Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emisfero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMISFERO ÎN ITALIANĂ

e · mi · sfe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMISFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMISFERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emisfero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
emisfero

emisferă

Emisfero

Cuvântul emisferic înseamnă literalmente "jumătate de sferă" și se referă la o jumătate dintr-o sferă împărțită de un cerc maxim; este un tip particular de porțiune sferică. La parola emisfero significa letteralmente "mezza sfera" e si riferisce alla metà di una sfera divisa da un cerchio massimo; è un tipo particolare di porzione sferica.

Definiția emisfero în dicționarul Italiană

Prima definitie a emisferei din dicționar este jumătate dintr-o sferă determinată de un plan care trece prin centrul ei. O altă definiție a emisferei este fiecare din cele două mase care alcătuiesc creierul. Emisfera este, de asemenea, fiecare dintre cele două jumătăți ale globului pământului împărțită de ecuator sau de orice meridian.

La prima definizione di emisfero nel dizionario è metà di una sfera, determinata da un piano che passa per il centro di essa. Altra definizione di emisfero è ciascuna delle due masse che costituiscono il cervello. Emisfero è anche ciascuna delle due metà del globo terrestre diviso dall'equatore, oppure da un qualsiasi meridiano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emisfero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMISFERO


Lucifero
Lucifero
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
fero
fero
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
infero
in·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
navisfero
na·vi·sfe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
piffero
pif·fe·ro
planisfero
pla·ni·sfe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
spiffero
spif·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMISFERO

emione
emiopia
emiparassita
emiparesi
emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico
emisferoidale
emisferoide
emissario
emissione
emissivo
emistichio
emitomia
emitorace
emitrago
emitriteo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMISFERO

acquifero
aurifero
carbonifero
cementifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
pestifero
pilifero
prolifero
saccarifero
salifero
sonnifero
soporifero
sudorifero
un piffero
uranifero
velenifero

Sinonimele și antonimele emisfero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «emisfero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMISFERO

Găsește traducerea emisfero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile emisfero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emisfero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

半球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hemisferio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hemisphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोलार्द्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصف كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полусфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hemisfério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গোলার্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hémisphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hemisfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hemisphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

半球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wilahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्धगोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarımküre
70 milioane de vorbitori

Italiană

emisfero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

półkula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

півсфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

emisferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημισφαίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

halfrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hemisfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

halvkule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emisfero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMISFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emisfero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emisfero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emisfero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMISFERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emisfero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emisfero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre emisfero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMISFERO»

