Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sozialarbeiterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOZIALARBEITERIN ÎN GERMANĂ

Sozialarbeiterin  [Sozia̲larbeiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOZIALARBEITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOZIALARBEITERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialarbeiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Munca socială

Soziale Arbeit

Munca socială este denumirea unei științe aplicate care a fost folosită încă din anii 1990 ca concept superior și colectiv al câmpurilor tradiționale de pedagogie socială și de asistență socială. Activitatea socială este, în același timp, desemnarea grupului profesional corespunzător, precum și disciplina științifică. Soziale Arbeit ist die Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober- und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der entsprechenden Berufegruppe wie auch der wissenschaftlichen Disziplin.

Definiția Sozialarbeiterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la asistentul social. weibliche Form zu Sozialarbeiter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialarbeiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOZIALARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOZIALARBEITERIN

Sozialabbau
Sozialabgabe
sozialabgabenfrei
Sozialabkommen
Sozialamt
Sozialanthropologie
Sozialarbeit
Sozialarbeiter
Sozialaufwand
Sozialauswahl
Sozialbeiträge
Sozialbericht
Sozialberuf
Sozialbevollmächtigte
Sozialbevollmächtigter
Sozialbindung
Sozialbrache
Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOZIALARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Sozialarbeiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOZIALARBEITERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sozialarbeiterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sozialarbeiterin

Traducerea «Sozialarbeiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOZIALARBEITERIN

Găsește traducerea Sozialarbeiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sozialarbeiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sozialarbeiterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社会工作者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asistente social
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

social worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل إجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

социальный работник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assistente social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাজকর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

travailleur social
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja sosial
190 milioane de vorbitori

Germană

Sozialarbeiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソーシャルワーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사회 사업가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buruh sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக சேவகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sosyal görevli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assistente sociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik socjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соціальний працівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asistent social
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνικός λειτουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatskaplike werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

socialarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosialarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sozialarbeiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOZIALARBEITERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sozialarbeiterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sozialarbeiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sozialarbeiterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOZIALARBEITERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sozialarbeiterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sozialarbeiterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sozialarbeiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOZIALARBEITERIN»

