Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halteriemen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALTERIEMEN ÎN GERMANĂ

Halteriemen  [Hạlteriemen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTERIEMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTERIEMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halteriemen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Halteriemen în dicționarul Germană

Curea pentru a se ține într-o mașină, în transportul public. Riemen zum Festhalten, in einem Auto, in öffentlichen Verkehrsmitteln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halteriemen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTERIEMEN


Diemen
Di̲e̲men
Fangriemen
Fạngriemen [ˈfaŋriːmən]
Gewehrriemen
Gewe̲hrriemen
Giemen
Gi̲e̲men
Keilriemen
Ke̲i̲lriemen [ˈka͜ilriːmən]
Kinnriemen
Kịnnriemen [ˈkɪnriːmən]
Knieriemen
Kni̲e̲riemen
Lederriemen
Le̲derriemen [ˈleːdɐriːmən]
Riemen
Ri̲e̲men 
Schulterriemen
Schụlterriemen [ˈʃʊltɐriːmən]
Stirnriemen
Stịrnriemen [ˈʃtɪrnriːmən]
Streichriemen
Stre̲i̲chriemen
Striemen
Stri̲e̲men [ˈʃtriːmən]
Tragriemen
Tra̲griemen [ˈtraːkriːmən]
Transmissionsriemen
Transmissio̲nsriemen
Treibriemen
Tre̲i̲briemen [ˈtra͜ipriːmən]
Zahnriemen
Za̲hnriemen [ˈt͜saːnriːmən]
priemen
pri̲e̲men
stiemen
sti̲e̲men
ziemen
zi̲e̲men [ˈt͜siːmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTERIEMEN

Haltegurt
Haltekind
Haltekraft
Halteleine
Haltelinie
halten
Haltepunkt
Halter
Hälter
Haltere
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTERIEMEN

Abziehriemen
Bremen
Gebetsriemen
Halfterriemen
Handschutzriemen
Jemen
Kehlriemen
Koppelriemen
Leibriemen
Schmachtriemen
Schnürriemen
Schuhriemen
Schweißriemen
Schwungriemen
Steigriemen
Sturmriemen
Themen
Wiemen
geziemen
herumpriemen

Sinonimele și antonimele Halteriemen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halteriemen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALTERIEMEN

Găsește traducerea Halteriemen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halteriemen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halteriemen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

系链
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tether
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बांधने की रस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привязь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

attache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menambat
190 milioane de vorbitori

Germană

Halteriemen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밧줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tether
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cột ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टिथरवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

urgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pastoia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pęta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прив´язь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τριχιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ketting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjuder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tjore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halteriemen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTERIEMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halteriemen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halteriemen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halteriemen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALTERIEMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halteriemen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halteriemen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halteriemen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTERIEMEN»

