Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reiterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REITERIN ÎN GERMANĂ

Reiterin  [Re̲i̲terin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REITERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reiterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la călăreț. weibliche Form zu Reiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REITERIN

Reitel
Reitelholz
reiten
reitend
Reiter
Reiterangriff
Reiterei
reiteretur
Reitergefecht
Reiterhof
reiterlich
reiterlos
reitern
Reiterregiment
Reitersfrau
Reitersmann
Reitersprache
Reiterstandbild
Reiterverein
Reitgerte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Reiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REITERIN

Găsește traducerea Reiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reiterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女骑士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amazona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horsewoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घुड़सवारिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فارسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

всадница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amazona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

horsewoman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amazone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penunggang kuda wanita
190 milioane de vorbitori

Germană

Reiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

horsewoman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여성 승마자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

horsewoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nữ kỵ sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Horsewoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

binici kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amazzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

amazonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вершниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amazoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

horsewoman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amazone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ryttarinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

horsewoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REITERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reiterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reiterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REITERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reiterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reiterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REITERIN»

Descoperă întrebuințarea Reiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Frauendarstellungen im Werk von Ernst Ludwig Kirchner: ...
Zirkusreiter i n zeigt eine vollständig nackte Reiterin auf einem weißen Pferd. Sie hängt mit dem Kopf nach unten, wobei sie beinahe herunterzufallen scheint. Das rote Gesicht der Reiterin und ihre Körperfarbe kontrastieren mit dem weißen ...
Hyang-Sook Kim, 2002
2
Die geheimnisvolle Reiterin
Ein weiterer Band der neuen ZauberponySerie für Mädchen (vgl. zuletzt ID 36/06; BA 10/06), in der die Heldinnen mit magischen Karussellponys geradewegs in spannende Abenteuer galoppieren. Ähnlichkeiten mit der Baumhausreihe sind ...
Poppy Shire, 2006
3
Das Pferd zwischen Ponyhof und Lasagne: Zum medialen Umgang ...
Die hoch dekorierte Reiterin misshandelte ihre Pferde während des Trainings dermaßen, dass sie blutende Verletzungen, Schwellungen und Blutergüsse davontrugen. Besonders die Videos darüber erregten große Aufmerksamkeit. Die St.
Kirsten Stamer, 2014
4
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
3652 Frau im Reitkorb (Tf. 147) Bab 39 178 - VA Bab 109 - Ph. 1784 Außerhalb, 24.5.1909 Ton, gebrannt, fein, rotbraun, dunkelbraune Farbreste, handgemacht, Frauenbüste aus der Form gedrückt, Pferd: Hinterteil abgebrochen, Reiterin: ...
‎2006
5
'Aber ich stelle doch nochmals einen neuen Kirchner auf': ...
44 Kirchner gab ihm gleich die Antwort: „Die ‚Reiterin' ist einfach das innere Bild des Gegenstandes und gibt ein- fach den Eindruck wieder, den jeder hat, wenn er vor einem im vollen Son- nenlicht haltenden Reiter bez. Reiterin [steht].
