Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herumkrabbeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERUMKRABBELN ÎN GERMANĂ

herumkrabbeln  [herụmkrabbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUMKRABBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUMKRABBELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumkrabbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herumkrabbeln în dicționarul Germană

se târăsc aici și acolo. hierhin und dorthin krabbeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herumkrabbeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMKRABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krabble herum
du krabbelst herum
er/sie/es krabbelt herum
wir krabbeln herum
ihr krabbelt herum
sie/Sie krabbeln herum
Präteritum
ich krabbelte herum
du krabbeltest herum
er/sie/es krabbelte herum
wir krabbelten herum
ihr krabbeltet herum
sie/Sie krabbelten herum
Futur I
ich werde herumkrabbeln
du wirst herumkrabbeln
er/sie/es wird herumkrabbeln
wir werden herumkrabbeln
ihr werdet herumkrabbeln
sie/Sie werden herumkrabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgekrabbelt
du hast herumgekrabbelt
er/sie/es hat herumgekrabbelt
wir haben herumgekrabbelt
ihr habt herumgekrabbelt
sie/Sie haben herumgekrabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgekrabbelt
du hattest herumgekrabbelt
er/sie/es hatte herumgekrabbelt
wir hatten herumgekrabbelt
ihr hattet herumgekrabbelt
sie/Sie hatten herumgekrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgekrabbelt haben
du wirst herumgekrabbelt haben
er/sie/es wird herumgekrabbelt haben
wir werden herumgekrabbelt haben
ihr werdet herumgekrabbelt haben
sie/Sie werden herumgekrabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krabble herum
du krabblest herum
er/sie/es krabble herum
wir krabblen herum
ihr krabblet herum
sie/Sie krabblen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumkrabbeln
du werdest herumkrabbeln
er/sie/es werde herumkrabbeln
wir werden herumkrabbeln
ihr werdet herumkrabbeln
sie/Sie werden herumkrabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgekrabbelt
du habest herumgekrabbelt
er/sie/es habe herumgekrabbelt
wir haben herumgekrabbelt
ihr habet herumgekrabbelt
sie/Sie haben herumgekrabbelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgekrabbelt haben
du werdest herumgekrabbelt haben
er/sie/es werde herumgekrabbelt haben
wir werden herumgekrabbelt haben
ihr werdet herumgekrabbelt haben
sie/Sie werden herumgekrabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krabbelte herum
du krabbeltest herum
er/sie/es krabbelte herum
wir krabbelten herum
ihr krabbeltet herum
sie/Sie krabbelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumkrabbeln
du würdest herumkrabbeln
er/sie/es würde herumkrabbeln
wir würden herumkrabbeln
ihr würdet herumkrabbeln
sie/Sie würden herumkrabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgekrabbelt
du hättest herumgekrabbelt
er/sie/es hätte herumgekrabbelt
wir hätten herumgekrabbelt
ihr hättet herumgekrabbelt
sie/Sie hätten herumgekrabbelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgekrabbelt haben
du würdest herumgekrabbelt haben
er/sie/es würde herumgekrabbelt haben
wir würden herumgekrabbelt haben
ihr würdet herumgekrabbelt haben
sie/Sie würden herumgekrabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumkrabbeln
Infinitiv Perfekt
herumgekrabbelt haben
Partizip Präsens
herumkrabbelnd
Partizip Perfekt
herumgekrabbelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUMKRABBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUMKRABBELN

herumkauen
herumklettern
herumklicken
herumklimpern
herumknabbern
herumknobeln
herumknutschen
herumkommandieren
herumkommen
herumkrakeelen
herumkramen
herumkraxeln
herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUMKRABBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Sinonimele și antonimele herumkrabbeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herumkrabbeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERUMKRABBELN

Găsește traducerea herumkrabbeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herumkrabbeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumkrabbeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arrastrándose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crawling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेंगने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ползком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rastejando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হামাগুড়ি দিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rampant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori

Germană

herumkrabbeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크롤링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

laying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strisciando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

indeksowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поповзом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crawling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σέρνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kryp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herumkrabbeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUMKRABBELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herumkrabbeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herumkrabbeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herumkrabbeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERUMKRABBELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herumkrabbeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herumkrabbeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herumkrabbeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMKRABBELN»

