Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herumkraxeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERUMKRAXELN ÎN GERMANĂ

herumkraxeln  [herụmkraxeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUMKRAXELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUMKRAXELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumkraxeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herumkraxeln în dicționarul Germană

mișcați într-o mișcare clunking. sich kraxelnd bewegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumkraxeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMKRAXELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kraxle herum
du kraxelst herum
er/sie/es kraxelt herum
wir kraxeln herum
ihr kraxelt herum
sie/Sie kraxeln herum
Präteritum
ich kraxelte herum
du kraxeltest herum
er/sie/es kraxelte herum
wir kraxelten herum
ihr kraxeltet herum
sie/Sie kraxelten herum
Futur I
ich werde herumkraxeln
du wirst herumkraxeln
er/sie/es wird herumkraxeln
wir werden herumkraxeln
ihr werdet herumkraxeln
sie/Sie werden herumkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgekraxelt
du hast herumgekraxelt
er/sie/es hat herumgekraxelt
wir haben herumgekraxelt
ihr habt herumgekraxelt
sie/Sie haben herumgekraxelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgekraxelt
du hattest herumgekraxelt
er/sie/es hatte herumgekraxelt
wir hatten herumgekraxelt
ihr hattet herumgekraxelt
sie/Sie hatten herumgekraxelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgekraxelt haben
du wirst herumgekraxelt haben
er/sie/es wird herumgekraxelt haben
wir werden herumgekraxelt haben
ihr werdet herumgekraxelt haben
sie/Sie werden herumgekraxelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kraxle herum
du kraxlest herum
er/sie/es kraxle herum
wir kraxlen herum
ihr kraxlet herum
sie/Sie kraxlen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumkraxeln
du werdest herumkraxeln
er/sie/es werde herumkraxeln
wir werden herumkraxeln
ihr werdet herumkraxeln
sie/Sie werden herumkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgekraxelt
du habest herumgekraxelt
er/sie/es habe herumgekraxelt
wir haben herumgekraxelt
ihr habet herumgekraxelt
sie/Sie haben herumgekraxelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgekraxelt haben
du werdest herumgekraxelt haben
er/sie/es werde herumgekraxelt haben
wir werden herumgekraxelt haben
ihr werdet herumgekraxelt haben
sie/Sie werden herumgekraxelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kraxelte herum
du kraxeltest herum
er/sie/es kraxelte herum
wir kraxelten herum
ihr kraxeltet herum
sie/Sie kraxelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumkraxeln
du würdest herumkraxeln
er/sie/es würde herumkraxeln
wir würden herumkraxeln
ihr würdet herumkraxeln
sie/Sie würden herumkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgekraxelt
du hättest herumgekraxelt
er/sie/es hätte herumgekraxelt
wir hätten herumgekraxelt
ihr hättet herumgekraxelt
sie/Sie hätten herumgekraxelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgekraxelt haben
du würdest herumgekraxelt haben
er/sie/es würde herumgekraxelt haben
wir würden herumgekraxelt haben
ihr würdet herumgekraxelt haben
sie/Sie würden herumgekraxelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumkraxeln
Infinitiv Perfekt
herumgekraxelt haben
Partizip Präsens
herumkraxelnd
Partizip Perfekt
herumgekraxelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUMKRAXELN


Falklandinseln
Fạlklandinseln
Handeln
Hạndeln
Jungferninseln
Jụngferninseln
angeln
ạngeln 
basteln
bạsteln 
behandeln
behạndeln 
einzeln
e̲i̲nzeln 
entwickeln
entwịckeln 
ermitteln
ermịtteln 
handeln
hạndeln 
hochkraxeln
ho̲chkraxeln [ˈhoːxkraksl̩n]
kraxeln
krạxeln 
lächeln
lạ̈cheln 
pixeln
pixeln
regeln
re̲geln 
sammeln
sạmmeln 
vermitteln
vermịtteln 
verpixeln
verpịxeln
verwandeln
verwạndeln 
wechseln
wẹchseln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUMKRAXELN

herumklettern
herumklicken
herumklimpern
herumknabbern
herumknobeln
herumknutschen
herumkommandieren
herumkommen
herumkrabbeln
herumkrakeelen
herumkramen
herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven
herumkutschieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUMKRAXELN

Cookinseln
Marshallinseln
bügeln
jodeln
kapseln
kesseln
koppeln
kugeln
köcheln
mitteln
nudeln
paddeln
segeln
spiegeln
titeln
verhandeln
verwechseln
vögeln
wurzeln
übermitteln

Sinonimele și antonimele herumkraxeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herumkraxeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERUMKRAXELN

Găsește traducerea herumkraxeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herumkraxeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumkraxeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

各地kraxeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alrededor kraxeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

around kraxeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

kraxeln चारों ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حول kraxeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вокруг kraxeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em torno kraxeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

kraxeln প্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autour kraxeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekitar kraxeln
190 milioane de vorbitori

Germană

herumkraxeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

kraxeln周り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

kraxeln 주변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watara kraxeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung quanh kraxeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

kraxeln சுற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kraxeln सुमारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kraxeln etrafında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intorno kraxeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wokół kraxeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навколо kraxeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în jurul valorii de kraxeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρω από kraxeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rondom kraxeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

runt kraxeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rundt kraxeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herumkraxeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUMKRAXELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herumkraxeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herumkraxeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herumkraxeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERUMKRAXELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herumkraxeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herumkraxeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herumkraxeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMKRAXELN»

Descoperă întrebuințarea herumkraxeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumkraxeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gold der Nebelberge: Roman
Well, wenn ich diese Uniform abgelegt haben werde, beginnt mein Herumkraxeln in den Bergen wieder ... So sieht das Glück aus, von dem man in der Jugend träumt ... Das Glück! – In der Jugend glaubt man daran, weil man nicht fragt,was es ...
Emil Droonberg, 2013
2
Baedeker Reiseführer New York
... Soldaten des United States Marine Corps) mal so richtig ins Schwitzen bringen lassen, an den allerneuesten Geräten die »Muckis« stählen, an der 15 >< 33 m großen künstlichen Kletterwand, der größten an der US-Ostküste, herumkraxeln.
Achim Bourmer, 2013
3
Auf Hass lässt sich nicht bauen: Erinnerungen eines Überlebenden
... keinen Alkohol und musste dann einen ganzen Tag in den Bierkesseln herumkraxeln und war von den Ausdünstungen des Bieres am Abend so gut wie betrun- ken und weiß bis heute nicht, wie ich in mein Hotel zurück- gekommen bin.
Paul Niedermann, Thomas Lindemann, 2011
4
Die Geheimnisse der Tinkerfarm
Er setzte sich hin und ließ sie an sich herumkraxeln, streichelte sie, spielte mit ihr und freute sich an ihrensamtig weichen Flügeln und ihren lustigen Fragelauten. Sie blickte ihmins Gesichtundzogihn mitihrenkleinen Händenander Nase,bis er ...
Tad Williams, Deborah Beale, 2011
5
Dunkelheit über Tokyo
