Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausmetzg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSMETZG ÎN GERMANĂ

Hausmetzg  [Ha̲u̲smetzg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSMETZG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSMETZG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausmetzg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausmetzg în dicționarul Germană

abatorizare. Hausschlachtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausmetzg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSMETZG


Metzg
Mẹtzg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSMETZG

Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzgete
Hausmitteilung
Hausmittel
Hausmüll
Hausmusik
Hausmutter
Hausmütterchen

Sinonimele și antonimele Hausmetzg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausmetzg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSMETZG

Găsește traducerea Hausmetzg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausmetzg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausmetzg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hausmetzg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausmetzg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausmetzg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hausmetzg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hausmetzg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausmetzg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausmetzg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausmetzg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausmetzg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausmetzg
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausmetzg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hausmetzg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausmetzg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausmetzg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausmetzg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausmetzg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausmetzg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausmetzg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausmetzg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausmetzg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausmetzg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausmetzg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausmetzg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausmetzg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausmetzg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausmetzg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausmetzg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSMETZG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausmetzg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausmetzg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausmetzg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausmetzg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSMETZG»

Descoperă întrebuințarea Hausmetzg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausmetzg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Scritti della Società svizzera per le tradizioni populari
Sie hatten einen kleinen Stall, in dem sie einige Ziegen hielten, um Milch zu haben und um etwa eine Hausmetzg, einen Braten und einige Würste zu machen. Eines Tages nun, es ging gegen den Herbst, sagte die Frau zu ihrem Mann: «Hör ...
2
Rätoromanische Märchen und ihre Erzähler: Neugesammelte ...
Sie hatten einen kleinen Stall, in dem sie einige Ziegen hielten, um Milch zu haben und um etwa eine Hausmetzg, einen Braten und einige Würste zu machen. Eines Tages nun, es ging gegen den Herbst, sagte die Frau zu ihrem Mann: «Hör ...
Leza Uffer, 1945
3
Kemptner Zeitung
... welches zu ebener Erde 3 heizbare geräumige Gastzimmer, eine große Küche mit laufendem Brunnen, eine Speis, dann einen Wein« und Bierkeller, ein/ Waschküche und HauSmetzg, ferner« Stallungen zu 15 Slück Kühen und circa 70 bis ...
4
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Z) Realer Bräu- und Brannrweingerech, «ügkeil, auch wurde die HauSmetzg bisher ausgeübt. 6) Einen Wurzgarten am HauS. 7) Unrreit davon einen Hopfengarten per 1/2 Tagwerk. 8) r/2 Tagwerk Anger, welch alles von der Herrschaft erkauft ...
5
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
