Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hamm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAMM ÎN GERMANĂ

Hamm  [Hạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAMM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hamm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hamm

Hamm

Hamm

Hamm este un oraș în Renania de Nord-Westfalia. Orașul Westphalian este situat în nord-vestul cartierului Arnsberg, la marginea estică a regiunii Ruhr și regiunea metropolitană Rin-Ruhr. Acesta este desemnat de către planificarea de stat ca centru. După mai multe reforme teritoriale, Hamm a atins statutul de mare oraș în 1975, cu mărimea sa actuală și peste 100.000 de locuitori. Cu o populație de aproximativ 177.000 de persoane, Hamm sa clasat pe locul 31 pe lista celor mai mari orașe din Republica Federală Germania. Orașul este membru al asociației de peisaj Westfalen-Lippe, asociația regională Ruhr și sediul Oberlandesgericht Hamm al celui mai mare Oberlandesgericht federal. Hamm ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Nordwesten des Regierungsbezirks Arnsberg am Ostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Mit circa 177.000 Einwohnern belegte Hamm am 31. Dezember 2012 den 43. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten bundesdeutschen Oberlandesgerichtes.

Definiția Hamm în dicționarul Germană

Orasul de pe buză. Stadt an der Lippe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hamm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMM


Bahndamm
Ba̲hndamm [ˈbaːndam]
Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Damm
Dạmm 
Diagramm
Diagrạmm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Gramm
Grạmm 
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kamm
Kạmm 
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Ku´damm
Ku̲´damm
Kundenstamm
Kụndenstamm [ˈkʊndn̩ʃtam]
Lamm
Lạmm 
Organigramm
Organigrạmm
Programm
Progrạmm 
Stamm
Stạmm 
TV-Programm
TV-Programm
stramm
strạmm [ʃtram]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAMM

Hämling
Hammada
Hammal
Hammam
Hammel
Hammelbein
Hammelbraten
Hammelfleisch
Hammelherde
Hammelkeule
Hammelsprung
Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMM

Aktionsprogramm
Baumstamm
Bühnenprogramm
Dienstprogramm
E-Mail-Programm
Filmprogramm
Hahnenkamm
Histogramm
Kulturprogramm
Kurfürstendamm
Piktogramm
Rahmenprogramm
Ramm
Schlamm
Schulprogramm
Steindamm
Tagesprogramm
Trainingsprogramm
Wahlprogramm
schwamm

Sinonimele și antonimele Hamm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hamm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMM

Găsește traducerea Hamm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hamm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hamm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哈姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hamm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hamm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hamm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hamm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হ্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hamm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hamm
190 milioane de vorbitori

Germană

Hamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hamm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hamm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hamm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hamm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hamm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hamm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hamm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hamm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hamm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hamm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hamm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hamm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hamm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hamm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAMM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hamm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hamm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hamm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMM»