Descoperă întrebuințarea Halteriemen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halteriemen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa 125 et3 mit Halteriemen / mit Schloss weiss Art.-Nr. 75500100 € 79,00 schwarz Art-Nr. 75500000 € 79,00 passt auch für Vespa 50-125/PV für Vespa 50- 125/pV/et3 mit PIAGGIO Schriftzug schwarz / Keder hellgrau, ohne Halteriemen ...
SIP Scootershop GmbH
2
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Pinneberg machteden Halteriemen der Karre losund sagte zum Murkel: »Steig aus! Steig aus!« Der Murkel sahseinen Vater an, und in seinen blauen Augen saß der Schelm. »Steig aus«, sagtePinneberg wieder. »Schieb deinen Wagen.
Hans Fallada, 2010
3
Gute Idee !...und dann ?: Von der Idee zum Patent und bis ...
Und so einfach geht's: Führen Sie den Halteriemen durch die fest angebrachte Kunststoffschnalle. (siehe Abbildung) Verfahren Sie bei dem Steckschioß auf der anderen Seite genau so, wie oben beschrieben. Offnen sie die Gurtführung und ...
Richard de Witt, 2013
4
Der Captn on fire: die rührige Geschichte eines ...
Der TÜV-Mann hatte aber noch viel zu viel zu meckern an diesem Freitag. Da leckte zum Beispiel noch Öl. Den Halteriemen für den Sozius hatte der Captn auch ganz vergessen und außerdem war die Sitzbank ganze zwei Zentimeter zu kurz.
Dirk Pannhoff, 2006
5
Das Schicksal der Halblinge: Roman
Tocht zog sein Messer aus dem mit Wasser gefüllten Stiefel und packte die beiden Halteriemen von Andranis' Rüstung. Im fahlen Mondlicht sah der kleine Bibliothekar das Gesicht des Zwergenkriegers. Bleib von ihm weg, sagte sich Tocht.
Mel Odom, 2009
6
Deepweb
CUT TO: EXT.134 CUERNAVACA - TAXIFAHRT - SPÄTER NACHMITTAG “ KAMERA: (JO PUNISH/Rücksitz < Halteriemen.)” JO PUNSIH hält sich etwas ängstlich, ob des eigenwilligen Fahrstils des TAXIFAHRERs, an einem morschen  ...
Jo Steinberg, 2004
7
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
einer einstückigen ebenen Schuhbodenfläche und einem einzigen Halteriemen, der in der Ballengegend des Fußes in einem parallel zur Schuhbodenfläche verlaufenden Schlitz gehalten wird, bestehen. Die Kl. hat mit der Klage anfangs ...
8
Über die Alpen: Von Triest nach Monaco - zu Fuß durch eine ...
... an denen ich gerade erst im Eilzugtempo vorbeigezogen war. Doch selbst wenn ich geahnt hätte, dass ich an der Packordnung meines Rucksacks wie auch an der jeweils besten Einstellung von Halteriemen und Beckengurt bis zum Ende ...
Martin Prinz, 2011
9
Unauslöschlich: Roman
Auf dem Weg zum Bahnhof war er aufgeregt wie ein Schuljunge, der sich auf den bevorstehenden Klassenausflug freute. Sich an den Halteriemen klammernd, schaute er aus dem Zugfenster. Nach der verregneten Nacht zogen lediglich noch ...
Akira Yoshimura, 2002
10
Das Wichtigste der Welt (2)
An ihrer rechten Körperseite hält sie eine bunte Tasche, deren Halteriemen sie über der Schulter trägt. Ich sehe Antonia, bevor sie mich sieht. Als ich einen Meter vonihr entferntbin,räuspere ich mich.Jetztschaut sie erstauf und lächeltverhalten ...
Hendrik Andersen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTERIEMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halteriemen în contextul următoarelor știri.
1
POL-PPRP: Handtasche aus der Hand gerissen
... Euro ab, legte ihre Handtasche auf das Ablagebrett des Rollators zwischen die Haltegriffe und klemmte zusätzlich den Halteriemen der Handtasche zwischen ... «Presseportal.de, Aug 16»
2
Restauration in Trebur Spritztour in die Vergangenheit
„Kurz vor dem Stapellauf rissen zwar die alten Halteriemen des Kutschbockes, aber Wolfhard schuf vier neue, gleich aussehende Ersatzriemen“, berichtet ... «Rüsselsheimer Echo, Apr 16»
3
1:2-Niederlage gegen TSG Hoffenheim: Hertha BSC rutscht aus den ...
Er zog sich seine Schutzmaske vom Gesicht, passte sie neu an, fummelte am Halteriemen, dann saß sie wieder. Ibisevic sah ziemlich furchterregend aus, allzu ... «Tagesspiegel, Apr 16»
4
Mittelstand 4.0: 200 Millionen Euro für mehr digitalen Wandel
Er ist Geschäftsführer des Berliner Traditionsunternehmens Collonil, das 1909 als Hersteller von Lederölen für Zeppelin-Halteriemen gegründet wurde und ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Stadtwerke testen Fahrradmitnahme
Die Räder müssen dort mit den angebrachten Halteriemen gesichert werden. In allen anderen Bahnen und Bussen können Fahrräder wegen der begrenzten ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Mar 16»
6
Augsburg: Ab sofort dürfen Fahrräder mit in die Straßenbahn
Bach Angaben der Stadtwerke müssen die die Räder dort mit den angebrachten Halteriemen gesichert werden. In allen anderen Bahnen und Bussen können ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
7
Holz schützt den Kopf
Die Außenschale besteht aus Holzfurnier, die Halteriemen aus einem besonders haltbaren Papier. Innen ist der Helm mit dem neuen Schaum gepolstert. «wochenblatt.com, Mar 16»
8
Westminster Kennel Club Dog Show – Hunde, wollt ihr ewig streben?
Griffen bleibt so, etwas gequetscht in seinem Halteriemen, und jetzt geht´s los: Haare feucht kämmen, Decke drüber, Haare an den Füßen einfetten, damit sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Das Erbe des Großvaters
... in einer wackeligen Bindung, die aus einer Meerrohrbinse, einer handgefertigten Rindlederkappe, einem Halteriemen und einem Fangband bestand. «Badische Zeitung, Ian 16»
10
HTC Vive Pre | So realistisch wird die Welt der Computerspiele
... World Congress in Barcelona nichts verändert: Ich stehe in einem kleinen Raum, halte die Brille vor meine Augen und streife den Halteriemen über den Kopf. «BILD, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halteriemen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halteriemen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z