Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptaltar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTALTAR ÎN GERMANĂ

Hauptaltar  Ha̲u̲ptaltar [ˈha͜upt|altaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTALTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTALTAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptaltar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hauptaltar

altar

Altar

Un altar este un loc de închinare pentru zei. Altarul poate fi sacrificat. Dar și înălțarea altarului în sine și ornamentarea lui posibilă sunt deja un act de închinare. Ein Altar ist eine Verehrungsstätte für Gottheiten. Auf Altären können Opfergaben dargebracht werden. Doch auch die Errichtung des Altars an sich und seine unter Umständen reiche Verzierung sind bereits ein Akt der Verehrung.

Definiția Hauptaltar în dicționarul Germană

în corul altarului bisericii. im Chor der Kirche stehender Altar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptaltar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTALTAR


Altar
Alta̲r 
Barockaltar
Barọckaltar
Dankaltar
Dạnkaltar
Flügelaltar
Flü̲gelaltar [ˈflyːɡl̩|altaːɐ̯]
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Götzenaltar
Gọ̈tzenaltar [ˈɡœt͜sn̩|altaːɐ̯]
Hausaltar
Ha̲u̲saltar [ˈha͜us|altaːɐ̯]
Hochaltar
Ho̲chaltar [ˈhoːx|altaːɐ̯]
Kastenaltar
Kạstenaltar
Kreuzaltar
Kre̲u̲zaltar
Nebenaltar
Ne̲benaltar [ˈneːbn̩|altaːɐ̯]
Nischenaltar
Ni̲schenaltar [ˈniːʃn̩|altaːɐ̯]
Pergamonaltar
Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar
Schnitzaltar
Schnịtzaltar [ˈʃnɪt͜s|altaːɐ̯]
Seitenaltar
Se̲i̲tenaltar [ˈza͜itn̩|altaːɐ̯]
Sühnealtar
Sü̲hnealtar [ˈzyːnə|altaːɐ̯]
Tragaltar
Tra̲galtar
Traualtar
Tra̲u̲altar
Wandelaltar
Wạndelaltar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTALTAR

Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument
Hauptattraktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTALTAR

Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Mandatar
Megastar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar
elementar
plantar

Sinonimele și antonimele Hauptaltar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptaltar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTALTAR

Găsește traducerea Hauptaltar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptaltar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptaltar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主坛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

altar mayor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main altar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य वेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المذبح الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный алтарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altar principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান বেদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autel principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

altar utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptaltar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メイン祭壇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 제단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

misbyah utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bàn thờ chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய பலிபீடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य वेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana sunak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altare maggiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ołtarz główny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний вівтар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

altarul principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριο βωμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoof altaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudaltaret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høyalteret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptaltar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTALTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptaltar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptaltar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptaltar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTALTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptaltar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptaltar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptaltar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTALTAR»

