Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hildegard" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HILDEGARD ÎN GERMANĂ

Hildegard  [Hịldegard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HILDEGARD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hildegard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hildegard în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hildegard» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HILDEGARD


Asgard
A̲sgard
Begard
Begạrd
Edelgard
E̲delgard
Irmgard
Ịrmgard
Luitgard
Lu̲itgard
Midgard
Mịdgard
Utgard
Ụtgard

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HILDEGARD

Hila
Hilarität
Hilda
Hilde
Hildebrand
Hildebrandslied
Hildegund
Hildegunde
Hildesheim
Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HILDEGARD

Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Gerhard
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

Sinonimele și antonimele Hildegard în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hildegard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HILDEGARD

Găsește traducerea Hildegard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hildegard din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hildegard» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

希尔德加德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hildegard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hildegard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिल्डेगार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيلدغارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хильдегард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hildegard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hildegard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hildegarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hildegard
190 milioane de vorbitori

Germană

Hildegard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒルデガルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

힐데가르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hildegard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hildegard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hildegard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hildegard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hildegard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hildegard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hildegard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Хільдегард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hildegard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hildegard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hildegard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hildegard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hildegard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hildegard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HILDEGARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hildegard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hildegard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hildegard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HILDEGARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hildegard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hildegard» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hildegard

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HILDEGARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hildegard.
1
Harald Schmidt
Was haben folgende Dinge gemeinsam: 1. Eine Atomexplosion, 2. Ein Hai, 3. Das Kantinenessen und 4. Hildegard Knef? Das sind vier Dinge, die man sich nicht aus allzu großer Nähe anschauen sollte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HILDEGARD»

