Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hasard" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HASARD

französisch hasard = Glück < altfranzösisch hasart = Würfelspiel, zu arabisch yasara = würfeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HASARD ÎN GERMANĂ

Hasard  [Hasạrd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASARD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hasard în dicționarul Germană

Exemplul jocurilor de noroc Totul sa dovedit a fi un iepure. HasardspielBeispieldas Ganze artete zu einem Hasard aus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hasard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HASARD


Asgard
A̲sgard
Award
[əˈwɔːd] 
Bastard
Bạstard [ˈbastart] 
Bernhard
Bẹrnhard
Blizzard
[ˈblɪzɐt] 
Board
[boːɐ̯t]  , [bɔrt]  , [bɔːd] 
Bodyguard
[ˈbɔdiɡaːɐ̯d] 
Boulevard
[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]
Bussard
Bụssard [ˈbʊsart] 
Edward
Ẹdward
Forward
[ˈfɔːwəd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Leopard
Leopạrd
Maquisard
[makiˈzaːɐ̯] 
Mäusebussard
Mä̲u̲sebussard
Richard
Rịchard
Standard
[ˈstændəd] 
Yard
Ya̲rd  , englisch: [jɑːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
ward
wạrd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HASARD

Hasan
Hasardeur
Hasardeurin
hasardieren
Hasardspiel
Hasardspieler
Hasardspielerin
Hasch
Haschee
Haschemit
Haschemiten
haschemitisch
haschen
Haschen
Häschen
Hascher
Häscher
Hascherin
Häscherin
Hascherl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASARD

Billard
Clipboard
Custard
Eberhard
Eduard
Gaillard
Gerhard
Jacquard
Lanyard
Lombard
Mainboard
Motherboard
Outboard
Reinhard
Skateboard
Snowboard
Steward
Svalbard
free on board
retard

Sinonimele și antonimele Hasard în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hasard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HASARD

Găsește traducerea Hasard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hasard din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hasard» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hasard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hasard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hasard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hasard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hasard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hasard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hasard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hasard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hasard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hasard
190 milioane de vorbitori

Germană

Hasard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hasard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hasard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hasard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hasard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hasard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hasard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hasard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hasard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hasard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hasard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hasard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hasard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

HASARD
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hasard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hasard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hasard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hasard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hasard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hasard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HASARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hasard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hasard» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hasard

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HASARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hasard.
1
Max Weber
Das akademische Leben ist also ein wildes Hasard.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASARD»

