Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hafenplan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFENPLAN ÎN GERMANĂ

Hafenplan  [Ha̲fenplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFENPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFENPLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafenplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hafenplan în dicționarul Germană

Plan care oferă informații precise despre șanțurile de navigație și de acostarea unui port. Plan, der über Fahrwasser und Liegeplätze eines Hafens genaue Auskunft gibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hafenplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFENPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Gegenplan
Ge̲genplan
Kaplan
Kapla̲n 
Kontenplan
Kọntenplan
Kostenplan
Kọstenplan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmenplan
Ma̲ßnahmenplan
Rahmenplan
Ra̲hmenplan [ˈraːmənplaːn]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stellenplan
Stẹllenplan
Studienplan
Studienplan
Stufenplan
Stu̲fenplan [ˈʃtuːfn̩plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Themenplan
The̲menplan
Wellenplan
Wẹllenplan
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFENPLAN

Hafenkäse
Hafenkneipe
Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenumschlag
Hafenverwaltung
Hafenviertel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFENPLAN

Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Sozialplan
Sparplan
Speiseplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Zeitplan

Sinonimele și antonimele Hafenplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hafenplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFENPLAN

Găsește traducerea Hafenplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hafenplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hafenplan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

港计划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plan portuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

port plan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोर्ट योजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطة الميناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

план порта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plano de porto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্দর পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plan de port
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelan pelabuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Hafenplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポート計画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포트 계획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rencana port
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kế hoạch cảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறைமுக திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोर्ट योजना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liman planı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piano Regolatore portuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plan portu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

план порту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

planul de port
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο λιμάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hawe plan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

port planen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

port plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hafenplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFENPLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hafenplan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hafenplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hafenplan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFENPLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hafenplan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hafenplan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hafenplan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFENPLAN»

