Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarpinsel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARPINSEL ÎN GERMANĂ

Haarpinsel  Ha̲a̲rpinsel [ˈhaːɐ̯pɪnzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARPINSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARPINSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarpinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perie de păr

Haarpinsel

Pensulele de păr sunt realizate din păr de animale adecvat, de exemplu din păr de vacă. Deosebit de înalte sunt insula Marderhaar și Dachsharpeninsel, care au fost folosite, de exemplu, de pictorul Jan Vermeer. Pensulele de păr se găsesc în pictura. Acestea constau din păr de animale, clemă de nichel și mâner scurt sau lung, care poate fi lăcuit sau nevopsit. Pensulele de păr sunt disponibile sub diferite forme, cum ar fi plat, rotund și, de asemenea, ca o "formă de gheară" specială, care rulează în mod spic. Haarpinsel sind aus geeigneten Tierhaaren gefertigte Pinsel, beispielsweise aus Rindsohrenhaaren. Besonders hochwertig sind Marderhaarpinsel und Dachshaarpinsel, die beispielsweise von dem Maler Jan Vermeer verwendet wurden. Haarpinsel finden in der Malerei Anwendung. Sie bestehen aus Tierhaaren, Nickelzwinge und kurzem oder langem Stiel, der lackiert oder unlackiert sein kann. Haarpinsel gibt es in den diversen Formen wie flach, rund und auch als spezielle "Katzenzungenform", die spitz ausläuft.

Definiția Haarpinsel în dicționarul Germană

perie fină de păr de animale © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. feiner Pinsel aus Tierhaar© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarpinsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARPINSEL


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]
Vulkaninsel
Vulka̲ninsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARPINSEL

Haarmensch
Haarmode
Haarmörtel
Haarnadel
Haarnadelkurve
Haarnetz
Haaröl
Haarpfeil
Haarpflege
Haarpflegemittel
Haarpracht
Haarprobe
Haarraubwild
Haarreif
Haarriss
Haarröhrchen
Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARPINSEL

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel
Staubpinsel

Sinonimele și antonimele Haarpinsel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haarpinsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARPINSEL

Găsește traducerea Haarpinsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarpinsel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarpinsel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aceite para el cabello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hair oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बालों के तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيت الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

масло для волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

óleo de cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুল তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

huile capillaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minyak rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarpinsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘアオイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤어 오일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lenga rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केस तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

olio per capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

olej do włosów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

масло для волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ulei de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάδι για τα μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hare olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hår olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarpinsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARPINSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarpinsel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarpinsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarpinsel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARPINSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarpinsel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarpinsel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarpinsel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARPINSEL»

