Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handrührgerät" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDRÜHRGERÄT ÎN GERMANĂ

Handrührgerät  [Hạndrührgerät] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDRÜHRGERÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDRÜHRGERÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handrührgerät» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Handrührgerät

mixer de mână

Handrührgerät

Un mixer de mână, un mixer de mână sau un mixer de bucătărie este un aparat de bucătărie cu mână pentru amestecarea alimentelor lichide sau lichide sau a cremelor de top. Acestea sunt, de obicei, două batere rotative sau cârlige de frământare. Dispozitivele cu agitator mecanic au devenit rare; Astăzi utilizate pe scară largă sunt dispozitive acționate electric. Acestea au, de obicei, 2 sau 5 trepte de viteză sau un control al vitezei fără trepte, precum și un buton de ejecție separat pentru agitatoare. Valoarea de conectare a produselor este între 200 și 500 de wați, unele dispozitive au o ajustare automată a puterii. Un suport de masă și un vas de amestecare pot fi furnizate ca accesoriu. Ca atașament sau atașament suplimentar, în funcție de domeniul de aplicare al fabricantului, poate fi utilizat un mixer de bar, o bară de trecere sau un concasor universal pentru zdrobirea și prajirea fructelor sau legumelor. Găurile de rulare și tocătoarele sunt de asemenea disponibile ca unități separate. Un "mixer de mână" nu trebuie confundat cu un mixer de stand. Ein Handrührgerät, Handmixer oder Küchenmixer ist ein in der Hand zu haltendes Küchengerät zum Verrühren teigiger oder flüssiger Speisen oder zum Aufschlagen von Sahne. Meist handelt es sich um zwei sich drehende Rührbesen oder Knethaken. Mechanisch betriebene Rührgeräte sind selten geworden; allgemein verbreitet sind heute elektrisch betriebene Geräte. Sie verfügen meistens über 2 bis 5 Geschwindigkeitsstufen oder eine stufenlose Geschwindigkeitsregulierung sowie über eine separate Auswurftaste für die Rührwerkzeuge. Der Anschlusswert der Produkte liegt zwischen 200 und 500 Watt, einige Geräte haben eine automatische Leistungsanpassung. Als Zubehör kann ein Tischständer und eine Rührschüssel vorhanden sein. Als weiteres Zusatzgerät bzw. Aufsatzteil kann je nach Umfang seitens des Herstellers unter anderem ein Stabmixer, ein Passierstab oder ein Universalzerkleinerer zum Zerkleinern und Pürieren von Obst oder Gemüse verwendet werden. Pürierstäbe und Zerkleinerer sind auch als separate Geräte erhältlich. Ein „Handmixer“ darf nicht mit einem Standmixer verwechselt werden.

Definiția Handrührgerät în dicționarul Germană

Mixer de mână © lantapix - Fotolia.com © lantapix - Fotolia.com. Handmixer© lantapix - Fotolia.com© lantapix - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handrührgerät» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDRÜHRGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDRÜHRGERÄT

Handpressendruck
Handpumpe
Handpuppe
Handpuppenspiel
Handpuppentheater
Handramme
Handreichung
Handriss
Handrücken
Handrührer
Hands
Handsack
Handsäge
handsam
Handsatz
Handschar
Handschaufel
Handschelle
handscheu
Handschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDRÜHRGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Effektgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinonimele și antonimele Handrührgerät în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handrührgerät» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDRÜHRGERÄT

Găsește traducerea Handrührgerät în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handrührgerät din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handrührgerät» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打蛋机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batidora de mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hand mixer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाथ मिक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ومن ناحية خلاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручной миксер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাত মিশুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mélangeur à main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengadun tangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handrührgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンドミキサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손 믹서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mixer tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy trộn tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கை கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हात समाजात मिसळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

el mikseri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frullatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mikser ręczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручний міксер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mixer de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίξερ χειρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hand menger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hand mixer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndmikser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handrührgerät

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDRÜHRGERÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handrührgerät» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handrührgerät
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handrührgerät».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDRÜHRGERÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handrührgerät» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handrührgerät» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handrührgerät

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDRÜHRGERÄT»

