Înțelesul "Haupttor" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HAUPTTOR ÎN GERMANĂ

Haupttor  Ha̲u̲pttor [ˈha͜upttoːɐ̯]

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTTOR ÎN GERMANĂ?

Definiția Haupttor în dicționarul Germană

centrală, de obicei cea mai mare poartă a unei clădiri, o plantă.

zentrales, meist größtes Tor eines Gebäudes, einer Anlage.

TRADUCEREA HAUPTTOR

Găsește traducerea Haupttor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haupttor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haupttor» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 正门
• Traducător din Germană - Spaniolă: puerta principal
• Traducător din Germană - Engleză: main gate
• Traducător din Germană - Hindi: फाटक
• Traducător din Germană - Arabă: البوابة الرئيسية
• Traducător din Germană - Rusă: главные ворота
• Traducător din Germană - Portugheză: portão principal
• Traducător din Germană - Bengali: প্রধান ফটক
• Traducător din Germană - Franceză: porte principale
• Traducător din Germană - Malaeză: pintu utama
• Germană: Haupttor
• Traducător din Germană - Japoneză: 正門
• Traducător din Germană - Coreeană: 정문
• Traducător din Germană - Javaneză: gerbang utama
• Traducător din Germană - Vietnameză: cổng chính
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரதான வாசல்
• Traducător din Germană - Marathi: मुख्य दरवाजा
• Traducător din Germană - Turcă: ana kapı
• Traducător din Germană - Italiană: cancello principale
• Traducător din Germană - Poloneză: Główna brama
• Traducător din Germană - Ucraineană: головні ворота
• Traducător din Germană - Română: poarta principala
• Traducător din Germană - Greacă: κεντρική πύλη
• Traducător din Germană - Afrikaans: hoofhek
• Traducător din Germană - Suedeză: main gate
• Traducător din Germană - Norvegiană: hovedporten

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTTOR»

Descoperă întrebuințarea Haupttor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haupttor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Tao der Akupressur und Akupunktur: Die Psychosomatik der ...

9.1.5 Verzeichnis der Punkte Du 1 Cháng Qiáng Starke Macht Mächtige Stärke Funktion: Haupttor zum Yáng des Wurzel-Chakras. Zugang zur Basis. Verbindungspunkt zum Wundermeridian Rèn Mai. Kreuzungspunkt mit dem Nierenmeridian ...

Achim Eckert, 2013

Stasi-Stadt – Die MfS-Zentrale in Berlin-Lichtenberg: Ein ...

sich über die Verbindungsstraße von Haus 1 entfernt, erreicht nach einigen hundert Metern das einstige Haupttor zur MfS-Zentrale. (Dem Besucher wird empfohlen, durch dieses hindurchzugehen und die überbaute Durchfahrt nebst Gebäude ...

‎2009

Der gerechte König

Erhattewas anderes geplant, alszum Haupttor zu ziehen. ErhattedieMassen dahin gelenktumein Ablenkungsmanöver zu führen. Die Wachsoldaten des Palastes würden voraussichtlichfast allezum Haupttor gezogen werden, um dies  ...

Michael Aulfinger, 2013

Die Letzte Bastion Christi: Buch 1

Ramira auf dem Arm, schaute sich Johannes am Gefängnisportalkurz umund lief eiligzum Haupttor. Dortkames wieeskommen musste! Ein anderer Soldat war Wachhabender und kam mit gezogener Waffe aus dem Wachhäuschen gelaufen .

Porter Thomson, 2014

Taipan Gift

Die beiden folgenden Breitseiten der Osmanen kamen von den beiden letzten Schiffen und hatten ebenfalls das Haupttor zum Ziel. Es zeichnete sich ab, dass die Angrei— fer das Haupttor schwächen wollten, um später dort mit ihren Truppen ...

Li Vero, 2013

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

Er stand direkt Er stand direkt Er stand direkt Er stand direkt vorm Haupttor. Er hatte genau so eine vorm Haupttor. Er hatte genau so eine vorm Haupttor. Er hatte genau so eine vorm Haupttor. Er hatte genau so eine dunkelblaue Plane wie der ...

