Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTAMT ÎN GERMANĂ

Hauptamt  [Ha̲u̲ptamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

direcție generală

Hauptamt

În funcție de utilizare, Hauptamt se referă fie la o unitate centrală din cadrul administrației municipale, fie la o lege din serviciul public. Din punct de vedere istoric, sediile centrale erau și subdiviziuni ale NSDAP sau un amestec de birouri de stat și partid în Germania între 1933 și 1945. Hauptamt bezeichnet je nach Verwendung entweder ein zentrales Amt innerhalb der Gemeindeverwaltung oder einen Begriff aus dem Beamtenrecht. Historisch waren Hauptämter auch Untergliederungen der NSDAP oder eine Mischung aus staatlichen und Parteiämtern in Deutschland zwischen 1933 und 1945.

Definiția Hauptamt în dicționarul Germană

partea centrală a administrației, în mod special o activitate de zi cu activitate permanentă a orașului sau a municipiului. partea centrală a administrației, în special a unui oraș sau a unei municipalități. De exemplu, mergând la sediul central, sediul central este adesea în același timp departamentul de personal al administrației orașului. zentraler Teil der Verwaltung, besonders einer Stadt oder Gemeinde hauptamtliche Tätigkeit. zentraler Teil der Verwaltung, besonders einer Stadt oder GemeindeBeispielezum, auf das Hauptamt gehendas Hauptamt ist häufig gleichzeitig die Personalabteilung der Stadtverwaltung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTAMT


Abgabepostamt
Ạbgabepostamt
Forstamt
Fọrstamt
Hauptpostamt
Ha̲u̲ptpostamt
Marktamt
Mạrktamt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Postamt
Pọstamt
Predigtamt
Pre̲digtamt [ˈpreːdɪçt|amt]
Rentamt
Rẹntamt
Stadtamt
Stạdtamt
Verlagspostamt
Verla̲gspostamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTAMT

Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptaltar
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument
Hauptattraktion
Hauptaufgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinonimele și antonimele Hauptamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTAMT

Găsește traducerea Hauptamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficina central
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main Office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный офис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Escritório principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান কার্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bureau principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pejabat utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

本社
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

본사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kantor utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trụ sở chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய அலுவலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana Ofisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ufficio principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Biuro główne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний офіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

direcție generală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεντρικό γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoofkantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudkontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedkontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTAMT»

