Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrenreiterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRENREITERIN ÎN GERMANĂ

Herrenreiterin  [Hẹrrenreiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRENREITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRENREITERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenreiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herrenreiterin în dicționarul Germană

feminin se formează la Herrenreiter. weibliche Form zu Herrenreiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenreiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRENREITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRENREITERIN

Herrenoberbekleidungsindustrie
Herrenpartie
Herrenpilz
Herrenpulli
Herrenpullover
Herrenrad
Herrenrahmen
Herrenrasse
Herrenrecht
Herrenreiter
Herrenriege
Herrensakko
Herrensalon
Herrensattel
Herrensauna
Herrenschirm
Herrenschneider
Herrenschneiderei
Herrenschneiderin
Herrenschnitt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRENREITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Herrenreiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrenreiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRENREITERIN

Găsește traducerea Herrenreiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrenreiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrenreiterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑士先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El Sr. piloto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mr. rider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्री सवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيد متسابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Г-н наездник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mr. piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাব চড়নদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

M. rider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rider Mr.
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrenreiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミスターライダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

씨 라이더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mr. rider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ông lái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரு சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्री स्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bay binici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Il signor cavaliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pan kierowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Г-н наїзник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dl călăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο κ αναβάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mnr ruiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mr ryttare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mr. rytter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrenreiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRENREITERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrenreiterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrenreiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrenreiterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrenreiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRENREITERIN»

