Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hemisphäre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMISPHÄRE

lateinisch hemisphaerium < griechisch hēmisphaírion = Halbkugel, zu: sphaĩra, ↑Sphäre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEMISPHÄRE ÎN GERMANĂ

Hemisphäre  [Hemisphä̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMISPHÄRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMISPHÄRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hemisphäre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hemisphäre în dicționarul Germană

una din cele două jumătăți ale pământului care decurg dintr-o secțiune imaginară prin centrul pământului; Jumătate din Pământ, Emisfera Pământului, jumătate din Pământ Jumătate din Big și Cerebel. una din cele două jumătăți ale pământului care decurg dintr-o secțiune imaginară prin centrul pământului; Emisfera, limbajul emisiunii de hemisphere. eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde; Erdhälfte, Erdhalbkugel Himmelshalbkugel Hälfte des Groß- und Kleinhirns. eine der beiden bei einem gedachten Schnitt durch den Erdmittelpunkt entstehenden Hälften der Erde; Erdhälfte, ErdhalbkugelGebrauchbildungssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hemisphäre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMISPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Mesosphäre
Mesosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEMISPHÄRE

Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiole
Hemiparese
hemipelagisch
Hemiplegie
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
hemisphärisch
Hemistichion
Hemistichium
Hemistichomythie
Hemitonie
hemitonisch
Hemizellulose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMISPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Bühnenatmosphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Sinonimele și antonimele Hemisphäre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hemisphäre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMISPHÄRE

Găsește traducerea Hemisphäre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hemisphäre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hemisphäre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

半球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hemisferio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hemisphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोलार्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصف كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полусфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hemisfério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলার্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hémisphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hemisfera
190 milioane de vorbitori

Germană

Hemisphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

半球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wilahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धगोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yarımküre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emisfero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

półkula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

півсфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emisferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημισφαίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

halfrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemisfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halvkule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hemisphäre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMISPHÄRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hemisphäre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hemisphäre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hemisphäre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMISPHÄRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hemisphäre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hemisphäre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hemisphäre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMISPHÄRE»