Descoperă întrebuințarea Hauptamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der "Völkskörper" im Krieg: Gesundheitspolitik, ...
HO Vereinbarung zwischen der NSV und dem Hauptamt für Volksgesundheit, 4. 5. 1935, BAB, NS 37/1013. HI Vereinbarung zwischen dem Hauptamt für Volksgesundheit und dem Hauptamt für Volkswohlfahrt, 5. 8. 1938, BAB, NS 20/ 139-4.
Winfried Süss, 2003
2
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
tigkeit zum übertragenen Hauptamt gehört, kommt es somit in den Fällen, in denen nicht bereits normativ eine ausdrückliche Zuweisung zum Hauptamt erfolgt ist, auf die organisatorische Ausgestaltung an, die der Dienstherr kraft seiner ...
Manfred Wichmann, 2007
3
Handbuch Kommunalpolitik Nordrhein-Westfalen
Entscheidet sich der Rat hier für den Bürgermeister, muss untersucht werden, ob dieser die Tätigkeit im Hauptamt oder als Nebentätigkeit ausübt. Sollte die Benennung des Bürgermeisters nach § 113 Abs. 2 Satz 1, Abs. 3 Satz 1, Abs. 4 GO ...
Bernd Jürgen Schneider, 2009
4
Reichsministerialblatt: Zentral-blatt für das Deutsche Reich
Großherzoglich Inspektor. hessischer Zoll. Königl. bayerischer ZollInspeltor mit dem Nange «ine« Haupt Zollamt«. Verwalter«. Königlich preußischer Sleuer.I«. spettor. Königlich preußisch« Hauptamt«. Kcntroleur. Königlich preußisch« Vleuer.
Germany. Reichsministerium des Innern, 1873
5
Hof- und Staats-Handbuch des österreichischen Kaiserthumes
Austria. Zoll-Legstätte und Bezirks -Casse zu Wr. Neustadt. (Hauptamt.) Haup! aml«»Vinnehmer. Herr Anton Mayerhoffer. H»upt»Mtl>Eontrolore. Herr Anton Weltner. Herr Anton Staindl — Franz Sturm. (P»ov.). Amtl'Offlc. Herr Joseph Lieuhard.
Austria, 1848
6
Historisch-comparative Geographie von Preussen, nach den ...
im Hauptamt Tapiau, Karschau im Hauptamt Brandenburg, Carben im Hauptamt Balga, Stradaunen und Polommen im Hauptamt Oletzko, Sperling im Hauptamt Angerburg, Behlenhof im Hauptamt Preuss. -Holland, Willenberg im Hauptamt ...
Max Pollux Toeppen, 1858
7
Neue preußische Provinzial-Blätter
In demselben werden außer den schon angeführten Kammerämtern noch folgende bezeichnet: Roßitten und Friedrichhof (soll wohl hei» ßen Friedrichsberg) ') im Hauptamt Schaaken , Cremitten im Hauptamt Tapiau, Kaischau im Hauptamt ...
8
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
Dr. Robert Ley Nr. 142 Vereinbarung zwischen dem Hauptamt für Volksgesundheit der NSDAP und dem Hauptamt für Volkswohlfahrt der NSDAP, 5. August 1938 BA, NS 37/1015. Vervielfältigung Unter Aufhebung der Vereinbarung der ...
Herwart Vorländer, 1988
9
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Hauptamt für Kommunalpolitik 346, 353 ff. Hauptamt für Kriegsopfer 346 Hauptamt für Technik 346, 349 f. Hauptamt für Volksgesundheit 346 ... 346, 352 f. Hauptamt Haushalt und Bauten 373 Hauptamt Kriegsschiffbau 275, 730 Hauptamt 892.
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
10
Die Transformation des Marburger Bundes
... Ehrenamt Hauptamt Hauptamt Ehrenamt Ehrenamt Hauptamt Ehrenamt Hauptamt Hauptamt Hauptamt Hauptamt Ehrenamt Ehrenamt Hauptamt Ehrenamt Hauptamt Hauptamt ohne Funktion ohne Funktion ohne Funktion Hauptamt ohne ...
Samuel Greef, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptamt în contextul următoarelor știri.
1
Neue Führung fürs Hauptamt
Es entspricht dem Wunsch von Kurt Lacher, dass Florian King gleich zu Beginn seiner Tätigkeit die Leitungs- und Führungsverantwortung für das Hauptamt ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Hauptamt in Weißenhorn: drei Kandidaten in engerer Auswahl
Wie berichtet, sucht die Stadtverwaltung seit April einen neuen Chef für das Hauptamt. Katrin Geiger war fast zwölf Jahre im Rathaus tätig. 2009 wurde die ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Triberg: Herdner leitet bald Hauptamt
Der Schönwälder Gemeinderat hat in einer nicht-öffentlichen Sitzung Andreas Herdner aus Nußbach als neuen Hauptamtsleiter gewählt. Schönwald. «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
4
Dobel: Generationswechsel im Hauptamt
Am Freitag wurde die neue Hauptamtsleiterin im Dobler Rathaus, Sylvia Wacker, vorgestellt. Bernd Bischoff, Christoph Schaack, Egbert Lacroix und Bernhardt ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
5
Daniela Häfner leitet Mainhardter Hauptamt
Die 46-jährige Daniela Häfner übernimmt ab April 2017 die Stelle von Jürgen Schaal, der in Ruhestand geht. NORBERT ACKER | 16.06.2016 0 0. Mit einem ... «Südwest Presse, Iun 16»
6
Personelle Veränderung im Hauptamt
Personelle Veränderung im Hauptamt. von Dag Danzglock 05.05.2016 - 00:01 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button ... «Deutscher Ruderverband, Mai 16»
7
Doppelter Wechsel im Hauptamt
Hauptamtsleiter Daniel Fabian und Julian Dierstein, ebenfalls Mitarbeiter im Hauptamt, verlassen Laichingen. Beide machen Karriere. JOACHIM STRIEBEL ... «Südwest Presse, Apr 16»
8
Hauptamt muss Ehrenamt stützen
Schon vor längerer Zeit hatte die SPD dort unter dem Titel „Ehrenamt braucht Hauptamt“ einen Antrag gestellt. Die Weichen dafür sollen in der Sitzung gestellt ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Martin Netz leitet das Löffinger Hauptamt
Martin Netz aus Unadingen wird für befristete Zeit neuer Leiter im Hauptamt in Löffingen. Er wurde in nichtöffentlicher Sitzung des Gemeinderats aus sieben ... «Badische Zeitung, Apr 16»
10
Mehr Hauptamt im Sportclub
Der Sportclub Vöhringen ist einer der größten Vereine im Landkreis Neu-Ulm. So groß, dass die Geschäfte nicht mehr allein ehrenamtlich zu führen sind. «Südwest Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z