Înțelesul "herumknabbern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HERUMKNABBERN ÎN GERMANĂ

herumknabbern  [herụmknabbern]

CE ÎNSEAMNĂ HERUMKNABBERN ÎN GERMANĂ?

Definiția herumknabbern în dicționarul Germană

Exemplu de mâncare de capră de pe o ramură.

längere Zeit knabbern Beispieldie Ziege knabberte an einem Zweig herum.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMKNABBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knabbere herum

du knabberst herum

er/sie/es knabbert herum

wir knabbern herum

ihr knabbert herum

sie/Sie knabbern herum

Präteritum

ich knabberte herum

du knabbertest herum

er/sie/es knabberte herum

wir knabberten herum

ihr knabbertet herum

sie/Sie knabberten herum

Futur I

ich werde herumknabbern

du wirst herumknabbern

er/sie/es wird herumknabbern

wir werden herumknabbern

ihr werdet herumknabbern

sie/Sie werden herumknabbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeknabbert

du hast herumgeknabbert

er/sie/es hat herumgeknabbert

wir haben herumgeknabbert

ihr habt herumgeknabbert

sie/Sie haben herumgeknabbert

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeknabbert

du hattest herumgeknabbert

er/sie/es hatte herumgeknabbert

wir hatten herumgeknabbert

ihr hattet herumgeknabbert

sie/Sie hatten herumgeknabbert

Futur II

ich werde herumgeknabbert haben

du wirst herumgeknabbert haben

er/sie/es wird herumgeknabbert haben

wir werden herumgeknabbert haben

ihr werdet herumgeknabbert haben

sie/Sie werden herumgeknabbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knabbere herum

du knabberest herum

er/sie/es knabbere herum

wir knabbern herum

ihr knabbert herum

sie/Sie knabbern herum

Futur I

ich werde herumknabbern

du werdest herumknabbern

er/sie/es werde herumknabbern

wir werden herumknabbern

ihr werdet herumknabbern

sie/Sie werden herumknabbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeknabbert

du habest herumgeknabbert

er/sie/es habe herumgeknabbert

wir haben herumgeknabbert

ihr habet herumgeknabbert

sie/Sie haben herumgeknabbert

Futur II

ich werde herumgeknabbert haben

du werdest herumgeknabbert haben

er/sie/es werde herumgeknabbert haben

wir werden herumgeknabbert haben

ihr werdet herumgeknabbert haben

sie/Sie werden herumgeknabbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knabberte herum

du knabbertest herum

er/sie/es knabberte herum

wir knabberten herum

ihr knabbertet herum

sie/Sie knabberten herum

Futur I

ich würde herumknabbern

du würdest herumknabbern

er/sie/es würde herumknabbern

wir würden herumknabbern

ihr würdet herumknabbern

sie/Sie würden herumknabbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeknabbert

du hättest herumgeknabbert

er/sie/es hätte herumgeknabbert

wir hätten herumgeknabbert

ihr hättet herumgeknabbert

sie/Sie hätten herumgeknabbert

Futur II

ich würde herumgeknabbert haben

du würdest herumgeknabbert haben

er/sie/es würde herumgeknabbert haben

wir würden herumgeknabbert haben

ihr würdet herumgeknabbert haben

sie/Sie würden herumgeknabbert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumknabbern

Infinitiv Perfekt

herumgeknabbert haben

Partizip Präsens

herumknabbernd

Partizip Perfekt

herumgeknabbert

TRADUCEREA HERUMKNABBERN

Găsește traducerea herumknabbern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herumknabbern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumknabbern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 各地蚕食
• Traducător din Germană - Spaniolă: alrededor nibble
• Traducător din Germană - Engleză: around nibble
• Traducător din Germană - Hindi: निबल के आसपास
• Traducător din Germană - Arabă: حول عاب
• Traducător din Germană - Rusă: вокруг кусочков
• Traducător din Germană - Portugheză: em torno mordidela
• Traducător din Germană - Bengali: মৃদু কামড় প্রায়
• Traducător din Germană - Franceză: autour de grignotage
• Traducător din Germană - Malaeză: sekitar menggigit
• Germană: herumknabbern
• Traducător din Germană - Japoneză: ニブル周り
• Traducător din Germană - Coreeană: 니블 주변
• Traducător din Germană - Javaneză: watara nibble
• Traducător din Germană - Vietnameză: xung quanh nibble
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறுக சிறுக கொரித்து தின் சுற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: कुरतडून थोडे थोडे खाणे सुमारे
• Traducător din Germană - Turcă: dişlemesini etrafında
• Traducător din Germană - Italiană: intorno nibble
• Traducător din Germană - Poloneză: wokół skubać
• Traducător din Germană - Ucraineană: навколо шматочків
• Traducător din Germană - Română: în jurul valorii de ronțăit
• Traducător din Germană - Greacă: γύρω από δήγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: rondom peusel
• Traducător din Germană - Suedeză: runt nibble
• Traducător din Germană - Norvegiană: rundt nibble

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMKNABBERN»

Descoperă întrebuințarea herumknabbern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumknabbern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mein Hund hat überlebt und das werde ich auch

Wenn das nicht funktioniere, erklärte ich unter Tränen weiter und weiter, hätte ich Hundewindeln bereitliegen, die verhindern würden, dass er an seinem Hinterteil herumknabbern könne, aber dass keiner von uns das wolle. Er hörte einen ...

Theresa J. Rhyne, 2014

Mörderische Wut

Ergomusste er ihr am Ohrläppchen herumknabbern,um ihr diese eine klitzekleine Information zu entlocken. Die Zuversicht warf ihn nicht gerade um. Er stellte sich vor, wie er versuchte, in ihr Bett zu krabbeln, während sich im Mondschein ...

