmangel
Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser
Zeitmessung
zeitnah
zeitnahe
Zeitnähe
Zeitnahme
Zeitnehmer
Zeitnehmertreppe
Zeitnot
Zeitpersonal
Zeitplan
Zeitproblem
Zeitpuffer
Zeitpunkt
Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffertempo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITNEHMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin

Sinonimele și antonimele Zeitnehmerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeitnehmerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEITNEHMERIN

Găsește traducerea Zeitnehmerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeitnehmerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitnehmerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

计时员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cronometrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

timekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टाइमकीपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناظما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хронометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relógio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chronométreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjaga masa
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeitnehmerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タイムキーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bấm đồng hồ tính giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலங்காட்டியாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळ दाखवणारे घडयाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kronometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cronometrista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chronometrażysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хронометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metronom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρονομέτρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tydhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidtagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

timekeeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitnehmerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITNEHMERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeitnehmerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitnehmerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitnehmerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitnehmerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITNEHMERIN»

Descoperă întrebuințarea Zeitnehmerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitnehmerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewaltfreie Kommunikation: das 13-Wochen-Übungsprogramm ; ...
Die Zeitnehmerin lässt die Übungsgruppe wissen, wenn die vorbestimmte Zeit zu Ende geht (z.B.: „Wir haben noch drei Minuten.“). Eine weitere Ansage folgt, wenn die Zeit verstrichen ist. Wenn die Sprecherin gerade mitten in der Schilderung ...
Lucy Leu, Ingrid Holler, 2005
2
Textil Bekleidung
Aber was stand als neue Zeit auf der Zeitkarte? Für alle drei Arbeitsgänge sollte sie nur noch 3.80 Minuten erhalten. Sie ging sofort zu ihrem neugewählten Betriebsrat - auch eine Näherin. Diese sagte zur Zeitnehmerin: „Für Mehrarbeit soll ...
3
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... gut getimt Ball time bomb die Zeitbombe time dock die Stechuhr time-con-sum- ing zeitintensiv time drf-fer-ence der Zeitunterschied time-keep-er ['taim,ki:par] ( Sport) der Zeitnehmer/die Zeitnehmerin time lim-it die Zeitbeschränkung, die Frist ; ...
ANONIMO, 2008
4
Alles für den Junggesellenabschied: - Originelle Ideen für ...
Benötigt werden eine Zeitnehmerin und mehrere aufmerksame Damen, die die Antworten mitschreiben: Eine notiert sich die erste Antwort, die Zweite notiert die zweite Antwort und so weiter. So ist garantiert, dass keine Antwort untergeht.
Bernd Brucker, 2009
5
Collaborative Blended Learning: eine Orientierung für ...
ZeitnehmerIn: Vor allem bei kurzen Lernsequenzen achten sie auf das Einhalten der Zeit und darauf, dass alles, was sich die Gruppe vorgenommen hat, auch umgesetzt werden kann. Bei diskussionsfreudigen Gruppen online wie offline.
‎2007
6
