Înțelesul "Hab und Gut" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAB UND GUT ÎN GERMANĂ

Hab und Gut  [Ha̲b und Gu̲t]

CE ÎNSEAMNĂ HAB UND GUT ÎN GERMANĂ?

proprietate

Eigentum

Proprietatea este cea mai completă normă de drept pe care sistemul juridic o permite. Caracteristicile formelor moderne de proprietate sunt asignarea legală a obiectelor unei persoane fizice sau juridice, recunoașterea autorității arbitrare a proprietarului și restricționarea dreptului proprietarului prin legi. Proprietatea este protejată în majoritatea constituțiilor drept drept fundamental, dar nu este determinată în termeni de conținut. Conținutul material al proprietății rezultă dintr-o varietate de legi sau precedente judiciare. Se vorbește și de proprietate ca un "pachet de drepturi și drepturi", care simbolizează relațiile și acțiunile între persoane. Conținutul conceptului de proprietate nu este static și natural, ci se dezvoltă în timp prin practica obișnuită, jurisprudența și legislația. Institutul de Proprietate este subiectul diferitelor științe, cu excepția jurisprudenței.

Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung. Das Institut des Eigentums ist außer in der Rechtswissenschaft Gegenstand verschiedener Wissenschaften.

Definiția Hab und Gut în dicționarul Germană

Oricine deține un exemplu va da toate lucrurile.

alles, was jemand besitztBeispielsein ganzes Hab und Gut verschenken.

SINONIMELE «HAB UND GUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hab und Gut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hab und Gut

Besitz · Eigentum · Habe

TRADUCEREA HAB UND GUT

Găsește traducerea Hab und Gut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hab und Gut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hab und Gut» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 财物
• Traducător din Germană - Spaniolă: pertenencias
• Traducător din Germană - Engleză: Hab and good
• Traducător din Germană - Hindi: संपत्ति
• Traducător din Germană - Arabă: أمتعة
• Traducător din Germană - Rusă: Hab и хорошие
• Traducător din Germană - Portugheză: Hab e bom
• Traducător din Germană - Bengali: জিনিসপত্র
• Traducător din Germană - Franceză: affaires
• Traducător din Germană - Malaeză: barang
• Germană: Hab und Gut
• Traducător din Germană - Japoneză: 持ち物
• Traducător din Germană - Coreeană: 소지품
• Traducător din Germană - Javaneză: kagungan
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồ dùng
• Traducător din Germană - Tamilă: உடமைகளை
• Traducător din Germană - Marathi: हब आणि चांगले
• Traducător din Germană - Turcă: eşya
• Traducător din Germană - Italiană: effetti personali
• Traducător din Germană - Poloneză: dobytek
• Traducător din Germană - Ucraineană: пожитки
• Traducător din Germană - Română: bunuri
• Traducător din Germană - Greacă: υπάρχοντα
• Traducător din Germană - Afrikaans: besittings
• Traducător din Germană - Suedeză: Hab och bra
• Traducător din Germană - Norvegiană: eiendeler

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAB UND GUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hab und Gut.

1

Henry Brougham

Ein Rechtsanwalt ist ein Gentlemen, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt und es selbst behält.

2

Henry Peter Brougham

Ein Gentleman, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt hat und es selbst behält.

3

Klaus Toppmöller

Rudolf Scharping würde ich mein Hab und Gut anvertrauen.

4

Raymund Krauleidis

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Hab und Gut – wahrscheinlich ist es eh nur geleast...

5

Juvenal

Um verlorenes Hab und Gut werden die echtesten Tränen geweint.

6

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Ein Christ, das heißt: ein wirklicher, hochgesinnter, idealer Christ spricht: Ich muß mit meinem jüngeren Bruder mein Hab und Gut teilen und ihm in allem dienstbar sein. Der Kommunist aber spricht: Ja, du mußt mit mir, deinem kleinen und armen Bruder, dein Eigentum teilen und mußt mir dienen.

7

François de La Rochefoucauld

Der Geiz bringt oft entgegengesetzte Wirkungen hervor: es gibt eine unendliche Menge Leute, welche ihr ganzes Hab und Gut entfernten und zweifelhaften Hoffnungen opfern, und andere, welche künftige große Vorteile um eines gegenwärtigen Gewinns verachten.

8

Seneca

Glücklich ist nicht derjenige, den die Leute so nennen, der über das große Geld verfügt, sondern der, dessen Hab und Gut geistiger Natur ist; er ist aufrecht, von erhabener Gesinnung, verachtet, was man allgemein bewundert, kennt keinen, mit dem er tauschen möchte, beurteilt einen Menschen nur nach seinem menschlichen Wert.

9

Marie von Ebner-Eschenbach

Der Pfennig der Witwe wird von der Kirche dankbar quittiert. Willst du gleichen Lohn empfangen im Tempel der Kunst, dann sei ein Krösus und bringe dein Hab und Gut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAB UND GUT»

Descoperă întrebuințarea Hab und Gut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hab und Gut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

D weg, um ihr Hab und Gut in Si ab es kein Halten mehr. Die M um ihr Hab und Gut in Sicher s kein Halten mehr. Die Mens ihr Hab und Gut in Sicherheit in Halten mehr. Die Menschen Hab und Gutin Sicherheit zu b alten mehr. Die Menschen ...