Descoperă întrebuințarea Haarpinsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarpinsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiener entomologische Monatsschrift
an der Basis mit taschenförmiger Falte, über welche beiderseits ein Schuppenkänunchen gestrichen 88 — mit einem Umschlage, worin ein Haarpinsel (III. 5), die Fühlerbasis verdickt (V. 6.), der After mit dunkelfarbigem Haarpinsel. 88.
2
Wiener entomologische Monatschrift
an der Basis mit taschenförmiger Falte, über welche beiderseits ein Schuppenkämmchen gestrichen 88 — mit einem Umschlage, worin ein Haarpinsel (III. ö), die Fühlerbasis verdickt (V. 6.), der After mit dunkelfarbigem Haarpinsel. 88.
3
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands
Tafel. Fig. 8. A. Ring 11 mit einem aufgerichteten Haarpinsel. Ring 1 meist mit zwei Haarpinseln, die nach vorn gerichtet sind. Fehlen diese, so ist der Endpinsel rosenrot und die Ringeinschnitte schwarz. 1. Ring 10 mit Haarpinsel. Laelia 54. 2.
Richard Rössler, 2013
4
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Für diese Zeichnung wurde nur ein einziges Zeichengerät, ein spitzer Haarpinsel Nr. 3, verwandt. (zu den Abbildungen) 1. Die breiten Striche in Flügeln und Schwanz entstanden mit einem flachen Haarpinsel Nr. 5. 2. Für die Tupfen, die ...
5
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Haarpinsel. Pinsel benötigen Sie in verschiedenen Größen und Ausführungen. Ein flacher Borstenpinsel (Größe 12-18) eignet sich zum Beispiel gut, um große Flächen zu bemalen. Mit spitz zulaufenden Naturoder Synthetikhaarpinseln ...
Petra Eisenträger, 2004
6
Die Sammlung von Rohstoffen und Handelswaaren der ...
desgl sein u. ordin., Fehpinsel (Halb schlepp«), Anschuß- u, Maser Pinsel, starke Haarpinsel, seine Pariser u. Münchner Haarpinsel, halbseine Haarpinsel, Stielhaarpinsel, in Holz gesaßt u, mit gebeizter Spuhle, seine Lyoner Haarpinsel in ...
J. H. Bernheim, 1855
7
M. P. L. Bouviers Handbuch der Ölmalerei für Künstler und ...
Alle Anfänger sind immer seht geneigt die Haarpinsel dem Borstpinsel vorzuziehen. Die Ölmalerei aber verlangt eine fette und. breite Behandlung, bei der die Weichheit durch die Malerei selbst hervorgebracht werden mufs. Man brauche ...
Pierre Louis Bouvier, Adolf Ehrhardt, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
Fischpinscl, von Fischotterhaaren, hat man gleichfalls 6crley Sor» ten. Augsburger Haarpinsel unterscheiden sich durch dlo. i bis 4. Borstenpinsel zum Anstrei« che«, eben so. Die Fischpinsel in Federkielen gefaßt, unterscheidet man in die mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
An dem entgegen gesehten Ende ist an dem Stiele ein gewöhnlicher Haarpinsel befestigt. Der Vergolder reibt den breiten Anschießpinsel an sei» ner Stirn, und macht ihn hierdurch kleberig (*). Man legt das Goldblstt damit sacht auf die zu ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780
10
Die Mannheimer Lack-Schrift
Er ist auf dem Stiel des Anschießers befestigt; besteht aus in einem dicken Federkiel gefaßten Haarpinsel und dient zum Einsetzen des Polimentgrundes, um damit die Haftung des Goldblättchens zu erzielen. Weiterhin brauchen wir noch ...
Sonja Steiner-Welz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARPINSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarpinsel în contextul următoarelor știri.
1
Großformatige Bibel ergänzt die Dauerausstellung
Die Bilder und den Text der Bibel malte und schrieb Brücker mit schwarzer Tusche mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. «Neue Presse Coburg, Aug 16»
2
Großformatige Bibel ergänzt Dauerausstellung
Die Bilder und den Text der Bibel malte und schrieb Brücker mit schwarzer Tusche mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. «inFranken.de, Aug 16»
3
Blaumann für neue Perspektiven
Jugendliche in Blaumännern stehen an den Werkbänken in der Aachener Tuchfabrik. Mit breiten Haarpinseln lackieren sie Holzrahmen. Unter ihnen ist Kamber ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
4
Ausstellung im Kloster Clarholz eröffnet
Die Bilder und den Text malte und schrieb Heinrich Gerhard Bücker mit einem elastischen Haarpinsel in der Technik der ostasiatischen Malerei. Ein weiteres ... «Die Glocke online, Iun 16»
5
Beilstein: Jugendliche tauchen tief in die chinesische Kultur ein
Durch unterschiedlichen Druck auf den breiten Haarpinsel variiert nicht nur die Breite des Tuschestrichs, auch die Farbgebung und sogar Schatten kann Xiaoyu ... «Marbacher Zeitung, Mai 16»
6
Wie aus der Zeit gefallen
Nun hat Wilfried Ludwig sie aus der Vergangenheit in die Gegenwart geholt und mit feinstem Haarpinsel und Sepiafarbe auf rein geschöpftes Papier gebracht. «Main-Echo, Mai 16»
7
Kunstausstellung von Ute Nüsken und Ülle Buschmann im St ...
„Ute ist eine Haarpinsel-Malerin. Diese Miniatur-Malerei liegt ihr voll im Blut, aber dafür braucht man viel Zeit, Geduld und eine ruhige Hand“, so Buschmann ... «Meinerzhagener Zeitung, Mai 16»
8
Restauratorin entdeckt alte Wandmalereien
Acht Farbfassungen aus verschiedenen Zeiten hat die Restauratorin mit Skalpell und Haarpinsel abgetragen und darunter die ursprüngliche Wandbemalung, ... «Lippische Landes-Zeitung, Apr 16»
9
Bücker-Bibel hält Einzug in Clarholz
Dazu nutzte er laut Kemper einen elastischen Haarpinsel und bediente sich der ostasiatischen Malereikunst. Auf handgeschöpftem Papier schrieb Heinrich ... «Die Glocke online, Mar 16»
10
Detektiv plaudert aus dem Nähkästchen Kleine Detektive mit ...
Mit einem Haarpinsel verteilte er das Pulver und schon wurden erste Spuren sichtbar. „Aber das geht alles noch viel besser“, machte es der Detektei-Inhaber ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarpinsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarpinsel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z