4 hl. belastet, und wurde das ganze Besitzthum inci»,. der realen Tafern», HauSmetzg- und Weinschenkgcrechtsame auf 9K2S fl. gerichtlich geschätzt. Solches wird einem gerichtlichen Verkaufe am 3«. Juui ds. IS. Vorm. «—12 Uhr in loeo ...
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... stimmlosen Hintergaumenverschlusslaut (in über 2000 Wörtern): g /k/ Hag - Hausmetzg (S. 256) (3) In nur einem Wort entspricht -g im Wortauslaut der Affrikata /-с13/: manag (ugs. auch МИ. (4) Die vierte Gruppe bilden die fast 5000 Wörter ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Neueste Weltbegebenheiten: D. Jahrs..
Martin Leichtle, Gutsbesitzer, wünscht seine eigentümliche dermal in Pacht" gegebene Wirtschaft zum goldenen Adler, sammt der dazu gehörigen Hausmetzg «nd Backenschuß - Gerechtsame unter obrigkeitlicher Leitung zu » erkaufen.
8
Maria Magdalena: die Geschichte einer Frau aus dem Bündnerland
„Bist gewesen?“, fragte die Mutter. „Ja, ja“, sagte ich. Am Sonntagmorgen ging ich dann zur Kommunion, ohne viel dabei zu denken. Das machte ich öfters so. Im Winter musste ich etwa auch bei der ‹Hausmetzg› mithelfen. Damals wusste ich ...
Theo Candinas, 2007
9
Bayerischer National-Korrespondent zur Besprechung des ...
... zum Schlößchen genannt, mit radizirter Taferne, Wein- und Bier- S.henk, Bcandwein-, Hausmetzg- und Backgerechtigkeit, in einer vorzüglich schönen Lage '/^ Stunde von Augsburg, und bisher als ein srequenter Erholungs- Platz bekannt, ...
10
Augsburger Tagblatt
... vor wenigen Jahren neugebauken Tanzsaale versehenen Wirtschaftsgebäude zum Schlößchen genannt, m>t radizirter Ta- ferne, Wein, und Bierschenk, Branntwein-, HauSmetzg» und Bäckergerechligkeit, in einer vorzüglich schönen Lage, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSMETZG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausmetzg în contextul următoarelor știri.
1
Chiemgau: Veranstaltungstipps fürs Wochenende von 23. auf 24. Juli
Ab 8:30 Uhr Aus unserer Hausmetzgerei kesselfrische Weißwürste 10:00 Uhr Festgottesdienst im Bierzelt mit Pfarrer Peter Bergmaier, die Blaskapelle Übersee ... «chiemgau24.de, Iul 16»
2
Im Kloster Beuron gibt es eine Metzgerei und eine Schnapsbrennerei
Der gesellschaftliche und landwirtschaftliche Strukturwandel führte dazu, dass aus der ehemaligen Hausmetzgerei seit den siebziger Jahren die heutige ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
3
Spielen im Stall ist angesagt
Das Herzstück der Stalla libra bildet jedoch die Hausmetzgerei im Comic-Stil. Im weiss-rosa Heustock verwandeln sich die Spielenden, mit Schürze ausgestattet ... «BauernZeitung Online, Feb 16»
4
Omas Motto: „Von Nix kimmd nix“
Alois Gerstl gründete auch 1954 die heute noch für ihre Qualität berühmte Hausmetzgerei. Es gab eine Goldmedaille für die Weißwurst, der schwarzgeräucherte ... «Mittelbayerische, Sep 15»
5
Die Platzpaare laden recht herzlich ein
In der urigen Wirtsstube, in der romantischen Lindenlaube und rund ums Haus bietet er, zusammen mit der Hausmetzgerei Schwarz wieder hausgemachte ... «inFranken.de, Aug 15»
6
Zwieselmühle schließt: Der letzte Walzer klingt aus
Aber auch kulinarisch war Jeßbergers „Selbermachen“ immer wichtig: In der eigenen Hausmetzgerei produzierten sie Hausmacher, die Silber- und ... «Main-Post, Iun 15»
7
TSV Harsdorf feiert Schlachtfest mit eigenem Schlachtvorstand
... typischen Produkte der ländlichen Hausmetzgerei das Fleisch schlachtwarm verarbeitet werden, da es in der Wurstmasse sonst keine Bindung mehr erzeugt. «inFranken.de, Feb 15»
8
Der Generationen-Aktiv-Park "Garten Eden" ...
... Märchenerzählen im Walderlebnisbereich, zudem sind ein Schaukochen, Verkaufsstände von Klosterladen und -gärtnerei, Bäckerei und Hausmetzgerei da, ... «Südwest Presse, Sep 14»
9
Wild-Grillen im Deutschen HausAus dem Wald auf den Teller
Zunächst einmal wird in der Hausmetzgerei demonstriert, wie Wildtiere zerlegt und portioniert werden. Im Anschluss können sich Teams von jeweils vier ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 14»
10
Bulle springt durchs Schaufenster und verwüstet Metzgerei
Doch das Tier reißt sich kurz vor der Hausmetzgerei los, prescht über eine Weide, durchbricht krachend einen Zaun und stoppt ausgerechnet wo? Vor der ... «Derwesten.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausmetzg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausmetzg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z