Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haushaltsbuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSHALTSBUCH ÎN GERMANĂ

Haushaltsbuch  [ˈha͜ushalt͜sbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSHALTSBUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSHALTSBUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltsbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Haushaltsbuch

carte de buget

Haushaltsbuch

O carte de gospodărie este de obicei condusă de persoane particulare. În acest caz, toate cheltuielile sunt compensate față de elementul de cheltuieli. Toate veniturile și cheltuielile ar trebui aranjate în mod clar și lunar, pentru a permite o bugetare clară. O carte bugetară ajută la stabilirea corectă a cheltuielilor regulate și neregulate, astfel încât veniturile disponibile să poată fi planificate exact la începutul lunii pentru cheltuieli și pentru sume de marjă. Colectarea clară a veniturilor și cheltuielilor asigură transparența costurilor: situația financiară personală este prezentată dintr-o privire. Odată ce bugetul a fost rulat timp de un an, există posibilitatea de a întocmi un bilanț anual. Ein Haushaltsbuch wird in der Regel von Privatpersonen geführt. Es stellt dabei alle Einnahmen den Ausgabenposten gegenüber. Alle Einnahmen und Ausgaben sollten dabei übersichtlich und nach Monaten geordnet sein, um eine klare Budgetierung zu ermöglichen. Ein Haushaltsbuch hilft dabei, regelmäßige und unregelmäßige Ausgaben genau festzustellen, so dass verfügbare Einnahmen schon am Monatsanfang genau für Ausgaben und Sparbeträge geplant werden können. Die übersichtliche Auflistung von Einnahmen und Ausgaben sorgt für Kostentransparenz: die persönliche Finanzsituation stellt sich auf einem Blick dar. Nachdem das Haushaltsbuch ein Jahr geführt wurde, gibt es die Möglichkeit, eine Jahresbilanz zu ziehen.

Definiția Haushaltsbuch în dicționarul Germană

carte mică, broșură, în care sunt înregistrate cheltuielile și veniturile pentru gospodărie. kleines Buch, Heft, in das die Ausgaben und Einnahmen für den Haushalt eingetragen werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haushaltsbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSHALTSBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Freundschaftsbuch
Fre̲u̲ndschaftsbuch
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSHALTSBUCH

Haushaltsartikel
Haushaltsauflösung
Haushaltsausgleich
Haushaltsausschuss
Haushaltsbudget
Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSHALTSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Sinonimele și antonimele Haushaltsbuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haushaltsbuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSHALTSBUCH

Găsește traducerea Haushaltsbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haushaltsbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haushaltsbuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预算书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

libro del presupuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

budget book
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बजट पुस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتاب الميزانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бюджет книги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

livro de orçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজেট বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

livre budgétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buku bajet
190 milioane de vorbitori

Germană

Haushaltsbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予算書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예산서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buku budget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuốn sách ngân sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்ஜெட் புத்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बजेट पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bütçe defteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

libro di bilancio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

książka budżet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бюджет книги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carte de buget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βιβλίο του προϋπολογισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begroting boek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

budget bok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

budsjett bok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haushaltsbuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSHALTSBUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haushaltsbuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haushaltsbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haushaltsbuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSHALTSBUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haushaltsbuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haushaltsbuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haushaltsbuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSHALTSBUCH»

