Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hammerklavier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAMMERKLAVIER ÎN GERMANĂ

Hammerklavier  Hạmmerklavier [ˈhamɐklaviːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMMERKLAVIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAMMERKLAVIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hammerklavier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hammerklavier

fortepiano

Hammerklavier

Hammerklavier este mânerul superior pentru instrumente de tastatură personalizate, ale căror șiruri sunt ciocănite cu ciocane mici, care de obicei constau din lemn și pot fi acoperite cu pâslă sau piele. În prezent, termenul "pian cu ciocan" este folosit pentru a delimita clar instrumentul pianelor moderne. Hammerklavier ist der Oberbegriff für besaitete Tasteninstrumente, deren Saiten durch kleine Hämmer, die in der Regel aus Holz bestehen und mit Filz oder Leder bespannt sein können, angeschlagen werden. Heutzutage wird die Bezeichnung „Hammerklavier“ zur deutlichen Abgrenzung des Instruments von modernen Klavieren benutzt.

Definiția Hammerklavier în dicționarul Germană

Pian © Alexander Hoffmann - Fotolia.com © Alexander Hoffmann - Fotolia.com. Klavier© Alexander Hoffmann - Fotolia.com© Alexander Hoffmann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hammerklavier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMMERKLAVIER


Brevier
Brevi̲e̲r
Flavier
Fla̲vier
Forstrevier
Fọrstrevier [ˈfɔrstreviːɐ̯]
Gabelklavier
Ga̲belklavier
Jagdrevier
Ja̲gdrevier [ˈjaːktreviːɐ̯]
Klavier
Klavi̲e̲r 
Kleinklavier
Kle̲i̲nklavier
Kohlenrevier
Ko̲hlenrevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Kohlerevier
Ko̲hlerevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Pedalklavier
Peda̲lklavier [peˈdaːlklaviːɐ̯]
Plievier
[…ˈvi̯eː] 
Polizeirevier
Polize̲i̲revier
Revier
Revi̲e̲r 
Schifferklavier
Schịfferklavier
Siebzehnundvier
Si̲e̲bzehnundvi̲e̲r
Skandinavier
Skandina̲vier
Tafelklavier
Ta̲felklavier
Tangentenklavier
Tangẹntenklavier
Wohltemperierte Klavier
Wo̲hltemperierte Klavi̲e̲r
vier
vi̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAMMERKLAVIER

Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerschmiede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMMERKLAVIER

Atelier
Bier
Bolivier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Industrierevier
Krankenrevier
Kurier
Laienbrevier
Manier
Panier
Papier
Premier
Steinkohlenrevier
Tier
hier

Sinonimele și antonimele Hammerklavier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAMMERKLAVIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hammerklavier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hammerklavier

Traducerea «Hammerklavier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMMERKLAVIER

Găsește traducerea Hammerklavier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hammerklavier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hammerklavier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

古钢琴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fortepiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fortepiano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fortepiano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fortepiano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фортепиано
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fortepiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fortepiano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pianoforte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fortepiano
190 milioane de vorbitori

Germană

Hammerklavier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォルテピアノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포르테 피아노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fortepiano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fortepiano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியானோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fortepiano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fortepiano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fortepiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pianoforte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фортепіано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fortepiano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fortepiano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fortepiano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fortepiano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hammerklaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hammerklavier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMMERKLAVIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hammerklavier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hammerklavier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hammerklavier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAMMERKLAVIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hammerklavier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hammerklavier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hammerklavier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMMERKLAVIER»

