Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hispanien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANIEN ÎN GERMANĂ

Hispanien  [Hispa̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISPANIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispanien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hispanien

Hispania

Hispanien

Hispania sau Eindeutscht Hispania a fost în cele mai vechi timpuri numele latin pentru Peninsula Iberică, în special pentru provincia romană cu același nume. Hispania oder eingedeutscht Hispanien war in der Antike der lateinische Name für die Iberische Halbinsel, besonders für die römische Provinz gleichen Namens.

Definiția Hispanien în dicționarul Germană

Peninsula Iberică. Pyrenäenhalbinsel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispanien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HISPANIEN

Hisbollah-Miliz
Hiskia
Hiskias
Hiskija
Hispana
Hispanic
Hispanidad
hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispanität
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
hispanoamerikanisch
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Sinonimele și antonimele Hispanien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hispanien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANIEN

Găsește traducerea Hispanien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hispanien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hispanien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

HISPANIA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hispania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hispania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिस्पानिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيسبانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hispania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hispania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hispanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hispania
190 milioane de vorbitori

Germană

Hispanien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒスパニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

히스 파니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hispania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hispania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹிஸ்பானியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hispania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hispania´da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hispania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hispania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hispania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hispania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hispania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hispania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hispania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hispania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hispanien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hispanien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hispanien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hispanien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISPANIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hispanien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hispanien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hispanien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANIEN»

Descoperă întrebuințarea Hispanien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hispanien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jeronimo, Marschalck in Hispanien: das dt. ...
das dt. Wandertruppen-Manuskript d. Spanish tragedy Thomas Kyd Willi Flemming. JERONIMO MARSCHALCK IN HISPANIEN DAS DEUTSCHE WANDERTRUPPEN-MANUSKRIPT O Jeronimo - Marschalck in Hispanien Jeronimo ...
Thomas Kyd, Willi Flemming, 1660
2
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften: ...
Lage auf der Nordwestseite von Hispanien entspringt einzig aus dem irrigen Systeme des Strabo von der Gestalt der Nordwestländer Europens. Britannien war nach allen Geographen vor Pto- lem. ein Dreyeck, dessen südliche Linie der  ...
Konrad Mannert, 1829
3
Sendbrieff Marquis Spinolae an die Königliche Mayestät in ...
Ambrogio Spinola. Foigtdie Jinjirueiion JhreeKö. Mb in Hifpaniman yon WIKYILZ ZMUQLQ, ) - derofelben Genom] Feidobeifien. - _nnd ei--e/ 'ci-ekhilljppuzlll. inHifpanic -._ *PFL ' * Sei-nn / Übungen/ee. König/ ibt DOKU-lt* ' '_ ' enetal _obei “en ...
Ambrogio Spinola, 1620
4
Sprachräume und Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien: ...
Sprachräume and Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien Der Text der folgenden Abhandlung ist die fast unveränderte Fassung einer am 16. Mai 1960 an der Universität Tübingen gehaltenen Antrittsvorlesung. Die Anmerkungen ...
Jürgen Untermann, 1961
5
An Die Römisch. Kayserl. Auch in Germanien, zu Hispanien, ...
Johann Jacob Günther, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), ... Wetzel ( Freiherr ¬von). Mllerdurchlauchtlgst Mroßmachttgst^ und Unüberwindlichster Römischer Kayser/auch in Germanien / zu Hispanien/ Hungarn und Böheim/ König.
Johann Jacob Günther, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), ... Wetzel (Freiherr ¬von), 1717
6
Leben und Sterben Der Gottseligen Königin Margaritae, ...
in zweyen herrlichen Predigen verfasset, unnd als ein rechter Spiegel der Tugend, unnd unfehlbare Form die Cron ewiger Seeligkeit zuerobern, nicht allein für Hoher unnd Adelicher Personen, sondern auch für aller Menschen Hertzen ...
Jerónimo de Florencia, 1616
7
An die Röm Kays. Auch in Hispanien, zu Hungarn und Böheim, ...
Sive die den 23. Julii 1725 überreichte allerunterthänigste Vorstellung, mit angehängter... Bitte pro clementissima restitutione in integrum Anwalds Herrn Hertzog Friedrich Carls zu Schleßwig, in causa Successionis Holsato-Ploenensis .
‎1725
8
Römischer Keyserlicher Maiestat Christenlichste Kriegs ...
DcsMrsim vonMlphtali- . tunfft BaMona. Als Signor Andzea Dona/ Kertzogzu Melphi/ )^ömi Irvay.Mlaiest.vnser allet" Kttrn/ob«ster vn Syghaffrer t^aupk man zu wasser/den ersten Maij zu Barzelona ankomen/ist/jm sein1^ay.Maiest. eignerperson ...
9
Werbung der Potschaften der duchleichtigisten Künig, Künig ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Francis I (King of France). heyogzü Ostedeich Niddas wenigst glid deshailigcn Reichs vn Teurjcher nation^ des vordem vom löblichen hauß id steneich dö selben Reich vn Teutscher Nation / Alzeit getrwlich  ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Francis I (King of France), 1519
10
Beschreibung, wie es mit des grossmächtigen [et]c. Königs ...
Antonfrancesco Cirni. lippiauf Hispamen Armata oderSchiMrt/ <o zueroßerung des Meeres Pötten inn Barbana/ Iripoli genandt/ vero:dem gcweftn / ergangen ist. dessglci, chen was Mlt^lnnemung derInsill Gerbe/vndferner mit der Türcklscken ...
Antonfrancesco Cirni, 1561

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hispanien în contextul următoarelor știri.
1
"Rivera – Roter Revolutionär"
... vielfältigen Folklore ihrer Heimat, sie ist vielmehr ein sehr elegantes Gespinst, das die Musiken des alten Hispanien mit zeitgenössischen Klängen verbindet. «Badische Zeitung, Oct 11»
2
Mittelalter: Al-Andalus, goldener Traum
Dieser Islam, die maurische Epoche (wie man sie auch nennt) in Hispanien, ist ein Teil der europäischen Geschichte. Die Moschee von Córdoba, der Alcázar ... «ZEIT ONLINE, Iun 11»
3
Weltreisende Asterix & Obelix, die ersten Tourismuskritiker
Auf Asterix' Frage, was sie hier machen, antwortet einer: „Wir wollen nach Hispanien! Urlaub machen! Der Sesterzenkurs steht gut, außerdem scheint da immer ... «WELT ONLINE, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispanien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hispanien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z