Înțelesul "herumkurven" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUMKURVEN ÎN GERMANĂ

herumkurven  [herụmkurven]

CE ÎNSEAMNĂ HERUMKURVEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herumkurven în dicționarul Germană

de exemplu, au fost în jurul orașului.

herumfahren Beispiel sie kurvten in der Stadt herum.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMKURVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kurve herum

du kurvst herum

er/sie/es kurvt herum

wir kurven herum

ihr kurvt herum

sie/Sie kurven herum

Präteritum

ich kurvte herum

du kurvtest herum

er/sie/es kurvte herum

wir kurvten herum

ihr kurvtet herum

sie/Sie kurvten herum

Futur I

ich werde herumkurven

du wirst herumkurven

er/sie/es wird herumkurven

wir werden herumkurven

ihr werdet herumkurven

sie/Sie werden herumkurven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgekurvt

du hast herumgekurvt

er/sie/es hat herumgekurvt

wir haben herumgekurvt

ihr habt herumgekurvt

sie/Sie haben herumgekurvt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgekurvt

du hattest herumgekurvt

er/sie/es hatte herumgekurvt

wir hatten herumgekurvt

ihr hattet herumgekurvt

sie/Sie hatten herumgekurvt

Futur II

ich werde herumgekurvt haben

du wirst herumgekurvt haben

er/sie/es wird herumgekurvt haben

wir werden herumgekurvt haben

ihr werdet herumgekurvt haben

sie/Sie werden herumgekurvt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kurve herum

du kurvest herum

er/sie/es kurve herum

wir kurven herum

ihr kurvet herum

sie/Sie kurven herum

Futur I

ich werde herumkurven

du werdest herumkurven

er/sie/es werde herumkurven

wir werden herumkurven

ihr werdet herumkurven

sie/Sie werden herumkurven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgekurvt

du habest herumgekurvt

er/sie/es habe herumgekurvt

wir haben herumgekurvt

ihr habet herumgekurvt

sie/Sie haben herumgekurvt

Futur II

ich werde herumgekurvt haben

du werdest herumgekurvt haben

er/sie/es werde herumgekurvt haben

wir werden herumgekurvt haben

ihr werdet herumgekurvt haben

sie/Sie werden herumgekurvt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kurvte herum

du kurvtest herum

er/sie/es kurvte herum

wir kurvten herum

ihr kurvtet herum

sie/Sie kurvten herum

Futur I

ich würde herumkurven

du würdest herumkurven

er/sie/es würde herumkurven

wir würden herumkurven

ihr würdet herumkurven

sie/Sie würden herumkurven

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgekurvt

du hättest herumgekurvt

er/sie/es hätte herumgekurvt

wir hätten herumgekurvt

ihr hättet herumgekurvt

sie/Sie hätten herumgekurvt

Futur II

ich würde herumgekurvt haben

du würdest herumgekurvt haben

er/sie/es würde herumgekurvt haben

wir würden herumgekurvt haben

ihr würdet herumgekurvt haben

sie/Sie würden herumgekurvt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumkurven

Infinitiv Perfekt

herumgekurvt haben

Partizip Präsens

herumkurvend

Partizip Perfekt

herumgekurvt

TRADUCEREA HERUMKURVEN

Găsește traducerea herumkurven în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herumkurven din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumkurven» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 周围的曲线
• Traducător din Germană - Spaniolă: en las curvas
• Traducător din Germană - Engleză: around curves
• Traducător din Germană - Hindi: घटता के आसपास
• Traducător din Germană - Arabă: حول المنحنيات
• Traducător din Germană - Rusă: вокруг кривых
• Traducător din Germană - Portugheză: em torno das curvas
• Traducător din Germană - Bengali: রেখাচিত্র প্রায়
• Traducător din Germană - Franceză: autour des courbes
• Traducător din Germană - Malaeză: sekitar keluk
• Germană: herumkurven
• Traducător din Germană - Japoneză: 曲線の周りに
• Traducător din Germană - Coreeană: 곡선 주위
• Traducător din Germană - Javaneză: sak kurva
• Traducător din Germană - Vietnameză: xung quanh đường cong
• Traducător din Germană - Tamilă: வளைவுகள் சுற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: वक्र सुमारे
• Traducător din Germană - Turcă: kıvrımlarda
• Traducător din Germană - Italiană: intorno alle curve
• Traducător din Germană - Poloneză: wokół krzywych
• Traducător din Germană - Ucraineană: навколо кривих
• Traducător din Germană - Română: în jurul valorii de curbe
• Traducător din Germană - Greacă: γύρω από καμπύλες
• Traducător din Germană - Afrikaans: rondom kurwes
• Traducător din Germană - Suedeză: runt kurvor
• Traducător din Germană - Norvegiană: i svinger

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMKURVEN»

Descoperă întrebuințarea herumkurven în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumkurven și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handeln und Strukturen: Einführung in die akteurtheoretische ...

... sich die Kosten- Nutzen-Bilanz der Routine zum Negativen - etwa indem man einen immer weiteren Fußweg vom Parkplatz zum Arbeitsort hinnehmen oder morgens immer länger herumkurven muss, bis man einen Parkplatz gefunden hat.

Uwe Schimank, 2010

Das unmögliche Krankenhaus !

Mit solch einem hohen Fieber sollte man sein erhitztes Gemüt nicht unnötig selbst im Automobil herumkurven, also muss meine liebe Lebensgefährtin Annette ihren Wagen benutzen (meine alte Rostschleuder wäre ohnehin nicht ...