Hyun Ae Lee, 2008
6
Die Dame zu Pferde
Es ergibt sich für die passionierte Reiterin ganz von selbst, daß sie auch einmal auf ein fchwieriges Pferd kommt, an dem sie zeigen kann, wie weit ihr Geschick und Gefühl ausgebildet ist. Fürs erste Jahr kaufe sie sich ein älteres, aber doch ...
Helene von Rheiffen, 1992
7
Pferd und Reiter oder die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange: ...
Die Reiterin nähert sich der linken Seite des Pferdes von vorn, ergreift, indem sie ihre rechte Seite nach vorwärts gerichtet hat, mit der rechten Hand das linke Sattelhorn am unteren Theile ; in demselben Augenblick stützt sie sich mit ihrer ...
Theodor Heinze, 1863
8
Das Buch vom Pferde
Merkt die Reiterin; daß ihr rechter Fuß hin und herwackelt, oder daß die Zehe unter dem Kleid fichtbar wird, fo kann fie verfichert fein, daß fie diefe Regel außer Augen gelaffen. Der hier gefchilderte Sig verleiht die größtmögliche Sicherheit, ...
C.G. Wrangel
9
Das Buch vom Pferde -
Hat die Reiterin ein offenes Feld vor fich. fo kann fie verfuchen. das Pferd durch mehrere aufeinanderfolgende Wendungen auf einen großen Kreis zu bringen. der dann immer kleiner genommen wird. bis der Durchgeher fich gezwungen fieht.
Carl Gustav Wrangel, 2013
10
Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...
Um eine positivere Einstellung dem Galopp gegenüber zu erzielen, habe ich mit der Reiterin auf mehrere unterschiedliche Weisen gearbeitet. Zunächst habe ich im Gespräch mit ihr geklärt, dass es ein Irrtum ist zu glauben, dass der Galopp ...
Stefanie Gräf, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reiterin în contextul următoarelor știri.
1
Mit 43 Stundenkilometern geblitzt: Pferd und Reiterin überschritten ...
Potsdam (dpa) Ein Pferd in der Radarfalle: Mit 43 Stundenkilometer ist in Brandenburg eine Reiterin geblitzt worden. Veröffentlicht hat das Bild die ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
2
Reiterin bei Sturz in Sonnenbühl schwer verletzt
SONNENBÜHL. Eine Reiterin hat beim Sturz von ihrem Pferd am Mittwochmittag so schwere Verletzungen erlitten, dass sie mit einem Rettungshubschrauber in ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 16»
3
Reiterin bei Unfall schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall auf der Kreisstraße 224 ist am Mittwoch eine 22-jährige Reiterin schwer verletzt worden. Ihr Pferd war durchgegangen und auf die ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
4
Polizei Bochum: Verkehrsunfall unter Beteiligung einer Reiterin
Beifahrerin und Fahrer des Fahrzeuges blieben unverletzt. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Die Reiterin erlitt einen Schock und wurde einem Bochumer ... «FOCUS Online, Nov 16»
5
"Clown" erschreckte Pferd, Reiterin wurde abgeworfen
Nach Polizeiangaben erschreckte ein verkleideter Unbekannter ein Pferd derart, dass es einknickte und stürzte. Die Reiterin wurde nach vorne abgeworfen und ... «DiePresse.com, Oct 16»
6
Pferd stürzt bei Kollision mit Pkw auf Reiterin
Eine Reiterin und ihr Pferd sind am Samstag im Burgenland in einen Verkehrsunfall involviert worden. Im Ortsgebiet von Steinbrunn (Bezirk ... «ORF.at, Oct 16»
7
Reitunfall in Troisdorf: Reiterin vom eigenen Pferd überrollt – schwer ...
Auf der Rambuscher Straße zwischen Lohmar und Troisdorf-Altenrath ist es zu einem schweren Reitunfall mit Personen- und Sachschaden gekommen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
8
Eine Konstanzerin und ihr Medaillentraum: Reiterin nimmt an ...
Konstanz Eine Konstanzerin und ihr Medaillentraum: Reiterin nimmt an Paralympics teil. Die Reiterin Alina Rosenberg nimmt an den Paralympics in Rio teil. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
9
Großerlach: Reiterin bei Unfall lebensgefährlich verletzt
Zwei Reiterinnen waren am Montag gegen 11.40 Uhr mit ihren Pferden auf der Ortsdurchfahrt in Richtung Mainhardt unterwegs, als sie von einem Lkw überholt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Aug 16»
10
Reiterin schwer verletzt - Pferd tot
Eine Reiterin ist bei einem Unfall auf einer Landstraße bei Mainhardt (Landkreis Schwäbisch Hall) schwer verletzt worden. Ihr Pferd sei nach dem ... «echo24.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reiterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z