CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBYTEK»
Descoperă întrebuințarea
dobytek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dobytek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 454
Po drzewkach sie winna latoroál w górç dobywa. Ustrz. Нац. 29. (pnie sie). Choal pokrywa, na wierzch sie miloáó szalona dobywa. Marsu. 218. DOBYTEK, u, т. 'DOBYTCZE, çcia, u., bydlo domowe, zaprzag, obora, po wiejsku chudoba, beô ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Slownik gwar polskich - Strona 632
JWr DOBYTEK 1. 'majqtek ruchomy i nieru- chomy, mienie, inwentarz": Wiele ty dobyt- ków masz? A mam-ci ja, со mi Bóg dal, piéni^dze w komorze i bydlçtka w oborze, i koniki w stajence; dwie dziéweczki na wy- daniu \psn] Sielec pin Zb IX ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 81
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu. DOBYTEK DOCHODZIC nikóma Ligota M koz [Smiel 10]; Borycz strzel [UrbZap 245]; kovoul mou. ale sro- gi dobytek Opole (Szczepanowice); ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
4
Opisanie geograficzno-historyczno-statystyczne wojewodztwa ...
... dymy miejskie, wiejskie i ogólne; ludność miejskę, wiejskę i ogólnę; ludność stosunkową; dobytek ogólny to jest liczbę koni, bydła rogatego, owiec, koz, świń i ogólną sztuk; nakóniec dobytek na jednej kw. mili, tegoż bydła różnego. 632.
Wojciech Albiński. zmieniał miejsce zamieszkania. Dla przewiezienia mebli i rzeczy wybrał kolej. I oto widział siebie stojącego na peronie podmiejskiej stacji. Obok jego stóp, na betonowych płytach, leżał dobytek, z którym się przeprowadzał.
6
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 399
Dolnytëj dwůr, ble (Заливе. В. DOBYTEDLNY', adj., -në, adv., co dobyn' Isc, eroberlmr, ero: шайб). Opp. Nellobytedlni', unerolerlid), felt, invxpugnabilis, n. p. brad. Com. Nedobytedlná wůle. Rńg 1, 9. Neclobytedlné mësto. Hur. DÓBYTEK, tka ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Ms. “Ее odelzence пугай". Саш. Kdoîby dobytek гада! s komornjkem, а ten Коши tyî dobytek нем, gehn newyruëil doin-5m ëlowëkeni. Zîjz. WYRUDLOST _ WYRWU. 333 Fel-d. d. 10. Neb se ne proto ай do tietieho две dobytek neodliadnge, ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
8
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 399
Орр. Nedobytedlny, uneroberlicl), fell, inexpuguabilis, a. p. brad. Com. Nedobytedlná wůle. Rúg 1, 9. Nedobytedlné mësto. Har. DOBYTEK, tka et tku, doni. вовттвбвк, ëka, т. (r. dobytì). _ a) wlasthl wse, co dobyto gesl, mìbylek, (al. dial. в zìsk, ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
9
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 399
DOBYTEK, tka ct tku, dem. DoßY'rßëBx, ëka, m. (r. доты). а) wlastm? welc, co dobylo gesl, míbytek, (nl. dial. = zisk, koНа), baâ (Envol-bene. Abychom my s дымку naäimi. Ogiŕ. TElo, ie zkazìtedlné, zemë dobytkem mjtì bude. L. —- Ь) Иштыг' ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
10
O Sedmeru dobytka domacijho, geho chowanj a nemocech - Strona 9
ZapotZebj gefi take' y fielin na t7i ?äfiky rozdelm'e p7i trogjm krmenj dennjm po kaffee podeftläwati- kdyä hljdanj Zeian a rozumn'e* fe djti m-ä Z nebok tuönö a dobke kcmcnh dobytek Zafio amekce kälj. _ x Po nakrmenj polednjm neehk ...
Anton Johann Jungmann, 1826
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBYTEK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dobytek în contextul următoarelor știri.
Ukradli cały dobytek
Z prośbą o pomoc do naszej redakcji zwróciła się mama czwórki dzieci, której dzisiejszej nocy w Bartoszówce, złodzieje ukradli cały dobytek. Dosłownie cały ... «eLuban.pl, Oct 15»
Chłopak spalił jej mieszkanie. W pożarze straciła cały dobytek
Jeszcze 9 października dziewczyna przebywała w swoim mieszkaniu socjalnym. Następnego dnia po powrocie zastała pogorzelisko. Jak się okazało, jej były ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»
Na Facebooku znaleźli “człowieka z vanem”. Stracili cały dobytek
Młoda rodzina postanowiła zatrudnić „człowieka z vanem”, który ogłaszał się na Facebooku, do przewiezienia swojego dobytku do nowego domu. Niestety ... «Polish Express, Oct 15»
Autor: Wojciech Zagaj
Jak mówi, wielu zostało w kraju. - Jak dostali przyrzeczenie list repatriacyjnych, ludzie sprzedawali cały dobytek, siedzieli na walizkach i czekali na wyjazd. I co? «Radioszczecin.pl, Oct 15»
Jodłówka: Stracili dobytek w pożarze, proszą o pomoc
Rodzina z Jodłówki koło Bochni próbuje ułożyć sobie życie po tym, jak w pożarze domu straciła cały dobytek. Pani Monika Hadała wychowuje samotnie dwóch ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
Ogień strawił dom i dobytek. Potrzebna pomoc dla samotnej matki
Po naszej interwencji udało się przyspieszyć przyjazd eksperta z firmy ubezpieczeniowej, który oszacuje straty po pożarze domu pani Moniki w Jodłówce koło ... «rmf24.pl, Sep 15»
Jodłówka: samotna matka z dwójką dzieci straciła w pożarze dobytek
Rodzina z podbocheńskiej Jodłówki straciła w pożarze dobytek życia. Ogień strawił poddasze, a woda używana przez strażaków do ugaszenia żywiołu ... «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
Wadowickie. Stracili dobytek w ogniu [WIDEO]
10-osobowa rodzina Bożeny Balon z Babicy w gminie Wadowice straciła w płomieniach prawie cały dobytek. Z domu pozostały ściany i część dachu. Spłonęły ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
Łosiów: Spiesząc ratować dobytek, doznał zawału serca
Do pierwszego, a zarazem największego pożaru doszło w Łosiowie. Około godz. 20:35 dyżurny Komendy Powiatowej PSP w Brzegu otrzymał zgłoszenie o ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Aug 15»
Gospodarze stracili dobytek
Wielki pożar w Łupowie. Ogień zniszczył siedem budynków w trzech sąsiadujących ze sobą gospodarstwach. Akcja gaśnicza trwała kilkanaście godzin. «Kurier Mazurski, Aug 15»