Descoperă întrebuințarea herumkrabbeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumkrabbeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Tier im Spiegel der Sprache
Hier würden also die konfusen Gedanken mit dem Herumkrabbeln des Krebses verglichen werden oder es könnte das Herumkrabbeln als Ursache der Gedankenverwirrung gedacht werden. Von der roten Farbe des gesottenen Krebses ...
Richard Riegler, 2012
2
Selbstbiographie. 2. Aufl
... in welchem Jahre er fiarb. Ob wohl unter den Ameifenh die herumkrabbeln, nicht Elfaffer und Lothringer ver. fianden find, die erfi nachgehends Franzofen wurden? - - *).)0i1. blockt-ii *brake-13 i.. (ie gem-nis Zasjliäoois, er). Cbiflet. anti'. 253.
Friedrich Freiherr von und auf Illerfeld Lupin, 1847
3
Die Blüte des Eukalyptus: Roman
Sie setzte Gabriel auf den Rasen und ließ ihn herumkrabbeln. »lch kann mir nicht vorstellen, dass Gern mich in die Irre führen würde«, sagte sie verzweifelt. » Vielleicht hat er das auch nicht getan. Halt ein bisschen Abstand«, sagte Jake leise.
Johanna Nicholls, 2011
4
Dinge, die verschwinden
Und wenn hier lauter Müllsucher, ick nenn etmal so, herumkrabbeln würden, käme ja keener mehr ran, der wat rin schmeißen will. Nicht einmal die Männer selbst dürfen etwas, das »drin« ist, wieder heraussortieren. Und wenn, sagen wir mal ...
Jenny Erpenbeck, 2009
5
Die Geschichte: Die Bibel als fortlaufende Geschichte Gottes ...
Die Tiere und Vögel, aber auch die Lebewesen, die auf dem Boden herumkrabbeln, sollen sich vom übrigen Grünzeug ernähren.“ Genau das geschah auch. Und Gott betrachtete sich alles, was er gemacht hatte, und es war wirklich sehr gut.
Randy Frazee, Fred Ritzhaupt, 2012
6
Kreisspiele für Krippen-Kids: Pausenfüller, Rituale, ...
Während nun die drei Mäuse-Kinder im Außenkreis herumkrabbeln, übergibt die Spielleitung heimlich drei Kindern im Kreis jeweils ein Stück Spielzeug-Käse, den sie in den Händen halten. Sobald jedoch die Spielleitung einmal kurz die ...
Andrea Erkert, 2014
7
Godcula: Die Harmonie der Insekten
Du weißt doch, diese entzückenden sechsbeinigen, schwarzen Dinger, die daüberall so herumkrabbeln ...“ Bandaraneike erstarb dasMandala auf denLippen. DieStimme kamganz deutlich von hinten. Sie wandte Kali den Rücken zu!
Hans Jürgen Kugler, 2014
8
Das süße Leben der Sugar Wallace: Roman
Dann setztesiedie Königin behutsam auf eine alte Landkarte, diesievon ihremGroßvater geerbt hatte, ließ sie darauf herumkrabbeln, und wählte den Fleck, an dem sie zur Ruhe kam, als nächsten Wohnort. Ehrlich gesagt ließsie dieKönigin ...
Sarah-Kate Lynch, 2014
9
Selbst-Biographie
Sein Sohn, Johann, führte diese Arbeit fort bis l339, in welchem Jahre er starb. Ob wohl unter den Ameisen, die herumkrabbeln, nicht Elsosser und Lothringer ver» standen sind, die erst nachgehends Franzosen wurden? *) Viehhändler nenn« ...
Friedrich von Lupin, 1844
10
Was Welpen Wissen Wollen
So ist es auch ganz wichtig, Zu bedenken, ob im Haus— halt kleine Kinder leben, die noch auf dem Fußboden herumkrabbeln und damit gefährdeter sind als Erwachsene. Die Regel ist aber, einen erwachsenen Hund zweimal im Jahr Zu ...
Marlies Bergmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMKRABBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumkrabbeln în contextul următoarelor știri.
1
Wenig Wespen, dafür viele Zecken
... lassen sich dieses Jahr bestens geniessen: Es gibt kaum Wespen, die auf dem Teller oder am Glas herumkrabbeln - und auch Bienen und Mücken stören das ... «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»
2
Polizei sucht nach Meerschweinchen
Nachbarn sahen die Meerschweinchen noch unter Büschen herumkrabbeln, auch Jugendliche hatten welche auf dem Arm. Nun aber sind die Tiere ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Wenn sich der Hund in den Hummer verliebt... – Filme im Schloss ...
Gelingt das nicht, wird er fürderhin als Schalentier herumkrabbeln müssen, in freier Wildbahn. So weit das bizarre Setting, in dem Regisseur Yorgos Lanthimos, ... «Wiesbadener Kurier, Aug 16»
4
Glück im Unglück | Hortensien-Strauch rettet Kind das Leben
Zwölf Meter tief fiel das Kleinkind aus dem geöffneten Fenster in der vierten Etage, weil er dort wohl unbeaufsichtigt herumkrabbeln konnte. Doch ein hoher ... «BILD, Aug 16»
5
Das Fest 2016: Heimspiel für "badischen Bub" Max Giesinger
Vor allem viele Familien mit Kindern haben es sich auf großen Picknick-Decken gemütlich gemacht, während die Kleinen herumkrabbeln, lassen es sich Mama ... «ka-news.de, Iul 16»
6
Kuschel-Massage: Kater relaxt in „Küken-Meer“
... geteilt: Es zeigt einen Kater, der völlig ruhig in einem Korb voller piepsender Küken liegt, die auf ihm herumkrabbeln und ihm offenbar den Bauch massieren. «Sputnik Deutschland, Iul 16»
7
Präventionstag an der Paula-Fürst-Schule: Was ist eklig, was ist ...
Es geht spannend los: Die Glasschüssel, in der Larven des Laubkäfers unermüdlich herumkrabbeln, fällt runter. Jetzt sind da viele Scherben, und die Larven, ... «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Keine Angst vor Vogelspinnen
Keine Berührungsängste: Diese junge Besucherin lässt eine Vogelspinne auf ihrer Hand herumkrabbeln. Bild: Debora Stulz. Debora Stulz 28.03.2016. «Berner Zeitung, Mar 16»
9
Ich habe einen Traum: Ryan Reynolds
Im Traum sah ich die Ameisen in der Hütte herumkrabbeln. Sie waren überall, auf dem Boden, an der Decke, auf meinem Körper. Es war eine merkwürdige ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Drei Freiburger Familien verlangen, dass Sozialkassen umgebaut ...
"Die Fernsehleute würden halt gern kleine Kinder beim Herumkrabbeln filmen", hat Essig gelernt. Seine Kinder sind aber 20, 23 und 25 Jahre alt, und das sagt ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herumkrabbeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herumkrabbeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z