Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hammergrundstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAMMERGRUNDSTÜCK ÎN GERMANĂ

Hammergrundstück  [Hạmmergrundstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMMERGRUNDSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAMMERGRUNDSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hammergrundstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adâncimea Lot

Grundstückstiefe

Adâncimea parcelei se referă la lungimea unui teren, care iese din drum. Termenul se regăsește în legislația privind planificarea și construcția. Pentru a evita lungimea înșelătoare a terenului, se discută lățimea parcelei și adâncimea terenului. Valoarea terenului de construcție depinde, printre altele, de dimensiunea sa. Terenurile cu adâncime supradimensionată sau lungime supradimensionată au adesea o valoare relativ mai mică. Motivul pentru aceasta este constructivitatea limitată comparativ datorită distanței care trebuie respectată. În multe cazuri, prin urmare, motivele sunt concepute ca fiind așa-numitele site-uri cu ciocan. Asta este, parcela constă dintr-o cale de acces îngustă și se extinde în partea din spate. Aceasta înseamnă că este posibilă construcția în partea din spate. Deoarece drumul de acces nu poate fi utilizat în nici un alt mod, valoarea proprietății este astfel redusă. Cu toate acestea, în unele locuri, avantajul este impozitul pe bunurile imobile reduse datorită frontului rutier mai scurt. Die Grundstückstiefe bezeichnet die, ausgehend von der Straße, rückwärtige Länge eines Grundstücks. Der Begriff findet sich im Planungs- und Baurecht. Um die missverständliche Grundstückslänge zu vermeiden, wird von der Grundstücksbreite und der Grundstückstiefe gesprochen. Der Wert eines Baugrundstücks ist unter anderem von seinem Zuschnitt abhängig. Grundstücke mit übergroßer Tiefe oder übergroßer Länge haben oft einen verhältnismäßig geringeren Wert. Die Ursache ist die vergleichsweise eingeschränkte Bebaubarkeit aufgrund der einzuhaltenden Abstandsflächen. Vielfach sind daher Grundstücke als sogenannte Hammergrundstücke zugeschnitten. Das heißt, das Grundstück besteht aus einer schmalen Zufahrt und verbreitert sich im hinteren Teil. Somit ist im hinteren Teil eine Bebauung möglich. Da die Zufahrt meist nicht anderweitig nutzbar ist, wird der Wert des Grundstücks dadurch gemindert. Vorteil ist jedoch mancherorts die geringere Grundsteuer durch die kürzere Straßenfront.

Definiția Hammergrundstück în dicționarul Germană

nu în imediata vecinătate a proprietății rutiere cu acces prin altă proprietate imobiliară. nicht unmittelbar an die Straße grenzendes Grundstück mit Zufahrt über ein anderes, unbebaubares Grundstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hammergrundstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMMERGRUNDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAMMERGRUNDSTÜCK

Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerschmiede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMMERGRUNDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Hammergrundstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hammergrundstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMMERGRUNDSTÜCK

Găsește traducerea Hammergrundstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hammergrundstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hammergrundstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锤土地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

martillo Tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hammer Land
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैमर भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطرقة الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Молоток Land
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

