Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bühnenatmosphäre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜHNENATMOSPHÄRE ÎN GERMANĂ

Bühnenatmosphäre  [Bü̲hnenatmosphäre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜHNENATMOSPHÄRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜHNENATMOSPHÄRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bühnenatmosphäre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bühnenatmosphäre în dicționarul Germană

Atmosfera pe scenă. Atmosphäre auf der Bühne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bühnenatmosphäre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜHNENATMOSPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hemisphäre
Hemisphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜHNENATMOSPHÄRE

Bühnenanweisung
Bühnenarbeiter
Bühnenarbeiterin
Bühnenaussprache
Bühnenausstattung
Bühnenautor
Bühnenautorin
Bühnenbearbeitung
Bühnenbeleuchter
Bühnenbeleuchterin
Bühnenbeleuchtung
Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendekoration
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜHNENATMOSPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Mesosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Sinonimele și antonimele Bühnenatmosphäre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bühnenatmosphäre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜHNENATMOSPHÄRE

Găsește traducerea Bühnenatmosphäre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bühnenatmosphäre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bühnenatmosphäre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞台气氛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atmósfera etapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stage atmosphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चरण माहौल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جو المرحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

этап атмосфера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atmosfera fase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্যায় বায়ুমণ্ডল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

atmosphère de la scène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suasana peringkat
190 milioane de vorbitori

Germană

Bühnenatmosphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ステージの雰囲気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무대 분위기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atmosfer tataran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bầu không khí sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேடை சூழ்நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेज वातावरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sahne atmosfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atmosfera fase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

