Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grillgerät" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRILLGERÄT ÎN GERMANĂ

Grillgerät  Grịllgerät [ˈɡrɪlɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLGERÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILLGERÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grillgerät» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grillgerät în dicționarul Germană

Grătar © Peter Adrian - Fotolia.com © Peter Adrian - Fotolia.com. Grill © Peter Adrian - Fotolia.com© Peter Adrian - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grillgerät» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRILLGERÄT

Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Effektgerät
Fluggerät
Gartengerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinonimele și antonimele Grillgerät în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grillgerät» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILLGERÄT

Găsește traducerea Grillgerät în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grillgerät din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grillgerät» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烤架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гриль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাজাভুজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gril
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grill
190 milioane de vorbitori

Germană

Grillgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panggangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grill
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гриль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grillgerät

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLGERÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grillgerät» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grillgerät
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grillgerät».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILLGERÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grillgerät» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grillgerät» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grillgerät

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLGERÄT»

Descoperă întrebuințarea Grillgerät în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grillgerät și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
ein Grillgerät für Puristen: Er ermöglicht ausschließlich direktes Grillen.Im flächenmäßig kleinsten Bundesland Deutschlands, dem Saarland, ist dieses Grillgerät dennoch das einzig legitime. Man muss anmerken: Der Schwenkergehört zum ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014
2
Produkthaftung
270 BGH, VersR 1986, S. 653 (654) = "ÜberrollbQgel"; VersR 1975, S. 922 (924) = "Spannkupplung"; ähnlich BGH, VersR 1959, S. 523 (524) = "Fensterkran"; OLG Koblenz, VersR 1981, S. 740 = "Grillgerät"; OLG Celle, VersR 1985, S. 949 ...
Detlef Koch
3
Saatgutwirtschaft - SAFA.
Grillgerät. Dieses schmiedeeiserne Grillgerät ist mit einem leistungsstarken Infrarotstrahler ausgestattet. Der Strahler kann auch als Heizung verwendet werden. Der Drehspieß oder auch Grillkorb kann mit allen handelsüblichen Batterie- und ...
4
Neue juristische Wochenschrift
... Krasney, WzS 1972, 130). b) Im Streitfall sind die Voraussetzungen dieser Haftungsfreistellung erfüllt. aa) Der Bekl. war, als er während des Basars das Grillgerät bediente und Würstchen verkaufte, „Betriebsangehöriger" der B- Grundschule ...
5
Lebensfreude 60 bis ins hohe Alter
... mit nur einem Getränk über Stunden die besten Plätze blockierten. Mit noch einer Sensation konnten wir aufwarten: „Hähnchen am Drehspieß gegrillt", knusprig frisch und herzhaft gewürzt. Das Grillgerät konnte mit 2 Spießen für je 121.
Erika Neeff, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Er selbst habe dann wie verabredet Kühltruhe, Herd und Grillgerät mit Benzin übergossen und angezündet (General-Anzeiger Bonn 15. 6. 2000, Internet; D) — Die Bedeutung >ldeine Mahlzeit< ist gemeindt. — Dazu: Imbissstube A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... Goodwill (IT-DRM) Gospel (l T-DRM) Gray Grillbar Grillfolie Grillgerät (IT-DRM) Grillrestaurant grubbern (lö-DRM) _ Q _ Quark (fl-DRM) .. R . Recycling (lß-DRM) 308.
Ulrich Busse, 1993
8
Sichtweisen
Dieser Grilldolch wird sowohl zur Zubereitung des Grillfleischs in einem HubertsonWells Grillgerät verwendet, als auch zum Servieren der Mahlzeiten. Der Dolch besteht aus gehärtetem 18/10er Stahl. Die Klinge des Dolches ist 45 cm lang ...
Alexander Gerhard, 2012
9
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Das Grillgerät ist in Windeseile aufgestellt. Die Würste werden auf den Rost gelegt. Es wird gleich gebrutzelt. Berta bleibt, wo sie ist, hat sie doch momentan nicht mal ein bisschen Appetit auf Grillbratwürste. Es sieht jetzt so aus, als würde sie ...
Kay Ganahl, 2007
10
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
Das Grillgerät selbst besitzt keinen Spieß, sondern einen eiförmigen Metallkorb, in dem dieSau befestigt wird& der sichüber einer langen,mitglühender Holzkohle gefüllten Rinne langsam umdie eigene Achse dreht.Der Mechanismus wird ...
Reginald Hill, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLGERÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grillgerät în contextul următoarelor știri.
1
„Beim Grilltest ist es die klassische Neugier, die mich antreibt“
Ich war logischerweise im „garden-bbq-Segment“ vertreten und zwar am Stand eines Herstellers von Grillgeräten. Da die Messe Drinnen stattgefunden hat, ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
«Ein neues Gesicht der Schweiz»
Feuerring heisst das neue Grillgerät des Künstlers Andreas Reichlin, der Chris Züger als seinen kulinarischen Botschafter ausgesucht hat, um die neue Art zu ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
3
Grill- und Raumfahrttechnik
Bei genauerer Betrachtung sehr viel. So werden manche Materialien, wie zum Beispiel keramische Werkstoffe, bei Grillgeräten und in der Raumfahrt eingesetzt. «Südwest Presse, Iul 16»
4
Alles für den perfekten Grillabend
... stellt die Must-haves vor. Grillen will gelernt sein! Doch damit das heiße Fleisch und Gemüse auch wirklich schmeckt, ist die Wahl der Grillgeräte entscheidend ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
5
Grillen wie die Profis: So funktioniert der Holzkohlegrill
Der Holzkohlegrill ist das älteste und nach wie vor beliebteste Grillgerät – 64 Prozent aller Hobby-Brutzler bereiten ihr Fleisch darauf zu. Denn nur beim Grillen ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
6
Gourmet-OTTO schmeckte das erste Stück Beefer-Steak "sehr lecker"
Wieder in Deutschland, gründete er mit seinen alten Schulkumpanen Frantz Kontzen und Marc Kirwald die Beefer Grillgeräte GmbH, entwickelte ein Grillgerät, ... «Honnef heute, Mai 16»
7
Heiße Grillkohle, verbrannte Füße / Unfallgefahren nach dem Grillen
... immer vollständig im Grillgerät auskühlen - und nicht auf dem Rasen, im Beet oder auf einem Acker: Kinder erleiden immer wieder schwere Verbrennungen, ... «Presseportal.de, Apr 16»
8
Sommerzeit ist Grillzeit: Doch wie funktioniert das mit dem Grillen in ...
Es handelt sich dabei um ausgewiesene Gebiete in denen ein BBQ mit eigenem Grillgerät von statten gehen kann. Diese Zonen findet man beispielsweise in ... «mokant.at, Iul 15»
9
Freizeitforschung: Der Hightech-Grill kommt mit Touchscreen und App
Dementsprechend ist der Markt für Grillgeräte und -zubehör mittlerweile milliardenschwer: 2010 wurde die Milliardenmarke laut Angaben des Kölner Instituts für ... «DIE WELT, Mai 15»
10
Wohnen: Hightech am Grill: Wenn das Steak Alarm schlägt
In den USA werden solche High-Tech-Grillgeräte schon länger angeboten. In Deutschland brachte die Firma Grillson im vergangenen Mai den nach eigenen ... «FOCUS Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grillgerät [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grillgerat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z