Descoperă întrebuințarea Handrührgerät în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handrührgerät și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...
B. Handrührgerät, Herd) 3. Unfallverhütung 4. Umgang mit Schneidegeräten Grundlegende Qualifikationen, die es zu vertiefen gilt: • Einsicht in Regeln der Zusammenarbeit • Befähigung zur Zusammenarbeit • Verarbeiten von Informationen ...
Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007
2
einszwei: Kochen!
Klar, ein Schneebesen tut's auch, aber das Handrührgerät ist eindeutig schneller und spart Muskelkraft. Wer übrigens Handrührgerät und Pürierstab neu anschaffen will, ist mit einem Kombi-Gerät aus Handmixer mit Pürierstab- Aufsatz  ...
Cornelia Trischberger, 2006
3
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
Elektrisches Handrührgerät Es eignet sich für kleine Mengen und weiche Massen. Ideal ist ein Gerät mit zwei einsetzbaren Aufsätzen – den Schneebesen oder Knethaken aus Edelstahl. Sie kommen beim Aufschlagen von Creme, Eiweiß, ...
‎2012
4
1000 - die besten Rezepte:
Eigelb, Marsala, Vanillemark und Salz in eine Rührschüssel geben, mit Handrührgerät mit Rührbesen schaumig schlagen. 2. Zucker und Wasser zum Kochen bringen, bis der Zucker gelöst ist. Nach und nach den kochenden Zuckersirup mit ...
Dr. Oetker, 2009
5
Natürlich kochen: Autorin von weltweit über 1 Million ...
Für dieses Rezept benötigen Sie ein elektrisches Handrührgerät und ein Zuckerthermometer. Ansonsten ist die Zubereitung der Marshmallows aber bemerkenswert einfach, und das Ergebnis hat Wow-Effekt. Zubereitung: 15 Min. Garen: 25 ...
‎2012
6
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
TL Salz (2 g) untermischen; • 30 g Sonnenblumenöl und Spinatwasser hinzufügen, mit dem Handrührgerät verrühren. 45-60 Min. abgedeckt stehen lassen. Auf mittlerer Stufe backen. Peperoni-Cracker • 100 g Dinkel fein mahlen, • 1 gestr.
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
7
Kaffee - ein Genuss
2 | Die Marzipanrohmasse und 1 Ei mit dem Handrührgerät glatt rühren, die restlichen Eier einzeln dazugeben und unterrühren. Die Masse im Wasserbad erwärmen, bis sie für den Finger zu heiß wird. Aus dem Wasserbad nehmen.
‎2005
8
1000 - die besten Backrezepte:
Für den Knetteig die Zutaten in eine Rührschüssel geben und mit Handrührgerät mit Knethaken zunächst kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe gut durcharbeiten. Anschließend den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche kurz zu ...
Dr. Oetker, 2008
9
Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Einzelhandel: ...
... Eierkocher 12 Minuten : 60 Minuten/h = 0,20 h Waschmaschine 180 Minuten : 60 Minuten/h = 3,00 h Wasserkocher 8 Minuten : 60 Minuten/h = 0,13 h Handrührgerät 6 Minuten : 60 Minuten/h = 0,10 h Föhn 25 Minuten : 60 Minuten/h = 0,42 h ...
Steffen Ruschinski, 2013
10
Kochen für Dummies
Sie können ohne Handrührgerät auskommen, aber manchmal ist ein solches Gerät einfach unheimlich praktisch. Ein Pürierstab oder Stabmixer ist eine Mischung aus Handrührgerät und Mixer. Der Pürierstab wird in einen Topf mit Suppe ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDRÜHRGERÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handrührgerät în contextul următoarelor știri.
1
Versunkener Birnenkuchen mit Aroniabeeren
Die Sahne, die Eier, etwas Zitronenabrieb sowie den Saft der ganzen Zitrone zur Zucker-Mehlmischung geben und mit dem Handrührgerät verrühren. «SWR Nachrichten, Sep 16»
2
Rezept zum Backen: Zucchini-Limetten-Kuchen mit Frischkäse
Den Zucker und die flüssige Butter mit einem Handrührgerät oder in der Küchenmaschine schaumig schlagen, nach und nach die Eier hinzugeben. Das Mehl ... «bento, Sep 16»
3
Schokoladen-Zwetschgenkuchen mit Quarksahne
Die Eier, den Zucker sowie das Salz und den Vanillezucker in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät schaumig rühren. 5. Die Kuvertüre ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
Käsekuchen mit Johannisbeeren und Kokossahne
Die zimmerwarme Butter in einer Rührschüssel mit dem Handrührgerät schaumig schlagen, den Zucker, die Muskatblüte und den Safran dazu geben und weiter ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
5
So zaubert ihr eine Schoko-Bons-Torte
Die Eier kommen hingegen mit dem Zucker in eine zweite Schüssel und werden mit dem Handrührgerät schaumig geschlagen. 4. Fertig? Prima, dann könnt ihr ... «SAT.1, Apr 16»
6
Wer schlägt den luftigsten Sahnetraum?
Per Hand, nur mit Schneebesen, ohne elektrisches Handrührgerät, ist das Ganze nicht so einfach. Yvonne wird ganz schön viel Muskelkraft abverlangt um ein ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
7
Mandelmilch / Haselnussmilch selbst gemacht – unter Verwertung ...
Die übrigen Zutaten nach und nach dazu geben und verrühren, am besten mit einem Handrührgerät und Knethaken. Nach Bedarf Mehl oder Flüssigkeit ... «Doro Schreier, Apr 16»
8
Alle hatten Anekdoten parat«
Ein Film über das Handrührgerät RG 28 aus dem Elektrogerätewerk Suhl beschäftigt sich mit Nachhaltigkeit von Produkten und Wertschätzung von Arbeit. «Junge Welt, Feb 16»
9
Nussmakronen aus nur 3 Zutaten
Nun mit dem Handrührgerät steifschlagen und dann nach und nach Zucker sowie die gemahlenen Nüsse hinzugeben. Das Ganze für weitere zwei Minuten ... «SAT.1, Nov 15»
10
Jena dient als Filmkulisse für den RG 28
Dem DDR-Handrührgerät „RG 28“ hat die Stadt Jena demnächst einen Kinoauftritt zu verdanken. Beim Trödelmarkt im Stadtzentrum wurden am Sonnabend ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handrührgerät [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handruhrgerat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z