Descoperă întrebuințarea Haushaltsbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haushaltsbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Haushaltsbuch: mit 55 cleveren Spartipps
Gerade in Zeiten ständig wachsender Lebensmittelpreise gilt es die Sparpotenziale im eigenen Haushalt zu erkennen und zu nutzen.
Matthias Nöllke, 2008
2
StarOffice 7 - OpenOffice.org: die alternative Bürosoftware
Das Beispiel in diesem Kapitel führt zu einem Haushaltsbuch, das Einnahmen und Ausgaben monatlich zusammenfasst. Dabei ist StarOffice Calc aber nur ausführendes Organ. Für die Vorplanung einer eigenen Übersicht sollten Sie deshalb ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
3
StarOffice 7/OpenOffice - Pocket: Das kompakte Wissen
Kapitel. 7. Das. Haushaltsbuch. Schon beim ersten Start präsentiert StarOffice Calc seine wesentliche Eigenart. Das Programm stellt eine Arbeitsmappe bereit und präsentiert Ihnen ein elektronisches Arbeitsblatt in Form einer Tabelle.
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
4
Die Erfindung des Menschen: die Autobiographik des ...
... zur Ruhe".59 8. Haushaltsbuch des Lebens: Senecas philosophische und Conversinos humanistische Buchhaltung In den programmatischen Einleitungssätzen des Rationarium vite tritt ein Gedanke hervor, der den Rahmen von Augustins ...
Karl A. E. Enenkel, 2008
5
Das Grundlagenbuch: Lebenshilfen für Sozialfälle
Buchhaltung 11.1 Haushaltsbuch Mit einem Haushaltsbuch verschaffen sie sich einen Überblick über ihre Kosten. Mit dem Haushaltbuch dokumentieren sie wofür sie ihr Monatseinkommen ausgegeben haben. Das Haushaltsbuch verschafft ...
Jürgen Alfred Klein, 2011
6
Zwischen Ruinen, Restauration und Neuorientierung
Einen im Vergleich zu heute beinahe ausgeglichenen Staatshaushalt präsentiert das Schulwandbild „Das Haushaltsbuch der Bundesrepublik“. Die Tafel wird im Kommentar mit dem geringen Interesse für Finanzpolitik legitimiert: „Es scheint ...
Karl-Walter Beise, 2009
7
Steuerlehre: Steuerverfassung - Steuergesetz - Steuergericht
... zwei verschiedene Arten von Büchern führt, als Gewerbetreibender Handels- 617 bücher i.S. der §§ 238 ff HGB oder Bücher i.S. des § 141 AO, als Privater, wenn auch ohne ausdrückliche gesetzliche Verpflichtung, ein Haushaltsbuch.
Hermann-Wilfried Bayer, 1998
8
Excel 2010 für Späteinsteiger
Ideal für Späteinsteiger: Leicht verständlich geschrieben, mit reicher Bebilderung und vielen anschaulichen Beispielen, vereinfacht dieses E-Book die Arbeit mit der Tabellenkalkulation Microsoft Excel 2010.
Karsten Siemer, Thomas Schirmer, 2010
9
Mehr Geld im Portemonnaie.: Das 6-Wochen-Programm für Ihre ...
Haushaltsbuch führen Sie können nun Atem schöpfen und sich zu Ihrer Leistung beglückwünschen! Und seien Sie ehrlich zu sich selbst: Haben Sie schon einmal so gut durchgeblickt, Ihren monatlichen Kostenapparat so konsequent ...
Roman Leuthner, 2003
10
Notebook: leichter Einstieg für Senioren
Dumm ist nur, dass Sie jedes Mal, wenn Sie neue Zahlen (auch als Daten bezeichnet) in das Haushaltsbuch eintragen, auch die Summen neu ermitteln müssen. Spätestens wenn eine solche Berechnung häufiger durchzuführen ist, kann man ...
Günter Born, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSHALTSBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haushaltsbuch în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Zeitung | Markus Majowski will sparen und führt ...
Schauspieler Markus Majowski („Die Dreisten Drei”, Sat.1) führt zum Selbstschutz vor finanziellen Eskapaden ein Haushaltsbuch. „Ich versuche, sparsamer zu ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Digitale Haushaltsbücher
Nach Angaben des Herstellers die beliebteste Haushaltsbuch-App in Deutschland mit rund einer halben Million Nutzern. Jede einzelne Ausgabe kann in die ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
3
Ehegattenunterhalt bei Besserverdienern: Haushaltsbuch führen ...
Im Gesetz (§1578 BGB) und den Leitlinien der Oberlandesgerichte ist festgelegt, dass sich der Unterhalt eines Ehegatten nach den ehelichen ... «anwalt.de, Mai 16»
4
Finanzen: Das Haushaltsbuch lehrt Umgang mit Geld
Ein Haushaltsbuch kann das. Regelmäßig geführt, entlarvt es möglicherweise überflüssige Ausgaben. Und das heißt natürlich: „Es kann dabei helfen, ... «DIE WELT, Mar 16»
5
FinanzmanagerV8 - Kostenloses Haushaltsbuch
Der kostenlose FinanzmanagerV8 in der aktuellen Version 11.0.2.2 hilft Ihnen dabei, alle Ihre Einkünfte und Ausgaben besser im Blick zu behalten und so ... «WinFuture, Ian 16»
6
Sparen - Endlich genug Geld für alles - dank "Kakebo"?
Es klingt beinahe zu schön um wahr zu sein: Unsere Autorin hat das japanische Haushaltsbuch Kakebo ausprobiert. Über eine ganz besondere Beziehung. «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Haushaltsbücher: Diese Freeware spart bares Geld
Allein in Deutschland tappen jährlich weit über 80.000 Haushalte in die Schuldenfalle. Mit dem richtigen Haushaltsbuch bringen Sie Ordnung in Ihre Finanzen. «DIE WELT, Ian 16»
8
Verbraucher - Im Alter Schulden vermeiden - Haushaltsbuch bietet ...
Zudem "lohnt es sich, ein Haushaltsbuch zu führen, um einen Überblick über Ein- und Ausgaben zu bekommen". Das sagt Christoph Zerhusen von der ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Werde Herr über deine Finanzen: Darum sind Budget-Apps besser ...
Budgetierung beziehungsweise das Führen eines Haushaltsbuch lässt sich auf unterschiedliche Art und Weise umsetzen. Entweder du setzt auf das klassische ... «t3n Magazin, Aug 15»
10
Haushaltsbuch Jeder Euro wird notiert
Gerade in Zeiten, in denen meist bargeldlos bezahlt wird, ist es wichtig den Überblick über die eigenen Finanzen zu behalten. Ein klassisches Haushaltsbuch ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haushaltsbuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haushaltsbuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z