Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stiemen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIEMEN

mittelniederdeutsch stīmen = lärmen, tosen, zu: stīme = Lärm, Getöse, ursprünglich wohl = Gewirr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STIEMEN ÎN GERMANĂ

stiemen  [sti̲e̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIEMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIEMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stiemen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stiemen în dicționarul Germană

\u0026 Lt; impersonal \u0026 gt; Fumează puternic în fulgi mici, dense. <unpersönlich> in kleinen, dichten Flocken stark schneien qualmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stiemen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STIEMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stieme
du stiemst
er/sie/es stiemt
wir stiemen
ihr stiemt
sie/Sie stiemen
Präteritum
ich stiemte
du stiemtest
er/sie/es stiemte
wir stiemten
ihr stiemtet
sie/Sie stiemten
Futur I
ich werde stiemen
du wirst stiemen
er/sie/es wird stiemen
wir werden stiemen
ihr werdet stiemen
sie/Sie werden stiemen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestiemt
du hast gestiemt
er/sie/es hat gestiemt
wir haben gestiemt
ihr habt gestiemt
sie/Sie haben gestiemt
Plusquamperfekt
ich hatte gestiemt
du hattest gestiemt
er/sie/es hatte gestiemt
wir hatten gestiemt
ihr hattet gestiemt
sie/Sie hatten gestiemt
conjugation
Futur II
ich werde gestiemt haben
du wirst gestiemt haben
er/sie/es wird gestiemt haben
wir werden gestiemt haben
ihr werdet gestiemt haben
sie/Sie werden gestiemt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stieme
du stiemest
er/sie/es stieme
wir stiemen
ihr stiemet
sie/Sie stiemen
conjugation
Futur I
ich werde stiemen
du werdest stiemen
er/sie/es werde stiemen
wir werden stiemen
ihr werdet stiemen
sie/Sie werden stiemen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestiemt
du habest gestiemt
er/sie/es habe gestiemt
wir haben gestiemt
ihr habet gestiemt
sie/Sie haben gestiemt
conjugation
Futur II
ich werde gestiemt haben
du werdest gestiemt haben
er/sie/es werde gestiemt haben
wir werden gestiemt haben
ihr werdet gestiemt haben
sie/Sie werden gestiemt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiemte
du stiemtest
er/sie/es stiemte
wir stiemten
ihr stiemtet
sie/Sie stiemten
conjugation
Futur I
ich würde stiemen
du würdest stiemen
er/sie/es würde stiemen
wir würden stiemen
ihr würdet stiemen
sie/Sie würden stiemen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestiemt
du hättest gestiemt
er/sie/es hätte gestiemt
wir hätten gestiemt
ihr hättet gestiemt
sie/Sie hätten gestiemt
conjugation
Futur II
ich würde gestiemt haben
du würdest gestiemt haben
er/sie/es würde gestiemt haben
wir würden gestiemt haben
ihr würdet gestiemt haben
sie/Sie würden gestiemt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stiemen
Infinitiv Perfekt
gestiemt haben
Partizip Präsens
stiemend
Partizip Perfekt
gestiemt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIEMEN


Diemen
Di̲e̲men
Fangriemen
Fạngriemen [ˈfaŋriːmən]
Gewehrriemen
Gewe̲hrriemen
Giemen
Gi̲e̲men
Halteriemen
Hạlteriemen
Keilriemen
Ke̲i̲lriemen [ˈka͜ilriːmən]
Kinnriemen
Kịnnriemen [ˈkɪnriːmən]
Knieriemen
Kni̲e̲riemen
Lederriemen
Le̲derriemen [ˈleːdɐriːmən]
Riemen
Ri̲e̲men 
Schulterriemen
Schụlterriemen [ˈʃʊltɐriːmən]
Stirnriemen
Stịrnriemen [ˈʃtɪrnriːmən]
Streichriemen
Stre̲i̲chriemen
Striemen
Stri̲e̲men [ˈʃtriːmən]
Tragriemen
Tra̲griemen [ˈtraːkriːmən]
Transmissionsriemen
Transmissio̲nsriemen
Treibriemen
Tre̲i̲briemen [ˈtra͜ipriːmən]
Zahnriemen
Za̲hnriemen [ˈt͜saːnriːmən]
priemen
pri̲e̲men
ziemen
zi̲e̲men [ˈt͜siːmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIEMEN

stielen
Stielfäule
stielförmig
Stielglas
Stielhandgranate
Stielkamm
Stielkotelett
Stiellähme
stiellos
Stielmus
Stielpfanne
Stielstich
Stiemwetter
stier
stieren
Stierenauge
stierig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIEMEN

Abziehriemen
Bremen
Gebetsriemen
Halfterriemen
Handschutzriemen
Jemen
Kehlriemen
Koppelriemen
Leibriemen
Schmachtriemen
Schnürriemen
Schuhriemen
Schweißriemen
Schwungriemen
Steigriemen
Sturmriemen
Themen
Wiemen
geziemen
herumpriemen

Sinonimele și antonimele stiemen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stiemen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIEMEN

Găsește traducerea stiemen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stiemen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stiemen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

stiemen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

stiemen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stiemen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

stiemen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

stiemen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

stiemen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

stiemen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

stiemen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stiemen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stiemen
190 milioane de vorbitori