Descoperă întrebuințarea Hamm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hamm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der frühe Luther: Etappen reformatorischer Neuorientierung
English summary: Berndt Hamm focuses on the stimuli from late medieval theology and piety and the religious experiences which led the young Luther to create a new biblical theology and to break with the traditional church in the years ...
Berndt Hamm, 2010
2
Religiosität im späten Mittelalter: Spannungspole, ...
English summary: This book deals with the surprisingly manifold relationships between theology based on piety, pastoral care, the practice of piety, religiousness of the laity, reform of the monasteries, urban church life and religious ...
Berndt Hamm, Reinhold Friedrich, Wolfgang Simon, 2011
3
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
This Festschrift is dedicated to the renowned criminal defense lawyer Rainer Hamm.
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
4
Und dennoch...: Nachdenken über Zeitgeschichte, Erinnern für ...
Erinnern für die Zukunft Hildegard Hamm-Brücher, die Grande Dame der deutschen Politik, blickt auf die Zeit seit dem Ende der Nazi-Diktatur zurück und wirbt eindringlich für ihre großen Lebensthemen – das Lernen aus den Irrtümern ...
Hildegard Hamm-Brücher, 2011
5
Die Idealdiät: Einfach abnehmen
Einfach abnehmen das ist die Devise der GU-Ideal-Diät.
Michael Hamm, Friedrich Bohlmann, 2003
6
Die Revision in Strafsachen
Hahn, Manfred, Die notwendige Verteidigung im Strafprozeß, Berlin 1975 Hamm/ Hassemer/Pauly, Beweisantragsrecht, 2. Aufl., Heidelberg 2007 Hamm, Rainer, Aus der Beschlußverwerfungspraxis (§ 349 Abs. 2 StPO) der Revisionsgerichte, ...
Rainer Hamm, 2010
7
Ich bin so frei: Hildegard Hamm-Brücher im Gespräch mit ...
Im Gespräch mit der Fernsehjournalistin Sonja Maischberger äussert sich die ehemalige FDP-Politikerin über ihr Leben und politisches Wirken sowie heutige Tendenzen in Politik und Gesellschaft.
Hildegard Hamm-Brücher, Sandra Maischberger, 2003
8
WAS RECHT IST: Gerichtsberichte aus dem Amtsgericht Hamm
Die in diesem Buch zusammengefassten Berichte sind im Westf lischen Anzeiger, Ausgabe Hamm, im Jahr 2009 erschienen. Sie geben einen Eindruck von der vielseitigen Aufgabenstellung eines Amtsgerichts.
Anneliese Beeck, 2011
9
Sachenrecht
Oberlandesgericht Hamm DB OLG Hamm DB 1990, 273: 2053 Fn 3119, 2090 Fn 3169, 2092 Fn 3173, 2122 Fn 3239 OLG Hamm DB 1991, 2279: 2333 Fn 3544 DNotZ OLG Hamm DNotZ 1966, 102: 2144 OLG Hamm DNotZ 1995, 315: 2254 ...
Jan Wilhelm, 2010
10
Lippe (Fluss): Lippe, Bad Hamm, Haus Stockum, Nienbrügge, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hamm în contextul următoarelor știri.
1
Mord in Hamm: Racheakt im Rockermilieu?
Nach den tödlichen Schüssen auf einen 55-Jährigen im Hamburger Stadtteil Hamm gibt es Spekulationen, dass es sich um einen Racheakt im Rockermilieu ... «NDR.de, Sep 16»
2
Schießerei in Hamburg-Hamm: Polizei fandet nach flüchtigem ...
Nachdem ein Mann in einem Hinterhof in Hamburg-Hamm mit mehreren Schüssen umgebracht wurde, fahndet die Polizei nach dem unbekannten Täter. «FOCUS Online, Sep 16»
3
In Hamm: "Hells Angels" gegen "Bandidos": Polizei-Großaufgebot ...
Mit einem Großaufgebot hat die Polizei im westfälischen Hamm größere Auseinandersetzungen zwischen zwei Rocker-Gruppen verhindert. Sympathisanten ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Hamm - Polizei: Versuchter Einbruch in Mehrfamilienhaus in Heessen
In der Zeit von Montag, 8. August, 16 Uhr bis Dienstag, 9. August, 11 Uhr, versuchten unbekannte Täter in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Otto- ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Machtkampf: OLG Hamm weist Klagen von Robert Tönnies ab
Hamm (dpa/lnw) - Robert Tönnies ist mit dem Versuch gescheitert, einen Top-Manager im Fleischkonzern Tönnies abzuberufen. Das Oberlandesgericht in ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Tischtennis: Timo Boll gewinnt Olympia-Test in Hamm
Hamm. Tischtennis-Ass Timo Boll hat das Olympia-Testturnier im westfälischen Hamm gewonnen und drei Wochen vor dem Start der Sommerspiele in Rio de ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Unfall mit zwei Verletzten in Hamm / Nach Kollision auf Dortmunder ...
Unweit der Einmündung Urnenfeldstraße - nahe der A1-Anschlussstelle Hamm/Bergkamen - geriet der Bergkamener auf den Fahrstreifen des Gegenverkehrs. «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
8
Bahnverkehr auf der Strecke Bielefeld-Hamm rollt wieder
Bielefeld/Hamm (dpa/lnw) - Die nach einem Oberleitungsschaden gesperrte Bahnstrecke zwischen Bielefeld und Hamm ist wieder frei. Die Züge führen nach ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Frau in Haus in Hamm-Pelkum tot gefunden - Polizei ermittelt
Er war auf dem Weg in Richtung Hamm und leistete offenbar keinen Widerstand. Die Ermittler hatten zuvor Hinweise auf einen möglichen Aufenthaltsort des ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
10
OLG Hamm bestätigt Kündigung von Bausparverträgen: Schlappe ...
Anders als zuletzt das OLG Stuttgart haben die Richter in Hamm jetzt entschieden, dass Bausparkassen zehn Jahre nach Zuteilungsreife ordentlich kündigen ... «Legal Tribune Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hamm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z