Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptuntersuchung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTUNTERSUCHUNG ÎN GERMANĂ

Hauptuntersuchung  [Ha̲u̲ptuntersuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTUNTERSUCHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTUNTERSUCHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptuntersuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hauptuntersuchung

inspecție generală

Hauptuntersuchung

Ancheta principală recurentă, cunoscută în general sub denumirea de TÜV în Germania, este menită să asigure regularitatea și compatibilitatea cu mediul mijloacelor de transport. În acest scop, există reglementări juridice diferite, care prevăd investigații tehnice la intervale regulate. Cel mai faimos examen principal este cel al autovehiculelor. Die wiederkehrende Hauptuntersuchung, umgangssprachlich in Deutschland meist TÜV genannt, soll die Vorschriftsmäßigkeit und Umweltverträglichkeit von Verkehrsmitteln sicherstellen. Hierzu gibt es unterschiedliche gesetzliche Regelungen, die technische Untersuchungen in regelmäßigen zeitlichen Abständen festlegen. Die bekannteste Hauptuntersuchung ist die von Kraftfahrzeugen.

Definiția Hauptuntersuchung în dicționarul Germană

testarea obligatorie a autovehiculelor de către TÜV o. Ä. obligatorische Prüfung von Kraftfahrzeugen durch den TÜV o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptuntersuchung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTUNTERSUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTUNTERSUCHUNG

Haupttenor
Hauptthema
Haupttitel
Hauptton
Haupttor
Haupttreffer
Haupttreppe
Haupttribüne
Hauptübel
Hauptunterschied
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTUNTERSUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Hauptuntersuchung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptuntersuchung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTUNTERSUCHUNG

Găsește traducerea Hauptuntersuchung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptuntersuchung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptuntersuchung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一般检查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inspección general
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

general inspection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفتيش العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общий осмотр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inspeção geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inspection générale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemeriksaan umum
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptuntersuchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一般的な検査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawasan general
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiểm tra chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொது ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genel muayene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

controllo generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ogólny przegląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальний огляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inspecție generală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γενική επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

algemene inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allmän inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

