Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptmerkmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTMERKMAL ÎN GERMANĂ

Hauptmerkmal  Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTMERKMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTMERKMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptmerkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptmerkmal în dicționarul Germană

importantă, caracteristică primară. wichtiges, hauptsächliches Kennzeichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptmerkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTMERKMAL


Abstammungsmerkmal
Ạbstammungsmerkmal [ˈapʃtamʊŋsmɛrkmaːl]
Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Charaktermerkmal
Charạktermerkmal [kaˈraktɐmɛrkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Distinktionsmerkmal
Distinktio̲nsmerkmal
Erbmerkmal
Ẹrbmerkmal [ˈɛrpmɛrkmaːl]
Erkennungsmerkmal
Erkẹnnungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Geschlẹchtsmerkmal [ɡəˈʃlɛçt͜smɛrkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Leistungsmerkmal
Le̲i̲stungsmerkmal
Merkmal
Mẹrkmal 
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Rassenmerkmal
Rạssenmerkmal [ˈrasn̩mɛrkmaːl]
Stilmerkmal
Sti̲lmerkmal [ˈʃtiːlmɛrkmaːl]
Tatbestandsmerkmal
Ta̲tbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Tä̲tigkeitsmerkmal [ˈtɛːtɪçka͜it͜smɛrkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal
Wesensmerkmal
We̲sensmerkmal [ˈveːzn̩smɛrkmaːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTMERKMAL

Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel
Hauptmann
Hauptmasse
Hauptmatador
Hauptmiete
Hauptmieter
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort
Hauptperson
Hauptportal
Hauptpost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTMERKMAL

Arbeiterdenkmal
Bodendenkmal
Gefallenendenkmal
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Hermannsdenkmal
Industriedenkmal
Kulturdenkmal
Kunstdenkmal
Literaturdenkmal
Nationaldenkmal
Niederwalddenkmal
Sprachdenkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Sinonimele și antonimele Hauptmerkmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptmerkmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTMERKMAL

Găsește traducerea Hauptmerkmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptmerkmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptmerkmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要特点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

característica principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

main feature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य विशेषता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السمة الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главная особенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

característica principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান বৈশিষ্ট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

principale caractéristique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ciri utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptmerkmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主な特徴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 특징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fitur utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính năng chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கிய அம்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य वैशिष्ट्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana özelliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caratteristica principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

główną cechą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головна особливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caracteristică principală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριο χαρακτηριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belangrikste kenmerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudsakliga funktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoved~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptmerkmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTMERKMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptmerkmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptmerkmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptmerkmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTMERKMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptmerkmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptmerkmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptmerkmal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTMERKMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptmerkmal.
1
Leo Tolstoi
Das Hauptmerkmal eines Charakters ist, wie er sich bei Feindseligkeit verhält.
2
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
3
Peter Rosegger
Das Hauptmerkmal echter Liebe ist das Mitleid. Die Sinnlichkeit fügt das Rad zusammen, das Mitleid legt den Reifen darüber.
4
Peter Rosegger
Die Quelle alles künstlerischen Könnens und das Hauptmerkmal des Künstlers ist Naivität.
5
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt, Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
6
Seneca
Deine Unrast weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Geistes ist nach meiner Ansicht Beharrungsvermögen und die Fähigkeit zum Umgang mit sich selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTMERKMAL»