Charlie Meyer, 2014

Nichts, was man fürchten müsste

Vielleicht sindes aber auch Lebensformen mit geringer Intelligenz,aber großer physischer Anpassungsfähigkeit. Man stellesich vor, wie sie ander Erdoberfläche herumknabbern, während alleSpuren der kurzen ExistenzeinesHomosapiens ...

Julian Barnes, 2011

Kristall der Träume: Roman

Die Große sah Antilopenherden grasen, Giraffen anBäumen herumknabbern, Zebras, die lebhaft mit den Schweifen schlugen. Nichts davon war außergewöhnlich oder neu. NurderBergvor ihnenamHorizont: Vor ein paarTagen hatteer noch ...

Barbara Wood, 2010

Das alte Bauernleben der Lüneburger Heide

d. h. fie befeitigten mit der Kruck (einem breiten Brett mit Stiel) den Schnee. daß die Swafe an den durwlugenden Stengeln herumknabbern konnten. Fiir fwädlich galt es. die Swafe in den Reif hinauszulaffen (in den Ripp dröfen de Swap nich ...

Eduard Kück, 2013

Meine Akte: DDR 1969 bis 1975

Wenn man sie ein paar Tage liegenlässt, werden sie hart und man kann viel länger an ihnen herumknabbern. Es kommt aber auch vor, dass meine Brotspezialitäten von den Wärtern entfernt werden, da ich sie ja offensichtlich nicht essen will.

Reiner David, 2014

Kakerlake rot-weiß: Was Sie schon immer mal essen wollten, ...

An wie vielen Leichenteilen von Kerbtierendürfen wirdenn inheimischer Schokolade herumknabbern? Um genau das zuerfahren,wandte ichmich mit dieser Frage an diverse Stellen, von denenich annahm, dasssie soetwas wissen sollten.

Diane Schmiedel, 2012

Aus der Bai von Paranaguá

Beim Angeln fühlt man ihn beständig an der Hisca herumknabbern. Da giebt es denn einen schwer zu erlernenden Ruck, um auch ihn an das Tages- licht herauszuziehen. Wie er böse thut und den sachlichen, weißen Bauch knurrend ...

Julius Platzmann, 1866

Der göttliche Ingenieur: die Evolution der Technik

... Ernährungsweise ist ein pausenloses Herumknabbern, ehe sich der Hunger überhaupt einstellt. Traditionelle Eltern, die ihren Kindern das Essen zwischen den Mahlzeiten untersagten, würden ihnen die Tafelfreuden beibringen.

Jacques Neirynck, 2008

Und der Klapperstorch kommt doch! Annis Königsweg zum ...

Wenn man nicht dauernd auf Äpfeln und Karotten herumknabbern möchte, kann man auch durch leckere (frischgepresste) Obst- und Gemüsesäfte essentielle Nährstoffe zu sich nehmen. Was außerdem zu beachten ist, gerade in Sachen ...

Anni König, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMKNABBERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumknabbern în contextul următoarelor știri.

„Promi Big Brother“: Heftiger Streit bei Mario Basler und Ben Tewaag

Auch Jessica ist genervt von ihrem neuesten Loverboy – war es doch zuletzt Ben Tewaag, der an ihr herumknabbern durfte. Damit ist nun vorerst aber ohnehin ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»

Vegi-Grillrezepte

Lebensjahr fleischlos ernährt, nicht alleine da: Viele Vegetarier möchten an Grillpartys nicht nur an Salatblättern herumknabbern und auch Omnivoren können ... «20 Minuten, Sep 16»

Kirche in Wittenberg: Im Angebot: die Taufe

Aber hier entsteht kein weiterer Wohlfühltempel, wo einem, zum Beispiel, Fischchen an den Füßen herumknabbern. Hier geht es um die Taufe. Seit einigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»

Putzerlippfische "schummeln"

Vertrauensvoll lassen diese "Kunden" die kleinen Fische an sich herumknabbern und bieten ihnen als Gegenleistung eine kleine Nahrungsquelle. «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»

Sanft und spielerisch | So geht der perfekte Kuss

Das Herumknabbern an der Oberlippe wird als besonders sinnlich empfunden. Werden Sie auch mal für einige Sekunden passiv und lassen Sie sich küssen ... «BILD, Iul 16»

Taucher auf Entdeckungsreise - Der Weiße Hai im Kreidesee

Wenn die Fische dann so an Korallen herumknabbern, das hört man dann schon, und das ist schon aufregend." "So, dann schauen wir mal. Ich habe ein ganz ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»

Dschungelcamp 2016: Helena singt und klimpert - David hilft und ...

Problem bei ihrer Fingerübung: Die Klaviertasten sind mit grünen Ameisen übersät, die auch gern an Z-Promis herumknabbern. Immerhin erkennen ihre ... «tz.de, Ian 16»

Hilfsvereins für die flauschigen Vierbeiner Ein großes Herz für ...

Überall finden sich in ihrer Wohnung Spiel- und Kuschelecken für die flinken Verwandten des Maders, die aber keineswegs an allem herumknabbern, was ... «Rüsselsheimer Echo, Dec 15»

Weihnachts-Hype im Internet: Die Suche nach Panda und Katze

Und während wir alle noch an der Weihnachtsgans herumknabbern, kniffeln wir herum, wo sich hier im Eulen-Getümmel nur eine Katze versteckt haben könnte. «MTV, Dec 15»

Interview mit Andreas Böcherer und Nils Frommhold

Für viele Leute sind Triathleten Menschen vom anderen Stern, die nur an Astronautennahrung herumknabbern. Böcherer: Sicher müssen wir ein bisschen mehr ... «Badische Zeitung, Sep 15»