Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hämatogen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÄMATOGEN

↑-gen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HÄMATOGEN ÎN GERMANĂ

hämatogen  [hämatoge̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄMATOGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄMATOGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hämatogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spread (medicament)

Ausbreitung (Medizin)

Răspândirea sau răspândirea este înțeles în medicină ca migrarea unui eveniment de boală limitat local sau agent patogen de la un loc la altul. Răspândirea poate să apară în cadrul unui organ, între diferite organe sau întregul organism. În cazul răspândirii unei tumori maligne se vorbește și în acest caz de metastazare în sens restrâns. Diferitele tipuri de răspândire sunt deosebit de importante în răspândirea infecțiilor cauzate de bacterii, viruși, ciuperci, protozoare și helminți. În unele boli, tipul de răspândire este caracteristic sau răspândirea este o condiție indispensabilă pentru boala în sine. În funcție de natura răspândirii, se diferențiază: ▪ Spread de continuitatem: Suprapunere continuă de-a lungul structurilor legate anatomic. Forme speciale ale acestora sunt propagarea galactogenică și omphalogenică. Unter der Ausbreitung oder Streuung versteht man in der Medizin die Wanderung eines lokal begrenzten Krankheitsgeschehens oder eines Krankheitserregers von einem ursprünglichen Ort zu einem anderen. Dabei kann die Ausbreitung innerhalb eines Organs, zwischen verschiedenen Organen oder auf den gesamten Organismus erfolgen. Bei der Ausbreitung eines bösartigen Tumors spricht man in diesem Fall auch von Metastasierung im engeren Sinn. Die verschiedenen Arten der Ausbreitung sind insbesondere bei der Ausweitung von Infektionen durch Bakterien, Viren, Pilze, Protozoen und Helminthen von Bedeutung. Bei einigen Erkrankungen ist die Art und Weise der Ausbreitung charakteristisch oder die Ausbreitung eine unabdingbare Voraussetzung für die Erkrankung selbst. Nach der Art der Ausbreitung unterscheidet man: ▪ Ausbreitung per continuitatem: Kontinuierlich übergreifend entlang anatomisch verbundener Strukturen. Sonderformen hiervon sind die galaktogene und die omphalogene Ausbreitung.

Definiția hämatogen în dicționarul Germană

originare din sânge, hematopoietic. din sânge, de exemplu bacterii hematogene. aus dem Blut stammend blutbildend. aus dem Blut stammendBeispielhämatogene Bakterien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hämatogen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄMATOGEN


Dermatogen
Dermatoge̲n
Kratogen
Kratoge̲n
Octogen
Octoge̲n
Tektogen
Tektoge̲n
autogen
autoge̲n
dentogen
dentoge̲n
fotogen
fotoge̲n, photoge̲n [foːtoˈɡeːn]
hepatogen
hepatoge̲n
histogen
histoge̲n
katogen
katoge̲n
kryptogen
kryptoge̲n
magmatogen
magmatoge̲n
odontogen
odontoge̲n
otogen
otoge̲n
phytogen
phytoge̲n
protogen
protoge̲n
salutogen
salutoge̲n
somatogen
somatoge̲n
spermatogen
spermatoge̲n
teratogen
teratoge̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄMATOGEN

hämatologisch
Hämatom
Hämatometra
Hämatomyelie
Hämatophage
Hämatophobie
Hämatopneumothorax
Hämatopoese
hämatopoetisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄMATOGEN

Antisomatogen
Bogen
Hydrogen
Nitrogen
Regenbogen
Rogen
abgezogen
androgen
angezogen
aufgezogen
ausgewogen
ausgezogen
detritogen
gezogen
halogen
hydatogen
pathogen
proktogen
stomatogen
zytogen

Sinonimele și antonimele hämatogen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hämatogen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄMATOGEN

Găsește traducerea hämatogen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hämatogen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hämatogen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hematógena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hematogenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hematogenous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دموي المنشأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гематогенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hematogênica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hematogenous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hématogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hematogenous
190 milioane de vorbitori

Germană

hämatogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hematogenous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hematogenous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hematogenous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hematojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hematogenous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krwiopochodną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гематогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hematogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιματογενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hematogenous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hematogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hematogenous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hämatogen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄMATOGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hämatogen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hämatogen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hämatogen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄMATOGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hämatogen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hämatogen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hämatogen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄMATOGEN»

