Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hilfspolizist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HILFSPOLIZIST ÎN GERMANĂ

Hilfspolizist  [Hịlfspolizist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HILFSPOLIZIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HILFSPOLIZIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfspolizist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hilfspolizist în dicționarul Germană

cineva care este temporar angajat de poliție fără a fi instruit ca ofițer de poliție. jemand, der, ohne als Polizist ausgebildet zu sein, aushilfsweise bei der Polizei beschäftigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hilfspolizist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HILFSPOLIZIST


Attizist
Attizịst
Bellizist
Bellizịst
Biblizist
Biblizịst
Empiriokritizist
Empiriokritizịst
Geheimpolizist
Gehe̲i̲mpolizist [ɡəˈha͜impolit͜sɪst]
Himmelspolizist
Hịmmelspolizist
Kritizist
Kritizịst
Laizist
Laizịst
Luftpolizist
Lụftpolizist [ˈlʊftpolit͜sɪst]
Mechanizist
Mechanizịst
Militärpolizist
Militä̲rpolizist [miliˈtɛːɐ̯polit͜sɪst]
Mosaizist
Mosaizịst
Polizist
Polizịst 
Publizist
Publizịst [publiˈt͜sɪst] 
Schutzpolizist
Schụtzpolizist [ˈʃʊt͜spolit͜sɪst]
Streifenpolizist
Stre̲i̲fenpolizist [ˈʃtra͜ifn̩polit͜sɪst]
Verkehrspolizist
Verke̲hrspolizist [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sɪst]
Volkspolizist
Vọlkspolizist [ˈfɔlkspolit͜sɪst]
Weltpolizist
Wẹltpolizist [ˈvɛltpolit͜sɪst]
Ästhetizist
Ästhetizịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HILFSPOLIZIST

Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme
Hilfsmittel
Hilfsmotor
Hilfsnetz
Hilfsorganisation
Hilfspaket
Hilfsperson
Hilfspolizei
Hilfspolizistin
Hilfsprediger
Hilfspredigerin
Hilfsprogramm
Hilfsprojekt
Hilfsquelle
Hilfsrichter
Hilfsrichterin
Hilfsruder
Hilfssatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HILFSPOLIZIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Exorzist
Gräzist
List
Nazist
Neonazist
Spezialist
Spinozist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Hilfspolizist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hilfspolizist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HILFSPOLIZIST

Găsește traducerea Hilfspolizist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hilfspolizist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hilfspolizist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

警官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

constable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिपाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

констебль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

policial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কনস্টবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agent de police
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konstabel
190 milioane de vorbitori

Germană

Hilfspolizist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

巡査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Constable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên công lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கான்ஸ்டபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॉन्स्टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polis memuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poliziotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

posterunkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

констебль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conetabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστυφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konstabel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konstapel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konstabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hilfspolizist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HILFSPOLIZIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hilfspolizist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hilfspolizist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hilfspolizist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HILFSPOLIZIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hilfspolizist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hilfspolizist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hilfspolizist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HILFSPOLIZIST»