Descoperă întrebuințarea Hasard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hasard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Risiko und Freiheit: Hasard - das Wagnis der Verwirklichung
Erst die M glichkeit des Versagens macht die Dinge wirklich.
John G. Bennett, Anthony G. E. Blake, 2004
2
Glu ̈Cksspiel in Deutschland: O ̈Konomie, Recht, Sucht
jeux de hasard non autorisés au sens du présent traité d'État. Il n'existe aucun droit d'attribution de l'autorisation. (3) L'organisation et la négociation de jeux de hasard publics ne doivent pas s'opposer aux exigences de la protection des ...
Ihno Gebhardt, Sabine Miriam Gru ̈sser-Sinopoli, 2008
3
Vom Gatter zu VHDL: eine Einführung in die Digitaltechnik
... in die Digitaltechnik Martin V. Künzli, Marcel Meli ! Ein statischer 0 Hasard erscheint, wenn der Ausgang der auf Logik 0 bleiben soll, sich zuerst nach einem Wechsel im Eingangsvektor ändert, bevor er zu einer stabilen Logik 0 zurückkehrt.
Martin V. Künzli, Marcel Meli, 2007
4
Habilitieren-hysterisch
Belege 1662, 1709, 1874), in Wendungen wie als Bestrafung für einen Hasard mit fremdem Geld, was die Befürworter der Steuersenkungen machen wollen, ist purer/reiner Hasard, anstatt einen Hasard zu wagen, sollte man lieber auf ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Objektivität und literarische Objektivierung seit 1750
Die Bedingung für „humour objectif“ oder „hasard objectif“ ist die Ausschaltung subjektiver Kontrolle. Und dies gelingt in überraschenden Momenten im Rahmen einer Emotionalität der kognitiven Überforderung, der Überraschung und der ...
Niklas Bender, 2010
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
1 ti d e n (* -) en. avoir du succès (par l'effet de qq. hasard); être couronné de succès , réussir ; аПе< ... lui réussit; « ghidte mil, eela m'a réussi; j'ai réussi (aidé par le hasard ) , Je suis (heureusement parvenu a...; j'ai été assez heureui pour.
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Ebenfalls im 17. ist Hasardspiel 'nur vom Zufall bestimmtes Spiel, das Glücksspiel' als Lehnübersetzung des frz. jeu de hasard entstanden (vgl. Kluge 89, 295“): (1844) hasardspiel? pfui, dasz mich der bewahre.' (Freiligralh, Glaubensb.
Raja Tazi, 1998
8
Französische synonymik nebst einer einleitung in das studium ...
8ufaiï: hasard, accident; — hasard ift ber Suffit at§ -princip unb al§ einjelneâ ( Sretgnté; accident, nur ba§ einjelne jufdtttge ÊreigrtiS, bebcutet fur ftd) aïïein tmmer etnen ungliïdfttdjen 8 u fait (fpdtlat. acci- dens, ebenfo). — Il n'y a point de hasard ...
Bernhard Schmitz, 1883
9
Erinnerung und Gesellschaft
cumulees sans ordre, au hasard des circonstances, sans interpretation methodi- que. »52 Ces prenotions sont combattues par le fondateur, tant elles entravent ä ses yeux une connaissance rationnelle des phenomenes sociaux. Mais le ...
Hermann Krapoth, Maurice Halbwachs, Denis Laborde, 2005
10
Destruktion und Konstruktion: Studien zum Sinnverstehen in ...
der Ahnen Igiturs —plane de hasard (442) - bestimmend war, reicht in seinem Wirkungskreis bis hin zu Igitur selbst, dessen „absolute Tat" den Zufall nahezu in Potenz einschließt: car il y a et n'y a pas de hasard — il reduit le ba- Das bei aller  ...
Karl Hölz, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hasard în contextul următoarelor știri.
1
Par Hasard, un studio «avec juste assez d'amour»
Le directeur artistique Olivier Charland et la réalisatrice Cécile Gariépy dévoilent Par Hasard, un studio de création où les disciplines se mélangent dans des ... «Infopresse, Sep 16»
2
Abano, il Par hasard nel degrado: era il locale dei vip
ABANO TERME. La musica e le luci psichedeliche si sono definitivamente spente al Par Hasard di Abano Terme. Lo storico locale da ballo sotto il colle San ... «il mattino di Padova, Aug 16»
3
Signa geht mit Dress-for-less Online – Zukunftsstrategie oder Hasard?
Die Übernahme des deutschen Online-Händlers Dress-for-less durch Signa Retail sorgt in der Bekleidungsbranche für Staunen. René Benko ... «WirtschaftsBlatt.at, Aug 16»
4
Sharing the Yoke: The Female-Animal Bond in Au Hasard Balthazar ...
Jean-Luc Godard famously rendered Robert Bresson's 1966 masterpiece Au Hasard Balthazar “the world in an hour and a half.” He did not clarify what he ... «Bright Lights Film Journal, Iul 16»
5
Le gouvernement wallon attaquera en justice la taxe sur les jeux de ...
Le gouvernement wallon attaquera le projet de nouvelle taxe fédérale sur les jeux de hasard devant la Cour constitutionnelle, a indiqué lundi le ministre wallon ... «RTBF, Iul 16»
6
Hasard et chance
Probabilités, absence de certitudes, impossibilité de prévoir le futur, théorie du chaos… De tout temps, le hasard et la chance accompagnent l'homme et ne ... «France Inter, Iun 16»
7
Politiforbund: Lovlig hash er hasard med unges liv
Politiforbund: Lovlig hash er hasard med unges liv Fredag fjernede politiet alle hashboderne i Christianias Pusher Street som en del af en årelang indsats mod ... «Fyens Stiftstidende, Iun 16»
8
Le célèbre pierre-feuille-ciseaux est tout sauf un jeu de hasard
Le principe en est simple, et fait a priori appel à un hasard parfait: main cachée derrière le dos, chacun des deux participants finit par dévoiler simultanément sa ... «Slate.fr, Iun 16»
9
Jeux de hasard en ligne: facile de contourner les règles
Les efforts du gouvernement Couillard pour serrer la vis aux sites de jeux de hasard considérés illégaux pourraient être facilement contournés grâce à des ... «LesAffaires.com, Iun 16»
10
Jeux de hasard en ligne: le cadre en place vers le début de 2018
Les amateurs de poker et autres jeux de hasard en ligne ont encore plusieurs mois devant eux avant de se heurter à des interdictions lorsqu'ils tenteront ... «LaPresse.ca, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hasard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hasard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z