Lisa Monardi, 2009

Soulphoenix

Auf dem Weg zum Haupttor versuchte sie sich viel einzuprägen, damit ihr Gedächtnis keine Möglichkeit hätte, etwas zu vergessen. Nachdem sie sich etwas Proviant geholt und diesen sicher verstaut hatte, ging sie weiter zum Haupttor.

Sabrina Violi, 2010

BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...

Nach zwei Dienstschlüssen werde ich einmal von dem OG mit dem Kampfmesser, danach einmal von meinem Zugführer höchstpersönlich, die beide mit einer scharfen Pistole bewaffnet sind, zum Haupttor geleitet. Ich trage auch die scharfe ...

Kay Ganahl, 2012

Baedeker Reiseführer Peking

MM VoM eHrentor ZuM seelenWeg Das erste auf die Nekropole hinweisende Bauwerk erhebt sich auf einer leichten Anhöhe 1 km vor dem Haupttor: ein fünffaches, wei- ßes Ehrentor, 12 m hoch, 29 m breit und mit Tierskulpturen und - reliefs ...

‎2014

Montenegro

Tourist-Info, Unmittelbar vor dem Haupttor, Tel/Fax 325950. Tourismus- Organisation von Kotor, Stari grad 328, Tel/Fax 32 28 86. Beide Büros bieten kostenpflichtige Broschüren und mehrsprachige Bücher an: stark bebildert, aber mit wenigen ...

Marko Plešnik, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haupttor în contextul următoarelor știri.

Konzert gegen Drohnen in Stuttgart: AFRICOM über Stunden blockiert

Das angemeldete Blockadekonzert am Haupttor in der Plieninger Straße begann mit 30-minütiger Verspätung vor rund 300 Zuhörenden mit dem Requiem von ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Aug 16»

Baumholder: U.S. Army verschärft Zugangskontrollen - Haupttor ...

Baumholder/Wiesbaden. Als Reaktion auf die Welle islamistischer Terroranschläge, die in den vergangenen Wochen auch Deutschland erreicht hat, erhöht die ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»

Urenco-Blockade „Das ist doch kein Ausstieg“

Zufahrten dicht: Vor dem Haupttor haben sich Demonstranten in Stellung gebracht. Und auch über einer Rettungszufahrt an rückwärtigen Teil des ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

Airbus-Werksführung

Vom Haupttor des riesigen Werksgeländes in Hamburg-Finkenwerder geht es unter der Start- und Landebahn hindurch in die Welt von Airbus. Hier erfahren Sie ... «Hamburg-Magazin, Mai 16»

VW-Betriebsrat zu Bundesgesetz: Leiharbeiter in Baunatal nicht ...

Leiharbeiter-Jobs sind ein Thema: Auch während der jüngsten Protestveranstaltung vor dem Haupttor des Baunataler VW-Werkes wurde darüber diskutiert. «HNA.de, Mai 16»

Halbe Million Schaden | Pony stirbt bei Feuer auf Reiterhof

Nach Angaben des betroffenen Reit- und Fahrvereins Römhild/Grabfeld war die Rettung der Tiere schwer, weil das Haupttor beim Eintreffen der Helfer bereits ... «BILD, Mai 16»

Sektensiedlung in Chile: Steinmeier bekennt deutsche Fehler bei ...

Der Deutsche Paul Schäfer hatte in der Kolonie jahrzehntelang Kinder missbraucht. Das Haupttor der Colonia Dignidad in Chile auf einer Aufnahme von 1988. «Tagesspiegel, Apr 16»

Villingen-Schwenningen: Streik vor den Stadtwerken

Rund 60 Streikende versammelten sich gestern vor dem Haupttor der Stadtwerke Villingen-Schwenningen (SVS). Es geht um bessere Arbeitsbedingungen, ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»

Salzburg: Rainerkaserne in Elsbethen - der Deal mit Red Bull

Das Haupttor der ehemaligen Rainerkaserne ...,. Bild: SN/robert ratzer ... die Heeressanitätsanstalt und ... Bild: SN/robert ratzer ... die Heeressanitätsanstalt und . «Salzburger Nachrichten, Mar 16»

Sengakuji Tempel in Shinagawa

2015 war das Haupttor eingerüstet und wurde wahrscheinlich zum Teil saniert. Deswegen konnte ich die Anlage nur seitlich vom Eingangstor betreten. «Ploync, Feb 16»