Descoperă întrebuințarea Hauptmerkmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptmerkmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einzelfallgerechtigkeit versus Generalisierung: ...
Bei statistischer Diskriminierung wird nach diskriminierungsschutzrechtlich problematischen Stellvertretermerkmalen differenziert, um Personen mit dem gesuchten Hauptmerkmal zu treffen. Gelänge es, das Hauptmerkmal direkt zu ...
Gabriele Britz, 2008
2
Handbuch Bauelemente der Optik: Grundlagen, Werkstoffe, ...
23.2 Festlegung der Prüfzeitpunkte und Prüfarten für die Qualitätsprüfungen „ Lagerstift“ Nr. Hauptmerkmal Prüfzeit- punkt Prüfart 01 Durchmesserd1 parallel zur Fertigung Variablenprüfung (quantitativ) 03 Nutbreite b1 parallel zur Fertigung ...
Helmut Naumann, G. Schröder, Martin Löffler-Mang, 2014
3
Ergotherapie bei Kindern mit Koordinationsstörungen: der ...
39 3.4.1 Hauptmerkmal 1: Vom Klienten 3.4.7 gewählte Ziele 39 3.4.2 Hauptmerkmal 2: Dynamische 3.5 Ausführungsanalyse 45 3.6 Hauptmerkmal 3: Verwendung kognitiver Strategien Hauptmerkmal 4: Geleitete Entdeckung Hauptmerkmal ...
Helene J. Polatajko, Angela Mandich, 2008
4
Die sieben Archetypen der Angst: Die Urängste des Menschen ...
12. Hauptmerkmal. und. körperliches. Erscheinungsbild. □ Kommt ein Archetyp der Angst im Äußeren eines Menschen zum Ausdruck? Wie kann ich ihn bei Patienten erkennen? Wir können dir nicht sagen, wo das Seelenmuster bei ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
5
Wege der Seele: Franz von Assisi, Niklaus von Flüe, ...
Von einem »Hauptmerkmal der Angst« wird gesprochen, da diese Form der Angst verdeckt auftritt und nur das äußere Hauptmerkmal offensichtlich ist. So ist zum Beispiel das Hauptmerkmal »Gier« leicht zu beobachten, aber dahinter ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
6
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
Betrieb Bild 1: Beispielmodell zur risikoorientierten Beurteilung von Betrieben – Beurteilungsbogen Beurteiler/in Kontrollhäufigkeit Datum Hauptmerkmal Beurteilungsmerkmale Risiko max. Punkte Ergebnis Begründung bei Abweichungen ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
7
Musik in der 9./10. Klasse
Die Bigband wird entwickelt; verschiedene Bigbands erlangen internationalen Ruhm. Name des Stils: S v Hauptmerkmal: I Bedeutender Musiker: D 1950 Dieser Jazzstil tendiert zu einer introvertierten Grundhaltung mit weit geschwungenen ...
Claudius Netzel, 2012
8
Eurolinguistik: Entwicklungen und Perspektiven : Akten der ...
Charlemagne-Ty- pus (Hauptmerkmal: Flexionsisolation); Ostmitteleuropa den polnisch-cechisch-slo- venisch-kroatischen Grundtypus (Hauptmerkmal: synthetischer Typ); der Balkan den Balkantypus (Hauptmerkmal: Balkanismen); Russland ...
Uwe Hinrichs, Norbert Reiter, Siegfried Tornow, 2009
9
Wie man ein verdammt gutes Unternehmen gründet - Band 2: Das ...
Hauptmerkmal: Variationen des gleichen Produkts werden an teilweise völlig unterschiedliche Zielgruppen verkauft. DIVERSIFIZIERTER MARKT In einem diversifizierten Markt bedient ein Unternehmen völlig. Hauptmerkmal: Ein spezifisches ...
Wolfgang Kierdorf, 2011
10
Parkinson-Syndrome und andere Bewegungsstörungen
Die Diagnose der DLB sollte erfolgen, wenn das Hauptmerkmal Demenz vor oder gleichzeitig mit den Symptomen der Parkinson-Krankheit auftritt („1Jahres- Regel“), wobei eine Gedächtnisstörung zumindest zu Krankheitsbeginn nicht ...
Wolfgang H. Oertel, Günther Deuschl, Werner Poewe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTMERKMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptmerkmal în contextul următoarelor știri.
1
Junges Löwenpaar erkundet Freigehege
Die alte Heimat der Etoscha-Löwen Namibias Etosha-Nationalpark gehört zu den artenreichsten Wildschutzgebieten Afrikas. Das Hauptmerkmal des Parks ist ... «MDR, Sep 16»
2
Assisi: Franziskus setzt neue Akzente im interreligiösen Dialog
Güzelmansur: „Ein Hauptmerkmal der Kritiker ist, dass das christliche Gottesbild von den anderen Religionen nicht geteilt wird und damit auch die Grenze ... «Radio Vatikan, Sep 16»
3
Ifa Berlin: Was Sie über die neue Smartwatch wissen müssen
Hauptmerkmal ist, dass sie vom Smartphone autonomer werden. Bislang funktionieren die Geräte nur im Zusammenspiel mit einem Mobiltelefon, was es für ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
Ausflug: Das sind Kölns Plätze und ihre Geschichte
Gerade Linien sind das Hauptmerkmal des Karl-Schwering-Platzes, der mit Ruhezonen, Teichen, einem Spielplatz und einer schattigen Allee sehr viel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
5
Burkiniverbot: Dieses Bild ist eine Ikone der Unfreiheit
... die wie eine Parodie auf das freie, unendliche Spiel der Zeichen wirkt, das nicht nur Roland Barthes als Hauptmerkmal unserer westlichen, modernen Kultur ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Titanfall 2 Vorschau
Wie der Name es bereits sagt, sollte sich das Hauptmerkmal des Spiels um die sogenannten Titans drehen. Wie ich in einer kurzen Runde jedoch festgestellt ... «Spieletester.com Magazin, Aug 16»
7
Türkei: "Eine Art Islam, dessen Hauptmerkmal Dummheit ist"
Die Türkei hat angekündigt, dass die Europäische Menschenrechtskonvention teilweise ausgesetzt werde – als Folge des gescheiterten Putschversuchs. «DIE WELT, Iul 16»
8
LG Action Cam LTE ist startklar
Das Hauptmerkmal der Action Cam LTE ist, wie es der Name schon sagt, eine eigene LTE-Verbindung, mit der sie direkt auf YouTube oder andere Dienste ... «Engadget German, Iul 16»
9
Sprache und Diskriminierung: Gastbeitrag von Irene Götz
Ist Sprache tatsächlich ein Hauptmerkmal "nationaler Identität"? Ein Gastbeitrag von Irene Götz. Deutschkurs für Flüchtlinge. DPA. Deutschkurs für Flüchtlinge. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Galaxy S7: Kamera als "Hauptmerkmal" mit Spezifikationen ...
Die Kamera soll sich außerdem angeblich nicht vom Gehäuse abheben und alles in Allem das "Hauptmerkmal" des neuen Smartphones sein. Des weiteren ... «PC Games Hardware, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptmerkmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptmerkmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z