Burkhard Greil, 2010

Schriften: ¬Xenophons Oekonomikus, Apologie des Sokrates, ...

Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehwlich, was einer hat; das Schädliche, was «ner etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. . S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...

Xenophon, Friedrich Grillo, 1799

Xenophons Oekonomikus: Apologie des Sokrates. Symposium und ...

Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehmlich, was einer hat; das Schädliche, was einer etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...

Xenophon, Christian Julius Wilhelm Mosche, 1799

Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...

Hab (all sein) Hab und Gut (verlieren / durchbringen / durch die Gurgel jagen = vertrinken) (WF S. 106: Nuancierung); [,Hab(e)' zumeist als das bewegliche Eigentum und ,Gut' als das unbewegliche, liegende Eigentum] (LR 1/359); „Und, kaum ...

Hans-Georg Müller, 2009

Archiv für Philologie und Pädagogik

Sonderbar ergehts dem Neutrum Hab, das keine Anerkennung finden kann. Wie oft es auch, besonders in der Verbindung „Hab und Gut“ vorkömmt, so wird es doch von Vielen mit dem Apostroph geschrieben, als wenn's die weibliche ...

Archiv fur Philologie und Paedagogik

So bei Wolff a. a. O. (Gleims Marschlieder 2): „O du mein Hab' und Gut", selbst in Götzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik

О. (Glcircis Marschlieder 2): „О du mein Hab' und Gut", selbst in Gotzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann; und in Hülstett's Sammlung ...

Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd

So bei VVoltF a. a. O. (Glciins Marschlieder 2): ,,0 du mein Hab' und Gut", selbst in Gützingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...

Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...

Hab und Gut, fortan-e; einem fein Hab' und Gut in Gefahr fehen- fortnnag alicnjue in periciilnm (ier-Mare; er hat ihn mit Lifi um Hab und Gut gebracht; (i010 cum omnibne form-ne Mei-lit; fein Hab und Gut verlaffen, omnia dena aei-elinqnerez ...

Christoph Ernst Steinbach, 1734

Werke: Von der Haushaltungskunst und Hiero oder Herrscherleben

Kr'lK Hu willst w«hl sagen, Sosrates, auch daiGeld gehöre nicht zu Hab' und Gut, wenn man es nicht zu gebrau« chen verstehe ? ,^' ^ Sotr. Und Du bist ja doch mit mir darüber eiuverstau» den, daß Dasjenige, wovon Iemand Nutzen ziehen ...

Xenophon, Christian Walz, Christian Nathanael Osiander, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAB UND GUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hab und Gut în contextul următoarelor știri.

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern Schutz ...

Immer mehr Wohnungseinbrüche gibt es in Deutschland. Vor allem Schmuck und Münzen, aber auch Festplatten werden deshalb zunehmend aus dem Haus ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»

Fürstin Margarita verliert zum zweiten Mal ihr Hab und Gut

... Kraft, verlor bei dem Brand zum zweiten Mal in ihrem Leben (sie ging von ihrer Heimat Griechenland aus ins deutsche Exil) ihr persönliches Hab und Gut. «Südwest Presse, Sep 16»

Feuer in Röblingen: Dachstuhlbrand - zwei Familien verlieren Hab ...

In der Nacht zum Sonnabend verlor er sein gesamtes Hab und Gut, als der Dachstuhl des Mietshauses im Mühlweg in Flammen aufging. Zwei Tage später liegt ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg

Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg. ERMSDORF - Ermsdorf im Herzen des Ernztals zählt zu den Kommunen, die am schwersten von den Unwettern ... «L'essentiel Deutsch, Iul 16»

Alleinerziehende Mutter im Gefängnis: Vermieter verschenkt ihr Hab ...

... Gefängnis. Ihr gesamtes Hab und Gut hat ihr Vermieter in der Zwischenzeit auf der Kleinanzeigen-Plattform Craigslist inseriert, und zwar kostenlos. Anzeige. «Merkur.de, Iul 16»

Schutz für Ihr Hab und Gut : Wer, wie, was…

Wasser im Keller, das Auto vom Baum zerdrückt und ein Blitzeinschlag hat die komplette Heizanlage des Hauses außer Kraft gesetzt – Schwere Unwetter ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

Schutz für Hab und Gut | Achtung! Kleingedrucktes bei ...

Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen – mitunter muss man extra ... «BILD, Iul 16»

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern

Es reicht nicht, das Bankschließfach gut abzuschließen. Kunden sollten auch den Versicherungsschutz überprüfen - denn längst nicht alle Wertgestände sind ... «Merkur.de, Iul 16»

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfächer zusätzlich absichern

Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen - mitunter muss man extra ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Elementarversicherung: Nicht jeder kann sein Hab und Gut schützen

Kreis Holzminden (r). Heftige Unwetter mit Blitzschlägen, orkanartigen Böen und Hochwasser schreckten Anfang Juni Hauseigentümer in ganz Deutschland. «meine-onlinezeitung.de, Iun 16»