Descoperă întrebuințarea hämatogen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hämatogen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Mykose Infektionsweg Morphologie Kandidose intraartikuläre Inokulation, hämatogen Kokzidiose hämatogen, percontinuitatem (Ostitis) Blastomykose hämatogen, per continuitatem (Ostitis) Histoplasmose hämatogen Sporotrichose  ...
Wolfgang Miehle, 2000
2
Beste Hygiene in der Pflege - Die wichtigsten Checklisten ...
... der Infektion bzw. dem Übertragungsweg abhängig sind. 8.1. Verhalten. bei. hämatogen. übertragbaren. Erkrankungen. Die typischen Erkrankungen, die hämatogen übertragen werden und mit denen Ihre Pflegekräfte in Kontakt kommen ...
Christine Keller
3
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Primärtumor lymphogen v.a. ins Becken und auch in Leistenlymphknoten ' hämatogen (selten) in Leber, Lunge und Knochen HohIvenen-Typ Pfortader-Typ Über die Pfortader zur Leber. Von dort weiter wie Hohlvenentyp Über die Hohlvene ...
Elvira Bierbach, 2013
4
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Eitrige Níerentzündungen Hämatogen-metastatische, eitrige Nephritis: bei septischer Endokarditis, puerperaler Infektion, Hauteiterungen. Fortgeleitete, aszendierende, eitrige Nephritis: Ursachen: - Harnstauung, — hämatogen, — lymphogen, ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
5
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
6.1 Gutachterlich wichtige akute bakterielle Infektionen mit Beteiligung des ZNS Tröpfcheninfektion, hämatogen Pneumokokken Rhinogen, otogen, hämatogen ( Pneumonie) Listerien Tierische und menschliche Ausscheidungen, hämatogen ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
6
Medikamentöse Therapie: Arzneimittellehre für Gesundheitsberufe
Virus Infektionsweg Besonderheiten Verlaufsformen A fäkal - oral enteritisches Vorstadium akut B hämatogen, venerisch gesunde Träger möglich akut, chronisch C hämatogen (venerisch) häufig chronisch-träge verlaufend akut, chronisch D ...
‎2007
7
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Mykoplasmen verbreiten sich mehr lymphogen oder hämatogen als kanalikulär. Klinik: Dünnflüssiger Fluor oder völliges Fehlen von Symptomen. Fieber im Wochenbett oder postoperativ. Diagnostik: Der Erregernachweis in der Spezialkultur ...
Thomas Weyerstahl, Manfred Stauber, 2013
8
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Die akute Pachymeningitis ist meist eitrig, entsteht in der Regel hämatogen, z.B. bei Staphylokokkensepsis oder fortgeleitet von einer Osteomyelitis des benachbarten Knochens (Schädel oder Wirbelsäule). Chronische Pachymeningitiden ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
9
Duale Reihe Neurologie
Die Metastasierung erfolgt meist hämatogen in das Hirnparenchym ( intrazerebrale Metastasen) oder in die Meningen (Meningeosis neoplastica). Nicht selten wird der Primärtumor erst nach Metastasierung in das Gehirn entdeckt.
Karl F. Masuhr, Florian Masuhr, Marianne Neumann, 2013
10
Taschenatlas Schlachttierkörper-Pathologie bei Rind und Schwein
300 16.6 Hämatogen-metastatische, eitrige Splenitis Beschreibung Milz eines Rindes, Blick auf Schnittfläche. Multiple, eitrige Einschmelzungen des Milzparenchyms. Einordnung Entzündung. Ätiologie/Pathogenese Hämatogene Streuung ...
André Vallant, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄMATOGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hämatogen în contextul următoarelor știri.
1
Zika-Virus-Infektion in einem Land ohne Zika-Epidemie
Das Zika-Virus ist ein Flavi-Virus, das auf den Menschen hauptsächlich durch Moskitos der Gattung Aedes übertragen wird. Darüber hinaus kann es hämatogen ... «esanum news, Aug 16»
2
Gonorrhoe in Österreich sehr häufig
Vereinzelt ist es möglich, dass sich Gonorrhoeerreger über das Blut hämatogen ausbreiten. Infolge dessen sind Entzündungen von Sehnenscheiden, Haut, ... «Gesundheits Guide, Aug 16»
3
Das kleine ABC rund um Krebs
Eine Metastasierung kann über den Blutweg (hämatogen) oder mit dem Lymphstrom (lymphogen) erfolgen. Palliativ Die palliative Therapie hat besondere ... «RP ONLINE, Iun 15»
4
Spondylodiszitis: Wirbel um die Wirbel
Die Inokulation oder Keimeinbringung kann hämatogen in die Zwischenwirbelscheiben streuen, von einer lokalen Infektion(Laryngitis u.ä.) ausgehen oder ... «DocCheck News, Iun 14»
5
Osteomyelitis (Knochenmarkentzündung)
Die endogene Knochenmarkentzündung (auch hämatogene Osteomyelitis genannt) entsteht, wenn die Erreger von einem Infektionsherd innerhalb des Körpers ... «Onmeda, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hämatogen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hamatogen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z