Descoperă întrebuințarea Hemisphäre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hemisphäre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre
Charles Sealsfield, Karl Siegfried Norman Arndt, Alfred E. Schroeder. »on Ghnrles Sealsfteld. Alfter Xheil. Lebensbilder au« der westlichen Hemisphäre. Drittei Theil. Stuttgart. Verl«g der I. B. Metzle r-schen Buchhandlimg. aus der westlichen ...
Charles Sealsfield, Karl Siegfried Norman Arndt, Alfred E. Schroeder, 1976
2
Klinik und Rehabilitation der Aphasie: eine Einführung für ...
Hirnorganische Grundlagen Wesentliche Teile des menschlichen Gehirns sind spiegelbildlich zweigeteilt: Vor allem gilt dies für das Großhirn mit seiner linken und rechten Hälfte oder Hemisphäre. Die beim Menschen von vielen Furchen ...
Walter Huber, Klaus Poeck, Luise Springer, 2006
3
Klinische Neuropsychologie
Beaumont 1973) und bei Split- Brain-Patienten (Dimond 1979) haben übereinstimmend Hinweise darauf ergeben, dass die rechte Hemisphäre für die Aufrechterhaltung der Aufmerksamkeit und für die Kontrolle des Aktivierungsniveaus bei ...
Wolfgang Hartje, 2006
4
Taschenatlas Anatomie: Nervensystem und Sinnesorgane / ...
Übersicht Gliederung der Hemisphäre (A, B) An der embryonalen Hemisphärenblase (A) erkennt man am klarsten den Aufbau des Telencephalon aus vier Abschnitten, von denen sich einige früh entwickeln (alte Anteile), andere hingegen ...
Michael Frotscher, 2009
5
Die Psychologie der zahnärztlichen Gruppenprophylaxe: Kinder ...
Jede Körperseite wird von einer Hirnhälfte aus gesteuert, wobei die Zuordnung über Kreuz erfolgt: Die linke Hemisphäre ist für die rechte Körper- hälfte zuständig, die rechte Hirnhälfte für die linke Körperseite. Die Symmetrie ist allerdings ...
Almuth Künkel, 2003
6
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Lehre vom ...
Hirn aus der Schädelhöhle herausgenommen ; von der linken und rechten Hemisphäre der obere Theil, wie an vorheriger Darstellung hinweggenommen. Von der rechten Hemisphäre ist der Balken , wo er in die Markdecke übergeht, ...
Martin Münz, 1835
7
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
8. Praxisbeispiele. und. Jagdwirtschaft. in. anderen. Ländern. der. nördlichen. Hemisphäre. In diesem Kapitel werden die Ergebnisse von Praxiskontakten aus Deutschland erörtert (Abschnitt 8.1.) und Vergleiche zur Jagdwirtschaft in anderen ...
Andreas Haug, 2004
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Wenn das Ey der Frösche in Wasser schwimmt, ,so befindet sich dieser Theil immer oben und die gelbe Hemisphäre unten. ... Närbchen oder einem dem Narbchen sehr nahen Punkt ausging «nd nach der Peripherie der braunen Hemisphäre ...
9
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
... (auch Sermeq Kujalleq), der produktivste und schnellste Gletscher der Nördlichen Hemisphäre; er kalbt jedes Jahr 35 km2 Eis, das sind 10 Prozent der gesamten grönländischen Eisberge KONTINENT: Europa LAND: Dänemark ( Grönland) ...
Christina Langner, 2006
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
In der südlichen Hemisphäre scheinen der Strich und die Veränderungen solcher Stürme denen in der nördlichen Hemisphäre eiitgegengesetzt zu seyn. Auf diese Weise wehen Stürme in den nördlichen Breiten unter gewissen Umständen ...
Froriep, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMISPHÄRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hemisphäre în contextul următoarelor știri.
1
Neue Lichttherapie: Helles Licht steigert das Sexualleben von ...
Diese Art der Behandlung hat sich vor allem während der dunklen Wintermonate in der Nördlichen Hemisphäre als äußerst nützlich erwiesen, erklärt Professor ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
2
Studie: Helles Licht kann das Sexualleben von Männern verbessern
Diese Art der Behandlung, hat sich vor allem während der dunklen Wintermonate in der Nördlichen Hemisphäre als äußerst nützlich erwiesen, erklärt Professor ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
3
Donald Trump: Ein bisschen Zuckerbrot und viel Peitsche
Trump inszeniert sich sogar als gerechter Vorkämpfer der gesamten westlichen Hemisphäre, deren Staaten gegen die wirtschaftliche Konkurrenz aus China ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Apfelimporte von der südlichen Hemisphäre herrschten vor
Neuseeländische Braeburn, Royal Gala und Jazz sowie chilenische Pink Lady und Granny Smith befanden sich an der Spitze des Sortiments. Südafrika ... «fruchtportal.de, Aug 16»
5
Wetter extrem: Hitze-Weltrekord in Kuwait? - Extreme 54 Grad im ...
Mit 54,0 Grad hat der Ort Mitribah in Kuwait einen neuen Hitzerekord für die östliche Hemisphäre aufgestellt. Möglicherweise wurde sogar der globale ... «WetterOnline, Iul 16»
6
"Katastrophal": Venezuela droht Mega-Inflation
Die Wirtschaftsleistung dürfte um acht Prozent einbrechen, sagte der Leiter der IWF-Abteilung für die westliche Hemisphäre, Alejandro Werner. 2015 war das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
7
Mexiko: Rekord-Hurrikan Patricia verliert deutlich an Kraft
Er wurde als der schwerste Wirbelsturm der westlichen Hemisphäre angekündigt: Hurrikan Patricia ist abgeschwächt auf Mexiko getroffen. Entwarnung gibt es ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
8
Hurrikan „Patricia“ auf mexikanischer Pazifikküste aufgetroffen
Der Wirbelsturm der Kategorie 5 ist der bisher schwerste jemals registrierten Wirbelsturm in der westlichen Hemisphäre. In den Böen erreichte „Patricia“ ... «Stol.it, Oct 15»
9
Mondphase im Laufe des Jahres 2015
Der-Mond.org gibt es das Video sowohl für die nördliche als auch südliche Hemisphäre in verschiedenen Auflösungen. Die Videodateien sind sehr groß (!) ... «Der-Mond.org, Sep 15»
10
Sommer in der Südhemisphäre des Mars
Bei solch einer Kalibration entstand diese spektakuläre Echtfarbenaufnahme des Südpols und der südlichen Hemisphäre bis nahe an den Marsäquator. «DLR Portal, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemisphäre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hemisphare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z