Rudolf Zentgraf, 2013

Die Rache des Versagers: Ein Bernau-Krimi

... den Fitnessklub und fand sogar einen Parkplatz, ohne lange herumkurven zu müssen. Wann kam das in der heutigen Zeit noch vor? Vor einer Woche war sie mit ihrer Mutter im Naturkundemuseum in Berlin, da fuhren sie 40 Minuten, um ...

Antje Berliner, 2011

Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...

... an die wirre Entstehungsgeschichte dieses Wunderwerkes menschlicher Erfindungsgabe und menschlichen Willens, als wir bei strahlendem Sonnenschein um die kleinen Inseln im Kanal herumkurven. Die amerikanischen Angestellten der ...

Beate Kammler, 2009

Aufzeichnungen eines Schnitzeljägers: Mit Gëocaching zurück ...

Damites nachher schneller gingund wir nichtewigbei diesem Sauwetter im Matsch herumkurven mussten, stellte ich mich schon mal auf eine nahe gelegene Kreuzung, sodass wir optimal in alle Richtungen weiterfahren konnten. Tobi kam ...

Bernhard Hoëcker, 2012

Immer geradeaus: Zu Fuß durch Europas Osten

Ein schwarz-weißer Hund, dem die Hinterbeine fehlen und um den die meisten PKW herumkurven, ist wahrscheinlich erst vor wenigenTagenüberfahren worden. Sein Maulstehtoffen,Würmer zerfressen den Kopf. Obwohl ichaufmeiner Tour ...

Landolf Scherzer, 2010

Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka

Teurer ist die Fahrt mit den Three-Wheelern, die außerhalb Colombos noch immer ohne Taximeter herumkurven. Für den kilometer sind um 40–50 Rs zu veranschlagen. Wer mit Wagen inkl. Chauffeur unterwegs ist, sollte je nach entfernung ...

Martin H. Petrich, Volker Klinkmüller, 2014

Dogma

«Wirkönnen nicht längermit diesem Ding herumkurven», sagteSharafi. « Dasistviel zu auffällig.» «Noch sind wir nicht draußen», entgegnete Reilly, den Blick fest auf die Straße gerichtet. Zwei CarabinieriWagen – elegante dunkelblaue Alfa ...

Raymond Khoury, 2011

Aus nächster Nähe: Kriminalroman

Sie holte ihre Spielzeugautos und ließ den Krankenwagen ein bisschen herumkurven. George und Maria hatten offenbar zu einem gewissen Gleichmut gefunden, denn sie tauschten keine spitzen Bemerkungen mehr aus. »Morgen fliege ...

Mary Stanley, 2010

Müller und die Tote in der Limmat

Du glaubstes nicht,wie dudaim Quartier herumkurven musst,bis du endlich zu Hause bist. Also bis Severin Holderegger zu Hause beiseinem Wohnzimmerbüro istan der Birmensdorferstrasse. Sogar imHinterhof. Zwei Ratten huschen davon.

Raphael Zehnder, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMKURVEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumkurven în contextul următoarelor știri.

Mini Mille Miglia auf Mallorca

In schönen Wagen gemeinsam auf der Insel herumkurven, dazu Glamour-Events in Port Adriano genießen: Mit der Mallorca Classic Week haben sich ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»

Der neue feine Zug der Deutschen Bahn – Hier beantwortet unser ...

Will heißen, die Züge könnten auch in Sizilien herumkurven. Jedenfalls sollen bis zu 45 Grad Außentemperatur aushalten können, die Anlage der alten Züge ... «Orange by Handelsblatt, Sep 16»

Bobbycar extrem: Gas geben mit der Fahrradbremse

... gut 100 Meter langen Rundstrecke herumkurven - zur Sicherheit gut eingepackt mit Helm, Knie- und Ellbogenschützern wie alle anderen Teilnehmer auch. «Golem.de, Sep 16»

UNTERM STRICH: "Syria – always beautiful"

Schließlich würden an den Strandpromenaden von Tartus keine Selbstmordattentäter herumkurven. Dass in der syrischen Hafenstadt erst im Frühjahr dieses ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Selbstversuch: Ist Stand-Up-Paddling wirklich so leicht, wie es ...

Zehn Meter vor ihnen versuche ich, eine andere Richtung einzuschlagen. Um sie herumkurven. Keine Chance. Es hilft nur noch eines. "Entschuldigen Sie bitte ... «inFranken.de, Aug 16»

Aldi baut in Süsterfeld/Helleböhn: Neuer Markt mit mehr Parkplätzen

... die Fahrgassen werden deutlich breiter, Sackgassen verschwinden und die Kunden müssen nicht mehr direkt vor dem Eingang zum Markt herumkurven. «HNA.de, Aug 16»

Auf Schichtarbeits-Besuch bei Dachser in Langenau

Während auf dem Hof noch die drei Spezialfahrzeuge des „Yard-Managements“ herumkurven, stehen die Wechselbrücken beladen und abfahrbereit in Reih ... «Südwest Presse, Aug 16»

Die Philosophen vom Lande

Herumkurven ist mein Stichwort, beschwingt laufe ich zurück zum Auto und fahre weiter. Ein Ortsschild kommt: Görau. Gleich dahinter eine Werbetafel für eine ... «inFranken.de, Aug 16»

Neuer Freizeit-Trend: Klein und flott - Mini-Segways erobern ...

22.07.2016 Justin Bieber und Jamie Foxx haben es getan - und jetzt immer mehr Deutsche: Herumkurven mit Mini-Segways. Die kleinen Vehikel ohne Griff sind ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»

Fans und Fußball-EM: Die schwarz-rot-goldene Leichtigkeit ist vorbei

Sicher, hin und wieder sieht man ein Auto mit den früher üblichen Fähnchen herumkurven, und gelegentlich sitzt auch eine fröhliche Mädchen-Clique mit ... «Tagesspiegel, Iun 16»