generell inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptuntersuchung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTUNTERSUCHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptuntersuchung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptuntersuchung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptuntersuchung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTUNTERSUCHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptuntersuchung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptuntersuchung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptuntersuchung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Descoperă întrebuințarea Hauptuntersuchung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptuntersuchung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Nach jeder Hauptuntersuchung hat der Unternehmer eine Ausfertigung des Untersuchungsberichtes bei der Genehmigungsbehörde vorzulegen. Hauptuntersuchungen für Taxen haben in einem Zeitabstand von 12 Monaten zu erfolgen.
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
2
Die übungsgestützte Lehrerpräsentation Im Chemieunterricht ...
382 Wechselwirkung von den Schulleitsungsniveaus und der Treatmentgruppe in Bezug auf die Einschätzung basierend auf ordinalen Daten in der Hauptuntersuchung. ....................... 383 Prozessgrafik zur Unterrichtsphase in den drei ...
Cathrin Blaes, 2013
3
Ziele, Zielsysteme und Zielkonfigurationen von ...
XLVIII Zielzusammenhangsradar für das Ziel Deckungsbeitrag ( Hauptuntersuchung/Befragung des Managements). ... XLIX Zielzusammenhangsradar für das Ziel Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen (Hauptuntersuchung/Befragung ...
Uwe Eisenbeis, 2007
4
Wirkungen atypischer Beschäftigung auf Arbeitszufriedenheit ...
... der zentralen Variablen (Hauptuntersuchung) ......... 159 Tabelle 10: Bivariate Regressionen Modellteil A mit N=193 (Hauptuntersuchung) ...................................... ........................................ 165 Tabelle 11: Bivariate Regressionen Modellteil A mit ...
Melanie Florack, 2010
5
Messung pädagogischer Basiskompetenzen von Lehrerinnen und ...
Für die Skala zur persönlichen Schüler-Lehrer-Beziehung wird der eigenständig angelegte Pretest vor der Hauptuntersuchung erläutert. Die Eichung der Kompetenztests mit quantitativen Verfahren fällt aus forschungsökonomischen Gründen ...
Pierre W. Kemna, 2012
6
Zeitschrift für deutsches Strafverfahren
gungen der Hauptuntersuchung (§. 2Z3.) ergeben, so wird auf diese erkannt. Zeigt sich hingegen ein Mangel in Hinsicht dieser Erfordernisse — fehlt es l) blos an der erforderlichen Schwere des Verbrechens, so ist die geschlossene ...
7
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Hauptuntersuchung. (HU). Bei der Hauptuntersuchung wird komplett untersucht, ob das Kraftfahrzeug oder der Anhänger den verkehrsrechtlichen Vorschriften entspricht. Sie ist vorgeschrieben für alle Kraftfahrzeuge und Anhänger, die ein ...
‎2008
8
Bilder, Animationen und Notizen: Empirische Untersuchung Zur ...
D. Materialien. der. Hauptuntersuchung. D.1. Anweisungen. zu. der. Hauptuntersuchung. Instruktion zu der ersten Sitzung „Mein Name ist , meine Kollegin heißt . Vor vier Wochen habt ihr schon einen Wissenstest geschrieben. Heute werdet ...
Krisztina Berger, 2012
9
E-Assessment: Entwicklung und Güteprüfung von zwei ...
184 Tabelle 21: Überblick über die wichtigsten Implikationen für die Hauptuntersuchung.................................................................. 185 ... 190 Tabelle 23: Deskriptive Statistiken und Cronbachs-Alpha-Werte des webPostkorbs ( Hauptuntersuchung).
Kristof Kupka, 2008
10
Soldat und Kriegserlebnis: Deutsche militärische ...
140 Text 20 (Reeder): Zusammengefaßte und weitere Ergebnisse . . . . . 140 Ergebnisse Hauptuntersuchung: Positive Bewertungen Soldatischer Tugenden und Soldatischer Leistung . . . . . . . . . . ‚ 141 Ergebnisse Hauptuntersuchung: Positive ...
Rolf Düsterberg, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptuntersuchung în contextul următoarelor știri.
1
Weniger Mängel bei der Hauptuntersuchung
Halbjahr 2016 ihre Hauptuntersuchung ohne jegliche Beanstandung, auch dies bedeutet eine Verbesserung um knapp ein Prozent. „Grund hierfür dürfte zum ... «Auto.de, Sep 16»
2
TÜV Dekra und die Kritik an HU: Autofahrer angeblich nicht betroffen
In der Affäre um ungenaue Messungen will der TÜV Autofahrer beruhigen: Weder sei die Hauptuntersuchung noch seien ihre TÜV-Plaketten in Gefahr, so ein ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
3
TÜV Dekra bei Hauptuntersuchung in Kritik: Das müssen Autofahrer ...
Die Deutsche Akkreditierungsstelle (DAkkS) mit Sitz in Berlin bemängelt nach SPIEGEL-Informationen die Hauptuntersuchung von allen Prüforganisationen und ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
4
Hauptuntersuchung: Tüv und Dekra droht Verlust der Prüferlaubnis
Laut dem internen Protokoll würde ein Widerruf der amtlichen Anerkennung "das System der Hauptuntersuchungen zusammenbrechen lassen". Damit wäre ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
5
Das wird bei TÜV und Co geprüft
Ratgeber Hauptuntersuchung ... Hauptuntersuchung: HU und AU ... Alle zwei Jahre müssen Autos zur Hauptuntersuchung, Neuwagen erstmals nach drei ... «autobild.de, Dec 15»
6
Hauptuntersuchung: Bei diesen Mängeln packen Sie die HU ...
Etwa neun Jahre ist durchschnittlich ein Auto alt - und ab diesem Alter steigt die Mängelquote stark an. Alle zwei Jahre muss es zur Hauptuntersuchung (HU). «T-Online, Aug 15»
7
Ratgeber: Mit dem Anhänger zur Hauptuntersuchung
Auch Anhänger müssen regelmäßig zur Hauptuntersuchung. Die Intervalle richten sich dabei nach dem maximal zulässigen Anhängergewicht. Liegt dieses ... «Auto.de, Iul 15»
8
Neuausrichtung der Hauptuntersuchung
Ab dem 1. Juli 2015 ändern sich die Prüfbedingungen der Hauptuntersuchung. Dann setzen alle Prüforganisationen den so genannten HU-Adapter ein. «www.automobil-industrie.vogel.de, Iun 15»
9
Vor der Hauptuntersuchung: TÜV will intakte Nebelscheinwerfer ...
Vorschrift sind sie zwar nicht, doch wenn sie vorhanden sind, müssen Nebelscheinwerfer auch funktionieren. Seit Mitte 2012 sind die Regeln für die ... «N24, Iun 15»
10
Erweiterte Kfz-Hauptuntersuchung: Elektronik-Fehlern auf der Spur
Die Hauptuntersuchung für den Pkw wird schneller, umfassender und effizienter. Denn ab 1. Juli kommt in Deutschland beim TÜV, Dekra und Co. der ... «Auto.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptuntersuchung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptuntersuchung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z