Germană

stiemen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

stiemen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

stiemen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stiemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

stiemen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

stiemen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

stiemen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stiemen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stiemen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stiemen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

stiemen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stiemen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

stiemen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stiemen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stiemen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stiemen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stiemen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIEMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stiemen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stiemen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stiemen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIEMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stiemen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stiemen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stiemen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIEMEN»

Descoperă întrebuințarea stiemen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stiemen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dinglers polytechnisches journal
... Zapfenlager auegetibte Dcuf wirb baê Doppelte betragen. 4 ,< : . • Dieg auf einen n>trflid)en, eine Sîeibe von frömmeln паф ber oben von /prit. ЗЗеагЬ bei gig. 4 angegebenen SOîetbobe, trefbenben Stiemen angewenbet, wollen wir anftatt ...
2
Deutsch-slovenisches wörterbuch
5No. remen, coll. те- racnjc. in Ях. mit St t. jcrmen, full, jer- nenje; eine Ätttfdic t) ángt in Stiemen, ko- éija je na remenih; einem oferte Stiemen legen, zavleèi jermenec; айв Stiemtn Befit* ben, biti iz remenja, jermenja; tt niup ten Stiemen jier )en, ...
M. Cigale, 1860
3
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
SMefeê iffc allerbingê ber фоиргтапде! ber С* gcbern. 5. Ueber^aupt iji ее ютагигИф, einen fфmeren SBagenfafien jroifdjen fd)íef angebogenen Stiemen aufjul;ángen, wobei bie baltenbe Ärafr immer baè ®ewiфt beê Aajienê um »ieleê  ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1818
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
©tarfe goliobanbe, bie einge* fágt ober auf Stiemen geheftet werben, befommen ge* wobnlid; 5 ©фпйге ober ^ergamentflretfen ; werben fíe aber auf ЗЗйпЬе unb umf^lungen gcl;eftet , fo erbalten fie 6 biê 7 ©фпйге. ©eringern goliobánben gibt  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1828
5
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
3e пафЬст man bte вог: bcren Stiemen mehr ober weniger fcflfdjnaUf, bringt man ben SUbogen mebr ober wrniaer паф oorn. ffinbu'd) fucbte Soeer Ьав (Se: wiá)t ber oberen ertremitäteii поф Ьигф eine ©фагре ju unterltûçen, гос!фе ben ...
Gabriel Andral, 1839
6
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... gBagebretern (plateaux), bie Unterglicbmaagen gelegten Stiemen beffelben wooon baS obere unb baS untere fiel) oon bem Yutors unb oon ÎÇe i t с с unb Sdjreger, mittelften entfernen tonnen, inbem fît auf einer feinen erften 9tad) abmetn, ...
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
Strapple (strap'p'l)B.a., (Arch.) mit3n>eigen ober Stiemen binben, Stratoe 1697 Strap-Shaped (strap' sch Apt) a., (bot.Term.) bant- firmig, jungenförmig ober ¡tíi)nt\ \t (wenn ber Saum einer ЯогаНе ober einei $erigoni bierlippig oorgejogen ift: ...
Newton Ivory Lucas, 1856
8
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Dfttft noeb bie Stiif^ugeftrippe, ein ftar* fer Stiemen, nabe am Snbe bee ©.eJ' befefttgt, um, beim 3Ibfpannen unter ben ©trangrinj geflecft, biefen )urücf)u)teben unb Ьав Srtftbeit abjunebmen. — 3; Ser ©trief, womit Uebeltbäter gebenft werben , ...
Hermann Julius Meyer, 1852
9
Morin's Hilfsbuch des praktischen Mechanikers: zum Gebrauche ...
Um eine 23etr>egttngéfortpjïanjung Ьигф ©фпйге ober Stiemen obne (Snbe anjuorbneu , muß man juerft bie ©röße ber ... юеГфе ber Umfang biefer Strommel annehmen foü, fo erbält man bie Äraft Q, п>е1фе Ьигф ben Stiemen fortgepflanjt ...
Arthur Jules Morin, Karl Heinrich Alexander Holtzmann, 1844
10
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
93on bem toorbem ïbeile ЬевЗЗапЬев läuft ein feftcr Stiemen auf ter Stafe berauf unb Ьигф ein Oebr an bem Stirnbaube $ГО1|"феп ten Ob.ren ЬутЬигф bie an ben Sattel. Фег Stiemen mu& fo feil fein, bafj er мф1 jerreipen fann. (Sr rcirb ...
Will Löbe, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIEMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stiemen în contextul următoarelor știri.
1
Passing of the Baton: A new era begins at Springfield College track ...
He ran 100 meters before handing the baton off to Miller, who then passed it to Stiemen, who handed it off to Posillico to wrap up the ceremony. Following the ... «SC Student Media, Dec 16»
2
'Hilary Swank heeft nieuwe liefde'
Hilary en de man zouden stiemen elkaars hand hebben vastgehouden, zegt een ooggetuige. "Ze waren erg intiem", aldus de bron. "Er was absoluut sprake van ... «Telegraaf.nl, Iul 15»
3
Biathleten in den Startlöchern
Wir haben keine negativen Stiemen gehört vom Skiverband", dankte Mario Milde allen Helfern. Fleißig war man auch im eigenen Biathlonzentrum zu Gange, ... «Thüringer Allgemeine, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stiemen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stiemen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z