Als Mei zögerte, fügte sie hinzu: „Keine Widerrede, ich lasse Sie nicht mit leerem Magen auf irgendwelchen Bergen herumkraxeln.“ Kurze Zeit spätersaßen siein einem winzigen Restaurant. Einealte Frau brachte ihnen ihr Essenunderklärtebei  ...
M.P. Anderfeldt, 2014
6
Der Gaißbub: Erzählung für Volk und Jugend. Von Wilhelm ...
wenn ih Dih fo herumkraxeln fehe. denn ih denk' Du könnteft es beffer haben.“ , .. Beffer. wie ih's habe. kann's kein Gaißbub haben. Es giebt gar kein Ding. über das ih mih beklagen kann.“ „Weil Du ein Bua ohne Arg bift und die Welt nit weiter  ...
Wilhelm Herchenbach, 1870
7
Baedeker Reiseführer Schottland
Munro Bagging Da das Herumkraxeln auf Bergen schnell zu einer Lieblingsbeschäftigung der Briten avancierte und Wettbewerb und Spleen oft nahe beieinanderliegen, wurde das »Sammeln von Munros« zum Volkssport. Wer alle 282 Gipfel ...
Dr. Madeleine Reincke, 2013
8
Lonely Planet Reiseführer Schweiz
... Liechtensteins wichtigstem Wanderweg, zwischen Gipfeln herumkraxeln 6 Im Torkel (S. 352) über dem fürstlichen Weingut wie ein König (naja, wie ein Fürst) speisen 7 Im Liechtensteinischen Landesmuseum (S. 350) Interessantes über die ...
Nicola Williams, 2013
9
Ein Journalist Erzählt
Denn das geht natiirlich nicht, daß Sie da in Ihrem Alter mit einem Stock herumkraxeln und ausfehen wie ein Skelett.“ Ich verbringe herrliche„ unvergeßliche Tage auf dem wundervollen Landfiß mit dem noch viel wundervolleren Mann.
Ruppert Recking, 2012
10
Kos MARCO POLO E-Book Reiseführer
Hier müssen Sie sich nicht an vorgeschriebene Wege halten, dürfen zwischen Säulen herumkraxeln und aufjede Mauer steigen. Eidechsen wuseln herum, im Frühjahr überzieht ein Blütenteppich die archäologische Stätte zwischen Altstadt,  ...
Klaus Bötig, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMKRAXELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumkraxeln în contextul următoarelor știri.
1
Duisburgs Sandburg ist Geschichte
Während Lindel und einige andere der insgesamt 18 Sandburgarchitekten aus verschiedenen Ländern auf dem riesigen Sandhaufen herumkraxeln, fischen sie ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Hot Lava: Spiel aus der Kindheit als Videogame!
in den Achtzigern noch im Wald herumkraxeln, weil die Eltern nichts vom „in der Bude versumpfen“ hielten. Heute ersticken die Blagen in modernster ... «mann.tv, Sep 16»
3
Brandenburger Tor - Das beschmutzte Symbol
Um Missverständnissen vorzubeugen, auch Menschen mit einer anderen Gesinnung, die auf dem Brandenburger Tor herumkraxeln, würden uns stören und ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
4
Gutaussehend und lebensmüde: Junge Russin erobert die Roofer ...
Das sind Leute, die völlig ungesichert auf Dächern herumkraxeln und ihre Fotos dann in sozialen Netzwerken posten. Angela Nikolau eifert den Stars der Szene ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
5
MDR vor Ort
... Alex Huth wird sich auf Schusters Rappen begeben und gemeinsam mit dem sächsischen Bergsteigerchor zwischen den Elbsandsteinfelsen herumkraxeln. «MDR, Iun 16»
6
Mit Streikgeld wird ein Kletterparadies gebaut
Dort können die Kinder bald hinaufsteigen und über den Köpfen ihrer Freude herumkraxeln. Nach dann knapp zwei Wochen Sägen, Hämmern, Schleifen und ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
7
Ein Arbeitsplatz in 100 Metern Höhe
Doch was, wenn man genauer hinsieht und auch noch einen Menschen dort oben herumkraxeln sieht? Das ist Leser-Reporter Michael Bübl passiert, der bei ... «Heute.at, Apr 16»
8
Im Feuerwehreinsatz sicher wie Bergsteiger
Immerhin geht es darum, als Unfallrisiken für die Feuerwehrleute zu minimieren, die auf brennenden Häusern herumkraxeln oder Verletzte auf einem Kran oder ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
9
The Walking Dead Staffel 6: Seht [SPOILER] im Promo-Video zu ...
"Wir hatten einen schlechten Start", hören wir Jesus sagen, während unsere Überlebenden der Zombie-Apokalypse außerhalb von Alexandria herumkraxeln, ... «melty.de, Feb 16»
10
Frank Castorf: Theater der Grausamkeiten
Sehnsüchtig blickt man auf die Bühne, wo sich die Sitzsäcke zu einem monumentalen, düsteren Berg stapeln, auf dem die Schauspieler herumkraxeln. «ZEIT ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herumkraxeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herumkraxeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z