Descoperă întrebuințarea Hafenplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hafenplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
419 Vgl. Hafenplan von 1913, StadtAK 8/PBS XVI 594. 420 Vgl. Führer durch den städtischen Rheinhafen Karlsruhe, hrsg. von der Stadt Karlsruhe, Karlsruhe o. J. [ 1935], S. 32f. (im Folgenden zitiert als Hafen-Führer). Als eine der wenigen ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
2
Hamburgs Hafen
Jn Hamburg hat man nun den Erforderniffen eine8 fchnellen, unbehinderten und reibung8lofen Schiff8verkehr8 fchon durch die Anordnung der Becken im Hafenplan von vornherein gröfzte Aufmerkfamkeit zugewandt. Man hat die Achf-e der ...
Walter Böttcher, 2011
3
Der Pilote: Beiträge zur Küstenkunde .... Neue Folge
1 Photographie über Kap Tres Forcas durch Kapt. L. Karow. l Ansichtskarte über Spalato durch das DeutscheVizekonsulat. 4528 1 Hafenplan von Saloniki durch das Deutsche Konsulat. 1 Hafenplan von Syra durch das Deutsche Konsulat.
Deutsche Seewarte, 1908
4
Im Hamburger Hafen: Die Anfänge im 17. bis 19. Jahrhundert
Die Anfänge im 17. bis 19. Jahrhundert Harry Braun. Der Hafenplan von 1589 zeigt die Keimzelle des Hamburger Hafens: den Alsterhafen und den Binnenhafen. Aufdiesem Hafenplan von 1813 sind elbseitig der Jonashafen und der ...
Harry Braun, 2012
5
Revitalisierung brachgefallener Uferzonen des Seehafens von ...
... Pathfinder Maps 1997 Karte 2: Teilgebiete des Vietoria Harbours l Kartengrundlage: Hafenplan 1998 Karte 3: Neighbourhoods des Victoria Harbours / Kartengrundlage Hafenplan 1998 Karte 4: Karte 5: British Columbia / Quelle: Apa. Pub.
Heike Schmidt, 2000
6
Auszeit
Ich schicke den neuen Hafenplan. Partner, wir fahren also sounsoviel zu. Für euern Tanker und dann für unsern Tanker. Partner, mit der Verfestigung müssen wir aber nächste Woche anfangen. Drei der Bänder werden zur Zeit überholt, wir  ...
Judith Masanke, 2002
7
Segeln Von Döner Zu Paella
Ankerplätze Kreta Teilstrecke 2 Kreta – Sizilien Kartennummer Beschreibung 702 Kreta-Antikythira 677 Süd-Peloponnes 1080 Hafenplan 1092 Hafenplan 658 Nordwestküste Peloponnes 700 Übersegler Peloponnes- Sizilien 665 ...
Achim Weckler, 2007
8
Der Ausbau des Hamburger Hafens: 1840-1910 : Entscheidung ...
Danach arbeiteten die drei Techniker eigene Entwürfe aus, bis sie auf Hübbes Anstoß im Frühjahr 1845 übereinkamen, auf ihrer Grundlage einen gemeinsamen Hafenplan zu entwickeln.9 Eine vorgesehene Dreierkonferenz kam jedoch ...
Dieter Maaß, 1990
9
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Hafenplan von Grimsby mit der geplanten Erweiterung . . . . . . . . . . . Schellfischfang eines lslanddampfers am Hendersonquai in Grimsby . . . . . . . Eisversorgung über das Dach der Fischhalle in Grimsby . . . . . . . . . . Kohlenkipper in Grimsby .
E Ehrenbaum, 1951
10
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Hafenplan von Wick 182 85. Lossiemouth 186 86. Clunyhafen, Buckie 186 87. Eingang zum Hafen von Fraserburgh 186 88. Hafenplan von Fraserburgh 188 89 . Innerer Hafen von Fraserburgh 190 90. Der Moray Firth 191 91. Hafenplan von  ...
H. Lübbert, Ernst Ehrenbaum, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFENPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hafenplan în contextul următoarelor știri.
1
Sieben Schlepper im Einsatz: Riesenschiff läuft bei Hamburg auf ...
Laut Hafenplan sollte das nahezu vollbeladene Schiff im Tagesverlauf am Eurogate-Terminal im Hamburger Hafen ankommen. Open full screen to view more. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
2
Auch Digital ist relativ
Ein Hafenplan, der nur eine kleine Fläche erfasst, ist dagegen viel feiner gerastert und kann eine ungleich bessere Detailtiefe darstellen. So, wie man mit dem ... «Internationale Bodenseenachrichten, Ian 16»
3
Schermbeck/Hünxe: Der neue Ton-Hafen soll "endlich" sein
Doch die Mehrheit sah keinen Grund, beim Hafenplan den Stöpsel zu ziehen. Denn mit der Grundidee, den Massentransport bei Tonabgrabung und der ... «RP ONLINE, Feb 14»
4
Auf Foto-Tour durch den Hamburger Hafen
Der Hafenplan zeigt zudem live, wer durch den Hamburger Hafen fährt und wo die Schiffe ankern. Drucken. Mehr aus Hamburg. Ein 29-jähriger Mann, der eine ... «NDR.de, Mai 13»
5
Terminal für Luxusliner im mittleren Freihafen geplant
Sogar den Bau eines Gütergleises sah der Hafenplan vor - und zwar ziemlich genau an der Stelle, wo jetzt das Kreuzfahrtterminal entstehen soll. Die Gründe für ... «Hamburger Abendblatt, Apr 13»
6
Großräschener Weitblick für einmaligen Stadthafen
Tatsächlich ist der Großräschener Hafenplan deutlich älter als der jüngste See, der den ursprünglichen Abbauplänen zufolge gar nicht vorgesehen war und jetzt ... «Lausitzer Rundschau, Mai 12»
7
Exklusiver Blick auf Hamburgs Zukunft | Das ist der Hafenplan für ...
Hamburg – Exklusiver Blick auf Hamburgs Zukunft. BILD stellt Auszüge aus dem geheimen Hafenentwicklungsplan (HEP) der Stadt vor. Die Hamburg Port ... «BILD, Dec 11»
8
Experten-Workshop Hamburger Hafengipfel beschließt ...
Angesichts knapper Mittel wird Horch in seinem Hafenplan Schwerpunkte setzen müssen; nicht alle Projekte sind finanzierbar. Das gilt auch für ein geplantes ... «Welt Online, Oct 11»
9
Holsten-Brauer fürchten um ihre Jobs
Hamburg Senat kippt den Hafenplan der schwarz-grünen Koalition · Jeder vierte Arbeitsplatz in der Holsten-Brauerei ist… Multimedia. Aktuell Holstenbrauerei ... «Hamburger Abendblatt, Mai 11»
10
Neuer Online-Hafenplan informiert über Points of Interest, Schiffe ...
Pünktlich zu den Hamburg Cruise Days hat Hafen Hamburg Marketing e.V. (HHM) den Hafenplan auf www.hafen-hamburg.de um neue Funktionen und ... «hamburg.business-on.de, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hafenplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hafenplan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z