Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hirnschädel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRNSCHÄDEL ÎN GERMANĂ

Hirnschädel  Hịrnschädel [ˈhɪrnʃɛːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRNSCHÄDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIRNSCHÄDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirnschädel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hirnschädel

craniu

Schädel

Cranii sunt oasele capului vertebratelor. Același lucru înseamnă craniu sau craniu. Regiunea ulterioară a scheletului este în consecință desemnată ca un schelet post-cranian; mijloace intracraniene "situate în craniu". Als Schädel werden die Knochen des Kopfes der Wirbeltiere bezeichnet. Dasselbe bedeutet Cranium oder Kranium. Der nachfolgende Bereich des Skeletts wird entsprechend als Postkranialskelett bezeichnet; intrakraniell bedeutet „im Schädel gelegen“.

Definiția Hirnschädel în dicționarul Germană

craniul de bază și craniul capului o parte existentă a craniului. aus Schädelbasis und Schädeldach bestehender Teil des Schädels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirnschädel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRNSCHÄDEL


Bauernschädel
Ba̲u̲ernschädel
Brummschädel
Brụmmschädel [ˈbrʊmʃɛːdl̩]
Dickschädel
Dịckschädel
Fetzenschädel
Fẹtzenschädel
Gesichtsschädel
Gesịchtsschädel [ɡəˈzɪçt͜sʃɛːdl̩]
Hartschädel
Hạrtschädel [ˈhartʃɛːdl̩]
Jungmädel
Jụngmädel
Mädel
Mä̲del
Prachtmädel
Prạchtmädel
Quadratschädel
Quadra̲tschädel, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Rammschädel
Rạmmschädel
Rundschädel
Rụndschädel
Schädel
Schä̲del 
Sturschädel
Stu̲rschädel
Totenschädel
To̲tenschädel [ˈtoːtn̩ʃɛːdl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIRNSCHÄDEL

Hirni
Hirninfarkt
Hirnkasten
hirnlos
Hirnlosigkeit
Hirnmasse
Hirnnerv
Hirnregion
Hirnrinde
hirnrissig
Hirnsausen
Hirnschaden
Hirnschale
Hirnschenkel
Hirnschlag
Hirnstamm
Hirnstrombild
Hirntod
hirntot
Hirntumor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRNSCHÄDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimele și antonimele Hirnschädel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hirnschädel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRNSCHÄDEL

Găsește traducerea Hirnschädel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hirnschädel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hirnschädel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脑壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja del cráneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

braincase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

braincase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

черепная крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa craniana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

braincase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

braincase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

braincase
190 milioane de vorbitori

Germană

Hirnschädel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

braincase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

braincase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

braincase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

braincase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

braincase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

braincase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kraniumun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

braincase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

braincase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черепна кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

braincase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

braincase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

braincase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

braincase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

braincase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hirnschädel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRNSCHÄDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hirnschädel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hirnschädel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hirnschädel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIRNSCHÄDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hirnschädel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hirnschädel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hirnschädel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRNSCHÄDEL»