Descoperă întrebuințarea Hammerklavier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hammerklavier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Exkurs 1: Das Hammerklavier Literatur: Art. „Pianoforte" (New Grove); F. J. HIRT, Meisterwerke des. 26.30. Bereits 1698 beginnt Bartolomeo Cristofori (1655-1731 ) in Florenz mit dem Bau eines neuartigen „arpicembalo", das mittels ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Saitenklavier: Cembalo, Clavichord, Hammerklavier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Klavier, Orgel und Harmonium
Aber über Beethovens B-Dur-Sonate Opus 106 befindet fich die Über» fchrift ..für Hammerklavier". Hier find wir an der Grenze beider Techniken. . Zuleßt wieder die Berficljerung. daß das Klavizimbel noch weniger als das Klavichord ein ...
Oskar Bie, 2012
4
Das Klavier und seine Meister
Sein Hammerklavier. das zuerst noch eine primitivere Technik zeigt, nähert sich allmählich bedeutend dem modernen System. ohne doch wegen seines ungewohnten Tones und Anschlages in den folgenden Jahrzehnten irgend welche ...
Oskar Bie
5
Be - Br
HammerKlavier ; 101. Werk/ verf. u. d. Freyin Dorothea Ertmann gewidmet von Ludwig van Beethoven. Wien : Steiner. - Pl.-Nr. Зет С.2бб1. - 19 S. (Musée musical des clavecinistes ; 1) Erstausg. 2 Mus.pr. 827 [Sonaten, Kl op. 101] SONATE/(in ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
6
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
... besonders S. 200-206. 9 NORBERT GERTSCH, Ludwig van Beethovens „ Hammerklavier"-Sonate op. 106. Bemerkungen zur Datierung und Bewertung der Quellen, in: Bonner Beethoven-Studien 2, hrsg. von S1EGHARD BRANDENBURG ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
7
Mozarts Klavierkonzerte: ein musikalischer Werkführer
weit es Klavierkonzerte betrifft - mindestens ab KV 271 nur ein Hammerklavier in Frage kommt. 2) und 3) Die Wahl zwischen Pianoforte und modernem Flügel berührt zugleich auch die Probleme der Orchesterinstrumente und des Raumes,  ...
Marius Flothuis, 2008
8
Ludwig van Beethoven
... wornach sichunser bester Generalleutnant samt Adjutanten wiealle andern, diees betrifft, sogleich zu richtenund solches insWerkzu bringen haben. Statt Pianoforte Hammerklavier - womit es sein Abkommen einmal für allemalhiemit hat.
Wolfgang Alexander Thomas-san-Galli, 2013
9
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
Briefe in die Heimat Barbara Mühlenhoff. Die Tonfülle des Cembalos, vereinigt mit der Ausdrucksfähigkeit des Clavichords, findet man im Laufe des 18. Jahrhunderts im Hammerklavier. Das Anschlagen von Saiten mit kleinen Hämmerchen ist ...
Barbara Mühlenhoff, 2009
10
Das klavier und seine meister
Die Lösung des Problems war das moderne Hammerklavier, wo die Saiten nicht mehr gerissen, sondern mit Klöppeln geschlagen werden, so dass jede Nuance des Anschlags im Finger ruht. Die Geschichte des Hammerklaviers ist eine ...
O. Bie, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMMERKLAVIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hammerklavier în contextul următoarelor știri.
1
Yuja Wang and the Art of Performance
Yuja had played the “Hammerklavier” a week or so earlier in Santa Barbara, and Mark Swed had again not failed to notice what she wore. This time, perhaps not ... «The New Yorker, Aug 16»
2
Beethoven: Sonata No 29, 'Hammerklavier' CD review – vintage ...
Now that the maverick Russian pianist Grigory Sokolov has become a flavour of the month among piano connoisseurs, digging out ancient recordings by him ... «The Guardian, Iul 16»
3
Murray Perahia review – clarity but no thrills in the Hammerklavier
As if to counteract the major-key assertiveness of the Hammerklavier to follow, the first half had been made up of works in which minor keys and introspection ... «The Guardian, Iun 16»
4
Music|Review: Yuja Wang Tackles Beethoven's 'Hammerklavier ...
In his monumental “Hammerklavier” Piano Sonata, Beethoven pushed the boundaries of what this form had been and took the piano itself into new realms of ... «New York Times, Mai 16»
5
Yuja shows familiar flash but a lack of depth in Carnegie recital
Most perplexing of all was her take on Beethoven's magisterial “Hammerklavier” Sonata. In the early going it was quite impressive, a truly majestic majestic ... «New York Classical Review, Mai 16»
6
Music|Review: Murray Perahia Takes a Majestic Approach to ...
Rudolf Serkin was 67 when he performed Beethoven's colossal “Hammerklavier” Sonata at Carnegie Hall on the very day of that composer's bicentennial: Dec. «New York Times, Mai 16»
7
Review: Yuja Wang astonishes in recital at Soka Performing Arts ...
From the “Hammerklavier”'s declamatory opening fanfare, Wang signaled one force meeting another. In Beethoven's by turns earthy and ethereal Adagio – at ... «OCRegister, Mai 16»
8
Concord pianist to play final notes of 3-year Beethoven series
Gregg Pauley, 48, practices Ludwig van Beethoven's “Hammerklavier” at his home in Concord on Wednesday. Pauley set out to perform Beethoven's 32 piano ... «Concord Monitor, Mai 16»
9
Yuja Wang slays Beethoven's monster piano piece — and makes it ...
The Granada was packed with cheering fans Monday night. Yuja the Kid had come to take on Murray the Pro. Who would hammer the “Hammerklavier” the ... «Los Angeles Times, Mai 16»
10
Pianist Murray Perahia scales the Everest of Beethoven's ...
Beethoven's massive, daunting, imposing, terrifying, exhilarating, breathtaking "Hammerklavier" Sonata is not Everest. It just seems that way as one compiles a ... «Los Angeles Times, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hammerklavier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hammerklavier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z