Descoperă întrebuințarea Herrenreiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrenreiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kloster als Lebensform: der Wiener Ursulinenkonvent in der ...
1758 in Wien als Maria Anna Herrenreiterin, war die Tochter des Holzversilberers Leopold Herrenreiter und seiner Frau Sophia.'86' Chorschwester Seraphina vom gekreuzigten Jesu, geb. 1756 in Wien als Maria Anna Josepha Aichbergerin, ...
Christine Schneider, 2005
2
Frauen in den deutschen Kolonien
Auf den wenigen Fotos, die Marie Pauline Thorbecke zeigen, präsentiert sie sich als »Herrenreiterin« hoch zu Ross. Obwohl Marie Pauline Thorbecke während der 15-monatigen Expedition alle anfallenden Arbeiten erledigte und die ...
Marianne Bechhaus-Gerst, Mechthild Leutner, 2009
3
Besonnte vergangenheit: Lebenserinnerungen(1859-1919)
Die bildfchöne Herrenreiterin Carola Renz war abends im Zirkus gefiürzt, hatte einen Schädelbruch zugezogen und wurde fierbend in unfere Klinik gebracht. Es war die erfie wiffenfchaftliche Obduktion, welche ich miterlebte, und mich ...
Carl Ludwig Schleich, 1920
4
Besonnte Vergangenheit: Lebenserinnerungen 1859–1919: Aus ...
Die bildschöne Herrenreiterin Carola Renz war abends im Zirkus gestürzt, hatte sich einen Schädelbruch zugezogen und wurde sterbend in unsere Klinik gebracht. Es war die erste wissenschaftliche Obduktion, welche ich miterlebte, und ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
5
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... herrenpferd 351 herrenpilz = boletus edulis 312 herrenprogramm 315 herrenpulli 305 herrenpullover 305 herrenrasse 49, 297 herrenrecht 314 herrenrede 271 herrenreiten 351 herrenreiter 352 herrenreiterin 352 herrenring 307 herrenrock ...
Maria Pober, 2007
6
Das Schützenhaus
... Schmelings Sieg über Franz Diener endete–soungefähr. Die Welten der Erwachsenen und der sogenannten Kinder überschnitten sich an zwei Punkten unseres Schützenhaus-Daseins: in Kinofragen und in Fragender Herrenreiterin Gila.
Georg Lentz, 2012
7
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Lulu Rasputin (66), ehemalige Olympiateilnehmerin, Herrenreiterin 3. Pippa von Rattenburg (37), Redakteurin der Adelspostille „Silberwappen“ 4. Roma Adlon ( 19), TV-Moderatorin, enterbte Hotelerbin und Partygirl. Die bekannten Herren: 1.
Wolf Ling, 2010
8
Tagebücher: Jahre 1982-2001
Januar Die vergangenen Feiertage waren kleinbürgerlich-gemütlich, habe mein «Pariser Tagebuch» für die ZEIT geschrieben - in der sich eine ganz unerhörte Notiz der dummen Herrenreiterin Dönhoff fand. «Peinlich» überschreibt sie eine  ...
Fritz J. Raddatz, 2010
9
Zeitzeuge eines Jahrzehnts: 1938 bis 1948 : ein Priester erzählt
Sie war ein Sportlertyp und eine Herrenreiterin. Beim gleichen Luftangriff war nicht nur die Medizinstudentin verletzt worden, sondern nahebei auch ein Reitpferd. Die genannte Herrenreiterin kümmerte sich nicht um das verletzte Mädchen, ...
Jakob Fußenegger, 1988
10
Syberbergs Filmbuch: Filmästhetik, 10 Jahre Filmalltag, ...
Eine ehrfurchtgebietende Herrenreiterin alter Schule, gegen die Richard Wagner seine Musik durchsetzen mußte, einstmals, und nun an seinem Hort das Erbe verwaltend mit trotzdem erstaunlicher Gebärde und Tat, erfolgreich kämpfend für  ...
Hans Jürgen Syberberg, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRENREITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrenreiterin în contextul următoarelor știri.
1
Voller Charme und Intelligenz: Senta Berger ist 75
... hatten" und "Die Herrenreiterin" vor den Kameras. Arbeitete in Hollywood aber auch mit Regisseuren wie Sam Peckinpah oder Robert Siodmak zusammen. «Deutsche Welle, Mai 16»
2
Düsseldorf: Hedwig von Beverfoerde spricht vor "besorgten" Eltern
Die Herrenreiterin von Beverfoerde, die im Land des rosa Winkels die Leibeigenschaft für uns Untermenschen erneuern möchte, entwickelt sich langsam zu ... «Queer.de, Oct 15»
3
Senta Berger „Unter Verdacht - Grauzone“ - am 9. Mai 2015 im ZDF
"Die Herrenreiterin" gehört ganz sicher zu den besseren Erotikkomödien. Sehr erfolgreich auch die TV-Serie "Die schnelle Gerdi" 1988-1989. "Frau Böhm sagt ... «Blasting News, Mai 15»
4
Lästern auf höchstem Niveau
Marion Gräfin Dönhoff bezeichnete er mal als „eine dumme Herrenreiterin“, mal nannte er die ZEIT- Herausgeberin, unter der Raddart das Feuilleton leitete, „die ... «Männer, Feb 15»
5
Schauspielschüler in Stuttgart Vertrauen auf das Bauchgefühl
... als Julie aus Strindbergs „Fräulein Julie“, dass sie als trauriges Mädchen ebenso besetzbar ist wie als arrogante Herrenreiterin. Die Strindberg-Passage spielt ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 14»
6
Herrenreiterin des Kleingeists
S.P.O.N. - Der Kritiker Herrenreiterin des Kleingeists. In künstlicher Befruchtung gezeugte Kinder sind "zweifelhafte Geschöpfe", und Lesben muss man daran ... «Spiegel Online, Mar 14»
7
Nach Fionas Fummel-Prüfung | Promis und ihre Schmuddel-Filmchen
▻Senta Berger (71): 1976 war sie bereits eine international gefeierte Schauspielerin, als sie die Rolle der Angela in „Die Herrenreiterin“ übernahm. «BILD, Feb 13»
8
Ursula von der Leyen Zuschussrente
Es sollte ihr Hobby illustrieren, aber es war die Pose der Herrenreiterin. Sie ist Dressurreiterin, das ist ein Sport mit sehr harten Ansagen. Und es geht dabei um ... «Frankfurter Rundschau, Sep 12»
9
Pop Rihanna und ihr Sex im Pornfeld
Sie ist Herrenreiterin und Sklavin. Sie lässt sich in Folie verpacken, und sie hat Verkehr mit Dingen, mit dem Bühnenboden und mit Autos. Zu den Höhepunkten ... «Welt Online, Nov 11»
10
"Freunde - das ist ein heikler Plural"
Die ehemalige „Zeit“-Herausgeberin Marion Gräfin Dönhoff ist da als „dumme Herrenreiterin“ oder „Inge Meysel des Journalismus“ verewigt. Ihre Kritiker meinen ... «Tagesspiegel, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrenreiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrenreiterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z