Descoperă întrebuințarea Hilfspolizist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hilfspolizist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"I don't understand your English, Miss": Dolmetschen bei ...
... die folgende Kategorien umfasst: Denunziatorisch agierender Hilfspolizist, sprachinkompetenter Hilfspolizist, Übersetzungsmaschine, Vernehmungsbeamte , Erfüllungsgehilfe (vgl. Donk/Schröer 1995:404; Donk 1998:281f.; vgl. auch Kap.
Sonja Pöllabauer, 2005
2
Der normale Wahnsinn: Roman
Der Hilfspolizist krümmt sich reflexartig zusammen, doch sein Peiniger scheint mit ihm fertig zu sein, denn nun steigt er einfach über ihn hinweg und setzt sich in seinen Wagen. Ich kann nicht glauben, dass er jetzt einfach so davonfährt, doch  ...
Matt Beaumont, 2010
3
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
... Bürgern der Region befreundet. Er diente seiner Gemeindeals ehrenamtlicher Hilfspolizist und aufanderen Gebieten. Als einerder begehrtesten Junggesellen weitund breitging er mit Frauen aus, die ihm gefielen, und ließ es bleiben, wenn.
David Baldacci, 2014
4
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Der Mann, Herr Papke, war so ein Hilfspolizist in der DDR, einer von der allerstrengsten und allerschwärzesten Sorte, aber auf der anderen Seite war er früher ein Unterhaltungskünstler gewesen und hatte Musik gemacht. Er hatte ein großes ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
5
Am Ruder der Tod!
Die strafenden Blicke seines Vorgesetzten Brandner inKauf nehmend, wagte sich Egon Spinat, der Hilfspolizist z.A., mit seinerMeinung hervor: „Aufein Frauenzimmer, das am Sonntagabend im Lokal Bi Tante Emma mit dabei war und sich gut ...
Jörgen Bracker
6
Ämtersysteme: Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im ...
Typ 2 - Ausgangspunkt ist ebenfalls der Hilfspolizist und der Polizist auf der zweiten Ebene. Erst danach zeigt sich ein Unterschied in der Übernahme des Amtes eines alkalte. Diese Funktion berechtigt ihn, an den Sitzungen im Rathaus  ...
Andreas Brockmann, 2014
7
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
8 Zur Erschießung von Kiwa Grynbaum liegt ein Tatortbericht der Kripo vom 4.6. 41 vor, in dem der »Grund« für den Mord angegeben wird: »Der Posten 4 - Hilfspolizist ]Hugo] Himmel - wurde zur Sache befragt und erklärte, den fraglichen ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
8
Höllennacht: Thriller
Einer zeigte dorthin, woher Nightingale gekommen war, und forderte ihn in einem Tonfall zum Wenden auf, der nahelegte, dass er wohl eher Hilfspolizist geworden war, um Macht auszuüben, und wohl eher nicht, weil er seinen Mitbürgern ...
Stephen Leather, 2011
9
Dolmetschen bei der Polizei: Zur Problematik des Einsatzes ...
Hilfspolizist Bei TÜ ist der Dolmetscher manchmal Hilfspolizist, man kann bisschen schmunzeln. In erster Linie ist er Sachverständiger für Kultur und Sprache, ein stückweit Polizist, obwohl ich den Begriff unglücklich finde. Er soll aber in der ...
Małgorzata Stanek, 2011
10
Insel der Kraniche: Eine Bilanz
Wäre ich bloß diesem wahnsinnigen Pepo nicht begegnetl Mittlerweile standen wir in einem Bahnwärterhäuschen, der Grenzposten, so eine Art Hilfspolizist in zivilem Jackett mit roter Armbinde und ich. Ein Kanonenofen glühte, denn Kohlen  ...
Hans Jürgen Overbeck, Hans-Jürgen Darlison, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HILFSPOLIZIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hilfspolizist în contextul următoarelor știri.
1
Personalverstärkung Stahlknecht will weitere Hilfspolizisten
Innenminister Holger Stahlknecht will die Hilfspolizei in Sachsen-Anhalt auf bis zu 100 Angestellte aufstocken. Am Montag haben bereits 20 Hilfspolizisten ihren ... «MDR, Aug 16»
2
Sicherheit in Sachsen-Anhalt: Umstrittene Hilfspolizisten nehmen ...
Um kurzfristig für eine Entlastung zu sorgen, setzte Innenminister Holger Stahlknecht (CDU) auf Hilfspolizisten. Nach nur drei Monaten sind die ersten 20 ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Hilfspolizisten: Sind sie ein Risiko?
Was macht er denn nun, so ein Hilfspolizist? Ein Termin in Dresdens Polizeipräsidium. Das ist ein Altbau im Zentrum, trutzig und respekt- einflößend, mit weiten ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Frankreich ruft zum Dienst als Hilfspolizist auf
Frankreich appelliert, sich als Reservist für die Polizei zu registrieren. Der Täter von Nizza habe sich schnell radikalisiert, so Premier Manuel Valls, weitere ... «handelszeitung.ch, Iul 16»
5
De Maizière hält an Forderung nach mehr Hilfspolizisten fest
Nach Ansicht von Bundesinnenminister Thomas de Maizière könnte der Einsatz von Hilfspolizisten zu einer spürbaren Entlastung bei der Polizei führen. «Web.de, Iun 16»
6
Hilfspolizisten in Sachsen: Waffeneinsatz nach dreimonatiger ...
Bis Ende des kommenden Jahres sollen in Sachsen 550 Hilfspolizisten eingestellt werden, Innenminister de Maizière sieht ein „zukunftsweisendes Modell“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Was Hilfspolizisten dürfen - und was nicht
Der Bundesinnenminister hat sich in einem Interview für den Einsatz von Hilfspolizisten gegen Einbruchskriminalität ausgesprochen. Doch wie genau können ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
«Hilfspolizisten» für Basel
Im Kanton Basel-Stadt haben die ersten vier von insgesamt 16 bewaffneten Sicherheitsassistenten ihren Dienst aufgenommen. Sie werden vor allem für ... «Basler Zeitung, Iun 16»
9
Ein Hilfspolizist berichtet: "Kann um Leib und Leben gehen"
Mannheim. Als junger Mann war Andreas Kaminski kurz davor, eine Polizeiausbildung zu machen. Der Beruf faszinierte ihn schon damals. Doch es kam ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
10
Streitpunkt Hilfspolizisten: Gewerkschaften uneins
Mannheim - Hilfspolizisten könnten in Baden-Württemberg bald wieder eine größere Rolle spielen. Grün-Schwarz will den Freiwilligen Polizeidienst auf neuer ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hilfspolizist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hilfspolizist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z