Flavia de Luce 4 - Vorhang auf für eine Leiche: Roman
»Könntest du bitte unsere Zeitnehmerin sein, Daphne?« Der Inspektor streifte seine Armbanduhr ab. Ich dachte, meine Schwester würde vor lauter Wichtigkeit in Ohnmacht fallen, aber sie nahm die Uhr wortlos entgegen, stieg auf ihren Sessel ...
Alan Bradley, 2012
7
Ohne jede Spur
Ree saß am Ende desKüchentresens und behielt dierote Kontrollleuchte des Waffeleisens im Auge. Wenn sie ausging, konnte gegessen werden. Sie nahm ihre Aufgabe als Zeitnehmerin sehr ernst. Jason holtedenSirup aus dem Schrank , ...
Lisa Gardner, 2011
8
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... (Sport) der Zeitnehmer/die Zeitnehmerin time lim·it die Zeitbeschränkung, die Frist; to put a time limit on something etwas befristen time line der Zeitstrahl time· ly [taimli] rechtzeitig, zur rechten Zeit time off die Freizeit; to get time off frei ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
9
Star Trek - Starfleet Academy: Das Geheimnis des ...
»Schließlich würde keine Spezies einen Raumflug antreten,wennsie damitrechnen muss, sich auf halber Strecke zu primitivenKreaturen zurückzuentwickeln.« Steinbergdrehtesichzu Petros um, die zu ihrer inoffiziellen Zeitnehmerin geworden ...
Michael Jan Friedman, 2014
10
Die Farm: Roman
Die Menge jubelte erneut. Horsefly hüpfte wie ein Irrer vor dem Ring hin und her. Sie kämpften eine Weile, dann sagte Delilah: >>Zehn Sekunden.« Die Zeitnehmerin wurde von ein paar Männern ausgebuht. Samson riss und drehte Grunt den ...
John Grisham, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITNEHMERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitnehmerin în contextul următoarelor știri.
1
Eishockey und Handball: Trotz Rollstuhl ist Jana ein "Edel-Fan"
Wenn sie schon immer dabei ist, will sie auch etwas tun für ihre Handballer: Inzwischen ist Jana Zeitnehmerin bedient die Anzeigetafel. − Foto: Roland Rappel. «Passauer Neue Presse, Feb 17»
2
Schüler streiten für starke Demokratie
Die Jury aus Lehrkräften und einem Schüler sowie einer Zeitnehmerin bewerteten die Debattanten in den Kriterien Sachkenntnis, Ausdrucksvermögen, ... «Teckbote Online, Feb 17»
3
Die Flames sind Landesligameister
Unten muss Zeitnehmerin Kerstin Compart, die Mutter des zweiten Flames-Torwart Florian, erst einmal ihre Tränen trocknen, ehe sie die Liste der Torschützen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Mit heulenden Motoren über die Piste
Rennleiter Armin Bolz, Zeitnehmerin Monika Riemers und das gesamte Wettbewerbsteam hatten die Fahrten genauestens im Blick. „Jungs und Mädels stehen ... «Rüsselsheimer Echo, Aug 16»
5
Herren der Westwacht gehen zuversichtlich in die Saison
Zudem wurde Gabi Gehlich, langjährige Zeitnehmerin, verabschiedet. Den beiden Spielerabgängen stehen drei Neuzugänge gegenüber. Für den Rückraum ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
6
Der Lautersteiner Stadtlauf hat es in sich
Simon Weißenfels vom AST Süßen passierte nach 25:05 Minuten Zeitnehmerin Gabi Saffert. Er hatte sich die Sechs-Kilometer-Lautersteinrunde vorgenommen ... «Südwest Presse, Iul 16»
7
TVE Netphen feiert ausgelassen
Heike Groos (Zeitnehmerin): Umgewöhnung auf neuen Spielbericht. Macht viel im Hintergrund. Jana Schweisfurth: Obwohl der Fokus in diesem Jahr auf ihrem ... «Derwesten.de, Apr 16»
8
Eisige Leidenschaft Eishockey-Fan Florian Licht ist Offizieller bei ...
„Als der dann neue Zeitnehmer suchte, wurde Vanessa die wahrscheinlich erste weibliche Zeitnehmerin, die es je gab.“ Eine Saison später stieß auch er selbst ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
9
Serie der Damen des Soester TV gerissen - 25:27-Niederlage in ...
Diese registrierte die Zeitnehmerin aber nicht schnell genug, Ferndorf schnappte sich den Ball und konterte vorentscheidend zum 26:25. Danach machte der ... «Soester Anzeiger, Mar 16»
10
Anstecken mit Lesefieber ist erwünscht
Drei Minuten lang dürfen sie lesen, bis Zeitnehmerin Christine Pauly sie mit einer Melodie auf dem Xylophon unterbricht. „Bei Aufregung, denke ich einfach an ... «Mittelbayerische, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitnehmerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitnehmerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z