etap atmosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

етап атмосфера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atmosferă etapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατμόσφαιρα στάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadium atmosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadium atmosfär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stadium atmosfære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bühnenatmosphäre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜHNENATMOSPHÄRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bühnenatmosphäre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bühnenatmosphäre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bühnenatmosphäre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BÜHNENATMOSPHÄRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bühnenatmosphäre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bühnenatmosphäre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bühnenatmosphäre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Descoperă întrebuințarea Bühnenatmosphäre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bühnenatmosphäre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mensch und Raum von der Antike bis zur Gegenwart
Enrico Prampolini, Die futuristische Bühnenatmosphäre (1924), in: Manfred Brauneck (Hg.): Theater im 20. Jahrhundert. Programmschriften, Stilperioden, Reformmodelle, Reinbek b. Hamburg 1982, S. 98-102. Marcel Proust, Auf der Suche ...
Antonio Loprieno, 2006
2
Valeska Gert: Fragmente einer Avantgardistin in Tanz und ...
10 Enrico Prampolini: „Die futuristische Bühnenatmosphäre“ (1924), in: M. Brauneck, Theater im 20. Jahrhundert, S. 98-102, hier S. 100. 11 V. Gert: „ Menschentheater“, S. 23. 12 Vgl. Erwin Piscator: „Das dokumentarische Theater“ (1929), ...
Susanne Foellmer, 2006
3
Außer - gewöhnlich? Wege im Umgang mit dem Besonderen:
Bühnenatmosphäre und Applaus bescheren Erfolgserleb- nisse und führen zu Begeisterung, Stolz und Gemeinschaftsgefühl. Belohnen! Das Eis hinterher, das Lob, die Anerkennung (auch Tränen der Rührung) sind wichtiger als man denkt.
Michael Fuchs, 2014
4
Renate Müller - Ihr Leben ein Drahtseilakt: Ein deutscher ...
Auch das amerikanische Publikum findet die RenateMüllerKomödie aus Deutschland unterhaltend. Wichtig istdie Besprechung inVariety: „Der Schauplatz bietet Raum für die richtige Bühnenatmosphäre mit spanischen RevueEinlagen.
Uwe Klöckner-Draga, 2006
5
Mit den Augen hören: Menschen in der Gehörlosengemeinde - ...
Auf den Fotos beeindrucken die hohe Konzentration der Darsteller auf Gestik und Mimik, die präzise Beleuchtung, welche wesentlich eine Bühnenatmosphäre schafft, sowie die zeitlos einfachen Gewänder, die an Mysterienspiele erinnern.
Michael Gebhard, Matthias Muller Kuhn, 2009
6
Die Rolle der Seele in der Kognitionswissenschaft und der ...
Ein Paradebeispiel ist das Wort „Roboter", ziemlich genau so alt wie ich, die kühne Verallgemeinerung eines Schriftstellers, der damit Bühnenfiguren bezeichnete („W.U.R." von Karel Capek, 1920), und diese Bühnenatmosphäre vermag der ...
Markus F. Peschl, 2005
7
Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung ...
Beim ersten und dritten Modul wurde zusätzlich Beleuchtungstechnik aufgebaut, um eine Bühnenatmosphäre zu schaffen. Zwei Trainerinnen und ein Co-Trainer waren an der Qualifizierung beteiligt. Das erste und dritte Modul wurde von ...
‎2011
8
Bilder beSchreiben: intersemiotische Transformationen
Der Betrachter muss fortwährend den Eindruck gewinnen, dass er als Zaungast eines sich auch ohne ihn ereignenden Geschehens akzeptiert wird. Hervorgerufen wird dieser Effekt durch die unterschwellige Bühnenatmosphäre, die die Filme ...
Winfried Nöth, Peter Seibert, 2009
9
Daniel Nikolaus Chodowiecki: "le petit maître" als großer ...
Chodowiecki schuf 1769 für die Textausgabe zwölf Illustrationen, die seine ersten Literaturdarstellungen überhaupt sein sollten.243 (Abb. 60) In seinen Darstellungen gelang es Chodowiecki Bühnenatmosphäre zu schaffen, indem erden ...
Melanie Ehler, 2003
10
Wozu das Theater?
... ja vielleicht noch ein größerer Idiot als alle anderen und mit sämtlichen sittlichen Defekten behaftet, die der Bazillus der Bühnenatmosphäre unvermeidlich erzeugt. >Erkenntnis< vermag dagegen gar nichts. Wenn ein Arzt zuckerkrank ist, ...
Egon Friedell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜHNENATMOSPHÄRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bühnenatmosphäre în contextul următoarelor știri.
1
Freibadfest "Splashes": Offen für alle Facetten
Mal raus aus den eigenen Proberäumen, Bühnenatmosphäre schnuppern und öffentlich vor einem Publikum zu spielen. Die Gemeinde Lauchringen und der ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
2
Anziehung setzt Energie frei
Geradezu famos wird diese Bühnenatmosphäre von den Tänzern aufgegriffen, die die Gravitation beispielsweise in Duetten oder synchronen Gruppen bis zu ... «mittelhessen.de, Mai 16»
3
Klang trifft Schule
Die Wissensvermittlung ist eben eine ganz andere als beim normalen Frontalunterricht. Und auch die Bühnenatmosphäre in der Pasinger Fabrik beflügelte uns ... «Wochenanzeiger München, Feb 16»
4
Der naive Traum von der Demokratie
Das alles ist hinreichend bekannt und wirkt in einer sehr unterkühlten Bühnenatmosphäre über weite Strecken recht museal. Zumal sich von Düffels Textvorlage ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
5
Die Taunusschule entführte in die Welt der Fantasie Wünsche und ...
Und schon wird auch dem Letzten klar: Dieses Theater ist anders als die anderen. Als das sanfte Licht im Zuschauerraum die Bühnenatmosphäre ins Publikum ... «Nassauische Neue Presse, Ian 16»
6
Spende taucht Kita in neues Licht
„So wollen wir Bühnenatmosphäre und eine weitere Möglichkeit für Aufführungen schaffen“, berichtete Leiterin Monika Schütte-Tamminga. Die Evangelische ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
7
Sport und Spaß ganz märchenhaft
Tagelange Vorarbeit für Lichttechnik und eine stimmungsvolle Bühnenatmosphäre, fantasievolle Kostüme und unvergleichliches Engagement der Übungsleiter ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
8
Moers: "Hänsel und Gretel" - eine Oper für Arm und Reich
"Wir werden im Bollwerk eine richtige Bühnenatmosphäre schaffen", kündigt Göke an. Am Ende werden die Lebkuchen vom Knusperhäuschen an die Kinder ... «RP ONLINE, Dec 15»
9
Solothurner Mädchenchor: Hier kommt Folklore jung daher
Und auch wenn man die Herausforderung kennt, Bühnenatmosphäre für eine CD festzuhalten, vermögen es die Aufnahmen des Mädchenchors, den ... «Solothurner Zeitung, Dec 15»
10
Kritik - Mehr Margarethe denn Gretchen
Immer wieder flimmern in diese nüchtern-kühle Bühnenatmosphäre großformatige Videosequenzen herein, die sich an den Gegenständen und Menschen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bühnenatmosphäre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buhnenatmosphare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z