Descoperă întrebuințarea Hirnschädel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hirnschädel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
Am Schädel lassen sich der Hirnschädel (Neurocranium) und der Gesichtsschädel (Viszero- cranium, S. 423) unterscheiden (Abb. 10.1), die beide die schräg nach hinten abfallende Schädelbasis gemeinsam haben (S. 425). Die Grenze ...
Michael Schünke, 2000
2
Klinische Neuroanatomie und kranielle Bilddiagnostik: Atlas ...
Hirnschädel und Nasenskelett sind eng miteinander verbunden, sodass die Schädelhöhle außer von den erwähnten Knochen des Hirnschädels zwischen Keilbein und Stirnbein auch von der Lamina cribrosa des Siebbeins umwandet wird.
Hans-Joachim Kretschmann, 2007
3
Anfangsgruende der Wundarzneykunst
Der Hirnschädel wird nämlich nach einiger Zeit von frey?n Stücken mißfar- bi ? , und stirbt ab , und die Beinhaut sondert sich frepMig von demselben ab. — Aber ausser die« sen örtlichen Veränderungen am Hirnschädel giebt es noch andere  ...
August Gottlieb Richter, 1792
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Die, ältesten Geschichtschreiber glaubten, daß dtejeni« gen Nationen, welche mit bloßem Kopfe gingen, vorzüg« Uch dicke Hirnschädcl hätten. Herodor s. Buch Sap. >2. führt an, daß der Grund, weshalb die Hirnschädel der AgMier so dick ...
Froriep, 1822
5
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
macht einen Funktionswechsel durch. I. Aufbau des knöchernen Schädels Das Kopfskelett besteht aus 3 entwicklungsgeschichtlich verschiedenen Abschnitten, nämlich 1. dem Hirnschädel (Desmocrani- um), der umhüllende Kapseln sowohl  ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
6
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
2.3.1 Hirnschädel Der Hirnschädel schützt das Gehirn. Man unterteilt ihn in Schädeldecke und Schädelbasis. Die Schädelbasis ist bei einem Trauma eher zu verletzen, weil hier viele Foramina, das sind Löcher in den Knochen, für Nerven und ...
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
7
Anfangsgründe der Wundarzneykunst
Nur die Entzündung und Eiterung in und .unter dem Hirnschädel giebt sich zum Theil durch Äeranderungen am Hirnschädel zu erkennen, die sich der Wundarzt verbirgt, und deren Erkennwiß er verhindert, wenn er den Hirnschädel mtt dem ...
August Gottlieb Richter, 1789
8
Wörterbuch der Heilkunde für den Volksgebrauch ...: Nach der ...
438 . Hirnschädel. alten Schädeln findet man die Nähte zuweilen fast ganz verschwunden. Die Knochen des Schädels find nicht durchaus von einerlei Bauart und Dicke , vielmehr bestehen sie aus zwei knöchernen Platten «der sogenannten ...
Alexander MacAulay, 1841
9
Physiotherapie am Kiefergelenk: Untersuchung, Therapie, ...
4.8. Symptombereich: Kopfregion. (Hirnschädel). 4.9 Symptombereich: Nackenregion (obere Kopfgelenke) 4.10 Symptombereich: Schulterregion. N. facialis Ganglion geniculi Chorda N. stapedius tympani N.lingualis Canalis n. facialis M.
Kay Bartrow, 2011
10
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
... bildete und bis auf den Hirnschädel drang; 2) unter dieser einen Zoll tiefer eine Wunde von dreieckiger Form, einen Zoll lang, ebenfalls bis auf die Hirnschädel dringend; 3) dicht neben dieser, einen halben Zoll nach unten, ganz in der Nähe  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRNSCHÄDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hirnschädel în contextul următoarelor știri.
1
Zika-Virus im ersten Schwangerschaftsdrittel am gefährlichsten
Dazu gehören neben einem zu kleinen Hirnschädel (Mikrozephalie) auch überlappende Schädelnähte und ein Überschuss an Hautfalten. Der Schädel sieht ... «Gesundheitsstadt Berlin, Sep 16»
2
Evolution des Menschen: Der vergessene Kontinent
Ein fast vollständiger Schädel aus Dali in der Provinz Shaanxi wurde auf ein Alter von 250 000 Jahren datiert; er zeigt einen größeren Hirnschädel, ein kürzeres ... «Spektrum der Wissenschaft, Aug 16»
3
Verprügelter Hertha-Fan aus Krankenhaus entlassen
Er hatte sich dabei ein Hirnschädel-Verletzungen zugezogen. Die Täter sind flüchtig. Bröndby-Supporter waren entsetzt und haben für den Hertha-Fan knapp ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
4
Prozess - Passant brutal verprügelt - Täter muss 120 000 Euro zahlen
Das Opfer hatte ihn dann auf 200 000 Euro verklagt. Bei der Attacke erlitt der Mann einen Abbruch des Gesichts- vom Hirnschädel, eine Gesichtshälfte wurde ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Kokardenspechte spannen Pilze zur Holzarbeit ein
So verfügen etwa die meisten Arten über eine federnde Verbindung zwischen Schnabel und Hirnschädel, um Erschütterungen zu dämpfen. Auch ist der ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Neuer Raubsaurier: Ein «mittlerer» Tyrann
Zum Körper von T. euotica lässt sich mangels Fossilien nicht viel sagen, sein Hirnschädel gehört nun jedoch laut den Forschern zu den am besten untersuchten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Anatomie 11/17 – Der Schädel des Pferdes
Insbesondere im Vergleich zum Menschen oder zu anderen Fleischfressern ist der Gesichtsschädel deutlich größer als der Hirnschädel. Dies liegt nicht zuletzt ... «www.pferde-magazin.info, Aug 15»
8
Hormontherapie schützt Kinder vor Kleinwuchs
Sie haben außerdem häufig im Verhältnis zum Hirnschädel eine kleine Gesichtsform mit auffällig kleinem Kinn, was ihnen einen puppenhaften Ausdruck ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Fossil schließt Lücke im Menschen-Stammbaum
Dafür war das Gehirn des Homo habilis größer als gedacht, sein Hirnschädel ähnelt bereits dem des Homo erectus, wie die Forscher berichten. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 15»
10
Ur-Säuger verblüfft Paläontologen
... Auswölbungen im Hirnschädel deuten nach Angaben der Paläontologen darauf hin, dass Vintana gut ausgeprägte Riechkolben und damit wahrscheinlich ein ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirnschädel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hirnschadel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z