Descoperă întrebuințarea Hildegard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hildegard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hildegard von Bingen. Ein Leben im Licht: Biographie
Heike Koschyk, Romanautorin und praktizierende Heilpraktikerin, zeichnet Hildegards Leben nach und erklärt, warum die Visionärin nichts von ihrer Bedeutung verloren hat.
Heike Koschyk, 2012
2
Hildegard von Bingen: Zusammenhang von Krankheit und Vision
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Laufe der Seminararbeit werde ich versuchen einen Einblick in das Leben von Hildegard von Bingen zu geben und damit verbunden ihre Visionen.
Katharina Krabbe, 2009
3
Hildegard von Bingen: eine missverstandene Heilige
Fest der heiligen Hildegard, Jungfrau, gestorben 1179 auf dem Rupertusberg – Dupl.–Farbe weiß Geboren auf der Feste Böckelheim an der Nahe, wurde Hildegard von der seligen Jutta im Benediktinerinnenkloster auf dem Disibodenberg ...
Oskar Schmitt, 2008
4
Das politische Wirken der Äbtissin Hildegard von Bingen ...
Die Äbtissin Hildegard von Bingen (1098–1179) war in der mittelalterlichen Zeit, in der ausschließlich Männer die höchsten kirchlichen und weltlichen Ämter bekleideten, eine äußerst bedeutende Frau, die von ihren Zeitgenossen hoch ...
Henning Gädeken, 2012
5
Hildegard von Bingen
Der nachfolgende Text beschäftigt sich mit dem Leben und dem Werk der Mystikerin Hildegard von Bingen und geht der zentralen Frage nach, was diese Frau in ihrer Zeit zu etwas Außergewöhnlichem machte.
Marc Weber, 2006
6
Hildegard von Bingen - Die deutsche Prophetin
Ungeachtet dessen wird sie im romischen Kalender als heilig erwahnt. Das Taschenbuch Hildegard von Bingen. Die deutsche Prophetin" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr ereignisreiches Leben.
Ernst Probst, 2010
7
Hildegard Knef - Der Deutsche Weltstar Mit Drei Karrieren
Ihre Autobiographie Der geschenkte Gaul" von 1970 erreichte eine Auflage von vier Millionen Exemplaren. Das kleine Taschenbuch Hildegard Knef. Der deutsche Weltstar mit drei Karrieren" von Ernst Probst schildert ihr bewegtes Leben.
Ernst Probst, 2012
8
Die natur- und heilkundlichen Theorien der Hildegard von Bingen
Mit den Schriften „Physica“ und „Causae et curae“ der Hildegard von Bingen liegen uns die zurzeit bekannten Überlieferungen ihrer heilkundlichen Theorien vor.
Oliver Quast, 2006
9
Die Pflegetheorie von Hildegard E. Peplau
Zu Beginn dieses Jahrhunderts fanden in den USA erste Bemühungen statt, die Pflege zu akademisieren, nachdem sich führende Pflegekräfte wie Florence Nightingale (1820-1910) für eine Neugestaltung der Krankenpflegeausbildung eingesetzt ...
Heike Homburger, 2006
10
Hildegard Knef: mir sollten sämtliche Wunder begegnen
Eine Darstellung des persönlichen wie künstlerischen Werdegangs der grossen deutschen Schauspielerin, Sängerin und Entertainerin (1925-2002).
Christian Schröder, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HILDEGARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hildegard în contextul următoarelor știri.
1
Hildegard-von-Bingen-Preis BR freut sich über Auszeichnung für ...
Ulrich Wilhelm, der Intendant des Bayerischen Rundfunks ist der diesjährige Preisträger des renomierten Hildegard-von-Bingen-Preis für Publizistik. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Medien: Andrea "Hildegard" Sihler und die Balkenbrille
München (dpa) - Ihr Markenzeichen ist die Brille: Unter den Nonnen des Klosters Kaltenthal ist Schwester Hildegard unverkennbar. Seit gut 15 Jahren sitzt sie in ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Sylt: Wer bei ihr alles aufschlägt
Stars, Dichter, Politiker: Sie alle kommen in die Bücherstube nach Keitum. Dann verdreht ihnen Hildegard Schwarz den Kopf. Von Anna von Münchhausen und ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Fernsehfilm - Und dann kam Hildegard
"Dann kam Hildegard." So sagt es die Betreuerin von Hildegard Richter, 88, lange Zeit ihres Lebens wohnhaft in Werne, Nordrhein-Westfalen. Frau Richter ist ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Hildegard Wortmann wird Marketingchefin von BMW
Schon länger wurde sie als Nachfolgerin von Steven Althaus gehandelt, nun scheint es sich zu bestätigen: Hildegard Wortmann, bisher oberste Produktplanerin ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mai 16»
6
Grande Dame der FDP: Hildegard Hamm-Brücher feiert 95 ...
Mehr als ein halbes Jahrhundert war sie in der FDP engagiert, bevor sie 2002 aus der Partei austrat. Hildegard Hamm-Brücher feierte am Mittwoch ihren 95. «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
7
Verstört, ergriffen, überwältigt
2.5.16 (kath.ch) Bevor sie den Weg von St. Gallen nach Rom unter die Füsse nimmt, lässt Hildegard Aepli, Initiantin des Pilgerprojekts «Kirche mit den Frauen», ... «kath.ch, Mai 16»
8
Borussia Dortmund: BVB-Fan Hildegard Loskarn mit 108 Jahren ...
Sie war ein Jahr älter als ihr Lieblingsverein: Hildegard Loskarn aus Brandenburg, großer Fan von Borussia Dortmund. Nun ist die Frau im Alter von 108 Jahren ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
BVB-Ultra wird 108
Seit den 1930er Jahren lebt Hildegard Loskarn in Brandenburg, doch ihr Herz hängt an Borussia Dortmund, tief im Westen. Nun feiert die älteste Einwohnerin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
10
RWE: BDEW-Chefin Hildegard Müller wird Vorstand für erneuerbare ...
Hildegard Müller heuert beim Energiekonzern RWE an. Dort wird sie wahrscheinlich Vorstand für erneuerbare Energien. Zuvor hatte sie den Branchenverband ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hildegard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hildegard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z