Descoperă întrebuințarea Hauptaltar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptaltar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkmäler der Baukunst: Denkmäler der neueren Zeit
Die Pracht der Kirche wuchs im Kreuzschilf, worin der Hauptaltar über dem Grabe des heil. ... Die höchste Pracht der Kirche war um die Confessio und den Hauptaltar vereinigt, dies war ein ganzes Heiligthum für sich, eine Kirche im Kleinen.
Jules Gailhabaud, Ludwig Lohde, 1852
2
Rom - Jerusalem - Santiago: das Pilgertagebuch des Ritters ...
Der erste Hauptaltar ist dem Andenken der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Der zweite heißt der Seelenaltar. Man sagte mir, wenn einer an dem Altar eine Messe für eine arme Seele lesen lasse, würde diese von Stund an aus dem Fegefeuer ...
Arnold von Harff, Helmut Brall-Tuchel, 2007
3
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
3.5.1.2 Stiftungen Für den Hauptaltar sind einige Stiftungen belegt, von denen die meisten bisher unbekannt waren. Es handelt sich um Paramente, Altargeräte, und Meßstiftungen. Bonne d'Artois, die zweite Gattin Philipps des Guten, ...
Renate Prochno, 2002
4
Stefan Loose Reiseführer Vietnam
Beim Betreten der Versammlungshalle fallen die schönen hängenden Räucherspiralen auf, die jeweils mit einem Zettel versehen sind, auf dem Wünsche und Namen stehen. Auf dem Hauptaltar wird Thien Hau verehrt, die Meeresgöttin und ...
Andrea Markand, Markus Markand, 2013
5
Die Praemonstratenser in Köln und Dünnwald: eine Würdigung ...
Dennoch verschmolzen Hauptaltar und Kirchengebäude nicht gänzlich zu einer Einheit: Beide wurden getrennt voneinander und anhand verschiedener Regelungen geweiht156. Ohne vorschriftsgemäß errichteten Hauptaltar wurden jedoch ...
Burkhard Gehle, 1978
6
Beschreibung Der Stadt Rom
Auf allen Ambonen der Epistel steht gegen den Hauptaltar ein Pult von Marmor. Aufserdem aber sieht man in S. demente am Anfang der Treppe dieses Ambo gegen den Haupteingang der Kirche noch ein anderes Pult, welches man bei ...
Ernest Zacharias Platner, 2011
7
Baltikum : Estland, Lettland, Litauen, Königsberger Gebiet
Herausragende Stücke sind der vom Lübecker Meister Hermen Rode 1481 geschaffene Hauptaltar und das An- ... Bernd Notke Hauptaltar des Lübecker Bildhauers Hermen Rode * * < Hauptaltar Tallinn Nikolaikirche Orientierung 1 Totentanz ...
‎2005
8
Die Diener des Apostelfürsten: Das Kapitel von St. Peter im ...
Sollte tags darauf am Hauptaltar der Peterskirche die Messe zelebriert werden, so wurden sie während der Messe auf den Hauptaltar gelegt und danach wohl von den Kanonikern aufbewahrt – oder falls die Messe am Hauptaltar nicht am ...
Jochen Johrendt, 2011
9
Historisch-kritische Nachrichten von Italien: Welche eine ...
Ehe wir die Kapellen betrachten, wenden wir uns zuvor zu dem Hauptaltar, welcher mitten unter der Kuppel frey stehet, und durch sein majestätisches Ansehen die Augen beym Eintritte gleich auf sich ziehet. Hauvtolt«, Man nennt eigentlich ...
Johann Jacob Volkmann, 1770
10
Meister Bertram. Tätig in Hamburg 1367-1415
Somit konnte es sich, allein die Abmessungen in Anschlag gebracht, nur um den Hauptaltar handeln. In einer Kapelle war kein Platz für ihn. Es kommt hinzu, daß die Statuetten von St. Peter und St. Paul, den Schutzpatronen der Kirche, an der  ...
Alfred Lichtwark, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTALTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptaltar în contextul următoarelor știri.
1
Eine der heiligsten Stätten der Christenheit
Unter ihrem Hauptaltar befindet sich eine zwölf mal zehn Meter große Grotte, in der ein 14-zackiger Stern auf dem Boden den Geburtsort Jesu markiert. «katholisch.de, Sep 16»
2
Bill Viola gestaltete Installation für Londoner St.Paul's-Kathedrale
Die Video-Installation „Maria“, die der „Pietà“ von Michelangelo nachempfunden ist, ist in der Seitenkapelle neben dem Hauptaltar zu sehen. Sie wird auf der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Anbetung und Gebet auf dem Weltjugendtag
In der Basilika Mariacka auf dem Hauptmarkt ist das Allerheiligste auf dem Hauptaltar ausgesetzt. Ferner waren in den vergangenen Tagen hier das ... «Kath.Net, Iul 16»
4
Brandschutz ist Sache der Pfarrei
Ein Raub der Flammen wurde am Ostersonntag der Hauptaltar der Wörther Kirche St. Peter. foto: herkner. 0 Kommentare. schließen. Weitere. schließen. «Merkur.de, Apr 16»
5
Franziskus: Papst begeht Karfreitag im Petersdom
Zu Beginn der Feier im Petersdom betete er am Boden ausgestreckt vor dem Hauptaltar der Basilika. Anschließend hörte er mit den anwesenden Kardinälen ... «N24, Mar 16»
6
Vatikan: Benedikt XVI. ist präsent, aber seit drei Jahren unsichtbar
An der anschließenden Prozession zum Hauptaltar nahm der 88-Jährige nicht mehr teil. Es war der siebte öffentliche Auftritt von Benedikt XVI., seit er Ende ... «Kath.Net, Feb 16»
7
Zum Tod von Elmar Hillebrand: Triberger Kirchen zeugen von ...
In Gremmelsbach sind es der Hauptaltar mit der Darstellung der Huldigung der drei Könige, die Tabernakelstele und die Hintergrundgemälde der beiden ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
8
Vatikan - Nackter Mann im Petersdom
Die vatikanische Gendarmerie hat im Petersdom einen Besucher überwältigt, der nackt zum Hauptaltar gerannt ist. Der Mann hatte sich unbemerkt in einem ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
9
Stiftskirche Neustadt: Neue Orgel in sanierter Kirche
Sie ist unten im Kirchenschiff neben dem Hauptaltar platziert. Im März kommenden Jahres soll die neue Kirchenorgel der Stiftskirche eingeweiht werden. «SWR Nachrichten, Dec 15»
10
Predigt von Erzbischof Dr. Ludwig Schick beim Ad-limina-Besuch ...
In der Lateranbasilika werden im Ziborium über dem Hauptaltar die Häupter der Apostel Petrus und Paulus verehrt. Ad Limina Apostolorum – hier im Lateran ... «Deutsche Bischofskonferenz, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptaltar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptaltar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z