Descoperă întrebuințarea Sozialarbeiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sozialarbeiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Berufsbild des Sozialarbeiters/ der Sozialarbeiterin
Sozialarbeiter/ Sozialpädagogen sind unter sich ständig ändernden, widersprüchlichen und zum Teil wechselseitigen gesellschaftlichen Anforderungen tätig.
Sarah Giehring, 2007
2
Praktikumsbericht zur Anerkennung als Dipl. ...
Einleitung Der vorliegende Praktikumsbericht ist so aufgebaut, dass zuerst auf die Institutionswahl und die damit verbundenen Befürchtungen eingegangen wird und auch Fakten des Ausbildungsplanes dargelegt werden.
Rebekka Wendeburg, 2011
3
Sozialarbeiterin - (k)ein Beruf wie jeder andere?: ...
Angela Dem bowski Sozialarbeiterin — (k)ein Beruf wie jeder andere? Wissenswerte Streiflichter aus meinem Berufsleben beim Jugendamt Angela Dembowski Sozialarbeiterin – (k)ein Beruf wie jeder andere Angela. Front Cover.
Angela Dembowski, 2012
4
Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines ...
Geisteswissenschaft Danuta Lade Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines Sozialarbeiters/einer Sozialarbeiterin im Depressions- und Kriseninterventionszentrum im St. Hedwig-Krankenhaus in Berlin unter Einbeziehung der ...
Danuta Lade, 2008
5
Zur Entwicklung der Persönlichkeit - der Beitrag Rogers als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Hannover, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: (...) Diese Arbeit setzt sich aus zwei Teilen zusammen.
Andrea Warda, 2008
6
Sozialarbeit ist Beziehungsarbeit: Die Gestaltung von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, FH Karnten, Standort Feldkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne eine tragfahige Beziehung zwischen SozialarbeiterIn und KlientIn ist eine ...
Jacqueline Nagele, 2010
7
Engaging:
Mit dem Konzept des 'Engaging' wird ein Verständnis von klientenzentrierter Beratung entwickelt und methodisch gestützt, das es ermöglicht, den Beratungsansatz speziell im Arbeits- und Problemfeld der Sozialen Arbeit einzusetzen.
Mechthild Seithe, 2008
8
Theater heute
tisches. Sozialarbeiter Aber. Weil wir uns ja immer alles erst verdienen müssen, sind vorher noch ein paar kleine Fragen zu beantworten. Sozialarbeiterin Nichts Schwieriges. Keine Sorge. Nein. Nein. Es ist ganz einfach. Wirklich!
9
Geschichten von drüben
Die Rostockerin Katja Bizek endeckte ihr Talent zur Sozialarbeiterin 1994 – fünf Jahre nach der Wende. Binnen Kurzem lernte sie, was in der Bundesrepublik seit vier Jahrzehnten eine gängige Profession war: das Versicherungsgewerbe.
Petra Burghardt, 2009
10
Blutbad, Strip und Tausend Rosen: Theaterstücke 1979-2003
Sozialarbeiterin: Es gibt ein Herauskommen, ich weiß es, ich hab es erlebt, und es wird herausgekommen! Mephisto: Wie bei Toni. Sozialarbeiterin: Genau! Der ist herausgekommen? Mephisto: Und in die Psychiatrie hineingekommen.
Gustav Ernst, Wolfgang Straub, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOZIALARBEITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sozialarbeiterin în contextul următoarelor știri.
1
Grundschule Wöllstein wartet auf Sozialarbeiterin
WÖLLSTEIN - Die Weihnachtsferien stehen kurz bevor und noch immer ist keine Sozialarbeiterin an der Grundschule „Am Appelbach“ eingesetzt. Bereits im ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Sozialarbeiterin Mirjam Fliege arbeitet hinter Detmolder Gittern
Ein Job, wie für sie gemacht, denn die 42-Jährige ist nicht nur Sozialarbeiterin, sondern hat vor ihrem Studium als Justizvollzugsbeamte zudem in der JVA ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 16»
3
„Alte Backstube“ in Lingen: Neuer Anstrich, neue Chancen
Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): Sozialarbeiterin Frederike Buthmann Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen JVA-Sozialarbeiterin
Eine 25-jährige Sozialarbeiterin der Justizvollzugsanstalt soll einen Gefangenen zu sexuellen Handlungen gezwungen haben. Nun ermittelt die ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
5
Hoffnungspreis 2016 geht an Sozialarbeiterin in Tansania
Mama Mwamini kümmert sich als Sozialarbeiterin in Mülheims Partnergemeinde in Daressalam unter anderem um Kinder und Familien, die von HIV/Aids ... «Derwesten.de, Nov 16»
6
Gefangener von Sozialarbeiterin in JVA Hannover missbraucht ...
Die Sozialarbeiterin habe die illegale Beziehung in einer Vernehmung zunächst bestritten – nun schweigt sie. Alle Details zu dem JVA-Skandal lesen Sie mit ... «BILD, Nov 16»
7
Blumberg: Sozialarbeiterin für Flüchtlinge gekündigt – Anfrage der ...
Einer Sozialarbeiterin für Flüchtlinge in Blumberg wurde gekündigt. Die Stadt Blumberg hat dehalb beim Landkreis nachgefragt, wartet aber noch auf eine ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
8
Weimar: 54-Jähriger entführt und misshandelt seine Sozialarbeiterin
Sie betreute ihn als Sozialarbeiterin, er entführte sie: Fast zwei Tage war eine Frau aus Weimar in der Gewalt eines Entführers, dann konnte sie den Kidnapper ... «STERN, Nov 16»
9
Sozialarbeiterin bereichert Schulalltag
Sozial- und Jugendausschuss befasst sich in Merzhausen mit der Betreuung von Kindern – auch von Flüchtlingsfamilien. «Badische Zeitung, Oct 16»
10
Osnabrücker Sozialarbeiterin über Drogensüchtige, Misstrauen und ...
Christiane Westerveld ist seit 25 Jahren Sozialarbeiterin. Sie arbeitet für die Caritas in einer Einrichtung für betreutes Wohnen für Drogensüchtige. Foto: David ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sozialarbeiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sozialarbeiterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z