Descoperă întrebuințarea emisfero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emisfero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nonostante negli ultimi trent'anni anni numerosissime siano state le ricerche sperimentali aventi per oggetto la relazione tra emisfero cerebrale destro ed i processi di comunicazione verbale, nel panorama della letteratura nazionale non è ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
2
Metà cervello è abbastanza. La neuroeducazione di un bambino ...
Il filosofo Karl R. Popper e il neuroscienziato J ohn C. Eccles, nella loro opera ormai classica L'io e il suo cervello (1994), esaminarono l'escissione destra e sinistra dei due emisferi, rilevando che, mentre la rimozione completa dell' emisfero ...
Antonio M. Battro, 2002
3
I disturbi della consapevolezza nelle malattie ...
Al contrario, se il barbiturico viene somministrato all'emisfero sinistro in pazienti anosognosici, questi mostrano una temporanea remissione del deficit di consapevolezza (Adair et al., 1995). Circa quarant'anni fa per spiegare questo fenomeno ...
Maria D. Orfei, Carlo Caltagirone, Gianfranco Spalletta, 2007
4
Brand design. Costruire la personalità di marca vincente
Per questo motivo la mano sinistra dipende dall'emisfero destro e viceversa. Da circa cento cinquanta anni la scienza sa che la funzione del linguaggio ri siede nell'emisfero sinistro. La scoperta fu dovuta all'osservazione degli effetti provocati  ...
Marco Bassani, Saverio Sbalchiero, 2001
5
Suonare come parlare: linguaggi e neuroscienze, implicazioni ...
Secondo il principio della direzionalità neurologica, infatti, l'apprendimento deve procedere dall'emisfero destro a quello sinistro, e cioè da destra a sinistra, o, meglio, dal contesto al testo. L'emisfero destro ha una partecipazione cruciale ...
Carolina M. Scaglioso, 2008
6
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Un deficit dell'emisfero destro può spiegare la difficoltà a instaurare amicizie durature e la tendenza a legarsi emotivamente con troppa facilità. Non è facile portare avanti una relazione calda e solida con un guasto all'emisfero destro. La parte ...
Arthur Janov, 2002
7
Elementi di geodesia: 1: Trigonometria sferica e geografia ...
al loro zenit, e quelli del cerchio polare hanno un giorno di 24 ore; il contrario precisamente accade per l' emisfero ep' dove i giorni sono minimi insieme con le altezze meridiane del 'ole , e gli abitanti del cerchio polare 1']: hanno una notte di  ...
‎1847
8
Neuropsicologia della comunicazione
D'altro canto, alcuni risultati suggeriscono un ruolo significativo per l'emisfero sinistro nell'elaborazione dei volti per quanto concerne gli indici di latenza delle risposte. Rispetto alle componenti emotive è possibile sintetizzare i principali ...
Michela Balconi, 2008
9
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Oggi è un fatto neurologico ben provato che responsabile della parola nella maggior parte delle persone sia l'emisfero sinistro. Per essere più precisi, il linguaggio è localizzato nelle due aree dell'emisfero sinistro note come area di Broca e ...
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
10
Ottantesimo anniversario 1923-2003 Liceo Righi, Bologna
I due emisferi sono collegati da connessioni formate da fasci di fibre nervose che vanno da un emisfero all'altro. In questo disegno vedete i due emisferi cerebrali che sono stati distanziati fra di loro per mettere in evidenza questa struttura che ...
Liceo scientifico Augusto Righi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMISFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emisfero în contextul următoarelor știri.
1
Pordenone, caldo record e ora è allarme blackout - Cronaca …
Guasti e interruzioni a raffica nel capoluogo, a Porcia, Fontanafredda e Pasiano. Corrente saltata anche all'Emisfero. E sale l'allerta ozono ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
Spostandoci sul nostro angolo di emisfero, un episodio intenso di El Niño può influenzare l'intensità delle correnti occidentali sull'Europa, che ... «Leonardo.it, Iul 15»
3
​Astrofisici friulani cercano origini e destino del cosmo alle Canarie
In questi giorni, infatti, è iniziata l'installazione dell'osservatorio astronomico nell'emisfero Nord della Terra a La Palma, nelle Canarie, ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
La questione cubana ridisegna la corsa alla Casa Bianca? | ISPI
... e di riflesso un serio rischio per la propria sfera d'influenza nell'emisfero occidentale nonché una spina nel fianco nella logica Est-Ovest. «ISPIonline, Iul 15»
5
Hawking: vita extraterrestre da cosmo potrebbe stare a guardarci
Uno dei telescopi, Green Bank, si trova nell'emisfero settentrionale, nello stato americano del West Virginia. Un altro, Parkes, è nel sud del ... «askanews, Iul 15»
6
"Cercasi UFO disperatamente": magnate russo investe 100 milioni …
Uno dei telescopi, Green Bank, si trova nell'emisfero settentrionale, nello stato americano del West Virginia. Un altro, Parkes, è nel sud del ... «Meteo Web, Iul 15»
7
Allerta Meteo: la "Cella di Hadley" si spinge sul Mediterraneo …
... alle medio-alte latitudini l'aria fresca sub-polare guadagna una mezza fetta di emisfero, esaltando i contrasti termici con le basse latitudini e ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Clima: 2014 anno più caldo ma l'Artico resiste - Panorama
... di Londra hanno valutato i cambiamenti dello spessore e del volume del ghiaccio marino nell'emisfero settentrionale tra il 2010 e il 2014. «Panorama, Iul 15»
9
Batman: Arkham Knight per PC non tornerà prima di settembre …
... l'aggiornamento per la versione PC del gioco arriverà in "primavera", che nell'emisfero opposto significa non prima del mese di settembre. «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
10
L'uomo di Obama a Cuba ci dice che Guantanamo, per ora, non si …
Diplomatico di carriera, conoscitore profondo dell'America latina, già sottosegretario all'emisfero occidentale con George W. Bush e Barack ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emisfero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/emisfero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z