martelo Terra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতুড়ি জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Terre marteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hammer Tanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Hammergrundstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハマーランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해머 토지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hammer Land
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hammer đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுத்தி மனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हातोडा जमीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çekiç Arsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hammer Terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hammer działki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молоток Land
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hammer Land
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hammer Land
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hamer Land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hammer Land
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hammer Land
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hammergrundstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMMERGRUNDSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hammergrundstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hammergrundstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hammergrundstück».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hammergrundstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMMERGRUNDSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Hammergrundstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hammergrundstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Während das Hinterliegergrundstück nur über ein andereserreichbarist,reicht das Hammergrundstück (wieder Name sehrbezeichnend sagt)wenigstens nochmiteinem schmalen Streifen („Stiel“)bisandieöffentliche Straße. Obund wann hier ...
Michael Hauth, 2014
2
Vergleich der Teilungsgenehmigung bisheriger Art mit der ...
Jetzt sind folgende Fälle denkbar (vorausgesetzt, es existiert keine Satzung/ Rechtsverordnung entsprechend ä 19 Abs. l): Beispiel 1: Hammergrundstück/ Hinterlandgrundstück Bestehendes Haus auf dem vorderen Teil eines Grundstücks ...
Matthias Aberle
3
BaunutzungsVO: Handkommentar
... 255 Grundstückszufahrten 331 Grundwasser 205 Grünflächen 193. H. Hafen 115 Hafenanschluss 115 Hafengebiet 197 Hallenbauten 317 Hammergrundstück 376 Handelsbetriebe 110, 171, 172 Handelschemiker 220 Handelsvertreter 220 ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
4
Jagd auf den Inselmörder. Usedom-Krimi. Lasse Larssons ...
„Willst du dich feiern lassen und wartest, bis wir dir applaudieren?“ „Das Vorwerk Helenenau liegt günstig als Hammergrundstück mitten im Wald. Es besteht aus mehreren Gebäuden, einem recht tiefen Teich, der als Löschteich deklariert war,  ...
George Tenner, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rundstück Grundstück Wochenendgrundstück Fabrikgrundstück Eckgrundstück Ruinengrundstück Gartengrundstück Hammergrundstück Trümmergrundstück Anrainergrundstück Wassergrundstück Boulevardstück Probestück Paradestück ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rache ist bitter
Mozart- Beethoven- und Brahmsstraße, so- viel Musik auf einmal. Das Haus war nicht schwer zu finden, er parkte ganz in der Nähe. Das Anwesen war ein Hammergrundstück, das Eingangstor stand offen und so schaute er sich vorsichtig um, ...
Christa Wiemann, 2011
7
Kreuzberg und seine Gotteshäuser: Kirchen - Moscheen - ...
Die Martha-Kirche ist nicht nur programmatisch, sondern auch architektonisch ein besonderer Bau. Die Gemeinde erwarb ein Hammergrundstück in der Glogauer Straße mit einer Straßenfront von 20 Metern, einer Tiefe von 70 Metern und im ...
Marina Wesner, 2007
8
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... Hafengebiet 183, 184 halb offene Bauweise 308, 309, 329, 330, 331 Hallenbauten 290 Hammergrundstück 349 Handelsbetriebe 107, 161, 162, 186, 187 Handelschemiker 200 Handelsvertreter 200 Handwerk 200 Handwerksbetriebe 107, ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
9
Amtsblatt
Das Gebäude wurde 1998 als Stadtvilla auf einem Hammergrundstück in gehobener Bauweise erstellt. Az. 76 K 463/04 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 19. März 2007, 10.15 Uhr im Gebäude des Kammergerichts, Saal 145 a, Elß- ...
Berlin (Germany), 2007
10
Architekturführer Berlin-Neukölln
... Das vom Buckower Damm abgehende Hammergrundstück hat sein Gutes: Der Hauptbau liegt im Grünen, ruhig und versteckt hinter den direkt an der Straße liegenden Gebäuden. Der lange Weg bis zum Eingang bietet erste Kurzweil.
Christiane Borgelt, Regina Jost, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMMERGRUNDSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hammergrundstück în contextul următoarelor știri.
1
Falkensee: Stefan Netzel kümmert sich um Ihren Garten!
... werden immer häufiger geteilt, sodass Hammergrundstücke entstehen und die Bebauung immer enger wird. Hier empfehlen wir hohe Hecken als Sichtschutz, ... «falkensee aktuell, Aug 15»
2
Verbraucher: Die Ratgeber
Zugunsten des hinteren Hammergrundstücks ist ein Geh-, Fahr- und Versorgungsleitungsrecht im Grundbuch eingetragen. Damit hat der jeweilige Eigentümer ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»
3
Hermsdorf : 86-Jähriger soll seine Frau umgebracht haben ...
Es ist gerade 7.30 Uhr nach der durch die Umstellung auf die Sommerzeit verkürzte Nacht, als Beamte einer Funkstreife das Hammergrundstück betreten und ... «Berliner Morgenpost, Mar 15»
4
Ratgeber: Eigentum: Wer muss die Kosten für die Gehwegüberfahrt ...
Einfahrten zu Hammergrundstücken haben auch ein Stück Gehweg. Für deren Instandhaltung ist immer der Eigentümer zuständig. Bei öffentlichem Straßenland ... «Berliner Morgenpost, Ian 15»
5
Ratgeber: Wohneigentum: Bin ich allein für die Zufahrt verantwortlich?
Für das Hammergrundstück besteht Fahr- und Gehwegrecht. Unser Nachbar auf dem Hammergrundstück hat seit zwei Jahren eine Maniküre/Pediküre und ... «Berliner Morgenpost, Dec 14»
6
Sauberes Berlin! – Mit weniger Geld!
Doch aufgrund der ungerechten Aufteilung zwischen Anliegern und Hinterliegern, mit sogenannten Hammergrundstücken, wurde diese Regelung vor Gericht in ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Sep 14»
7
Nachverdichtung in Harlaching Anwohner-Demo gegen Verlust der ...
Am Schmorellplatz 8 bleiben die Demonstranten vor dem „Hammergrundstück“ stehen. Auf dem Anwesen soll eine noch recht gut erhaltene Villa abgerissen ... «Abendzeitung München, Iul 14»
8
Wohnen in der zweiten Reihe Bauboom im Hinterhof
So bekommen jetzt auch die zentralen Stadtteile ihre „Hammergrundstücke“, die sonst so typisch für den Stadtrand sind. Dort ist die Verdichtung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 12»
9
Vier im Recht : An Nachbars Scholle führt kein Weg vorbei
Ich bin Eigentümer eines sogenannten Hammergrundstücks in Berlin, dessen Zufahrt über das vorn an der Straße liegende Grundstück führt. Im Grundbuch und ... «Tagesspiegel, Apr 11»
10
Zwei Nachbarn, ein Gartentor
Ich bewohne den hinteren Teil eines Hammergrundstücks. Das heißt: Ich habe über einen Streifen des vorderen Grundstücks ein Geh-, Fahr- und Leitungsrecht. «Berliner Morgenpost, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hammergrundstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hammergrundstuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z