Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hoferbin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOFERBIN ÎN GERMANĂ

Hoferbin  Ho̲ferbin [ˈhoːf|ɛrbɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOFERBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOFERBIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoferbin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hoferbin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru Hoferbe. weibliche Form zu Hoferbe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hoferbin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOFERBIN


Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Anerbin
Ạnerbin
Erbeserbin
Ẹrbeserbin [ˈɛrbəs|ɛrbɪn]
Erbin
Ẹrbin 
Ersatzerbin
Ersạtzerbin
Gesamterbin
Gesạmterbin
Haupterbin
Ha̲u̲pterbin [ˈha͜upt|ɛrbɪn]
Intestaterbin
Intesta̲terbin
Inventarerbin
Inventa̲rerbin
Kronerbin
Kro̲nerbin [ˈkroːn|ɛrbɪn]
Leibeserbin
Le̲i̲beserbin
Miterbin
Mịterbin
Nacherbin
Na̲cherbin
Noterbin
No̲terbin [ˈnoːt|ɛrbɪn]
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thronerbin
Thro̲nerbin [ˈtroːn|ɛrbɪn]
Universalerbin
Universa̲lerbin
Vorerbin
Vo̲rerbin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOFERBIN

Hofball
Hofbesitzer
Hofbesitzerin
Hofcharge
Höfchen
Hofdame
Hofdichter
Hofdichterin
Hofdienst
höfeln
Hoferbe
Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit
Hoffaktor
Hoffart
hoffärtig
Hoffärtigkeit
hoffen
Hoffenster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOFERBIN

Albin
Bilirubin
Diebin
Globin
Herzensdiebin
Hämoglobin
Inhibin
Kalbin
Karibin
Kubin
Ladendiebin
Myoglobin
Oybin
Rabin
Rubin
Schwäbin
Thrombin
Trickdiebin
Yohimbin
bin

Sinonimele și antonimele Hoferbin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hoferbin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOFERBIN

Găsește traducerea Hoferbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hoferbin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hoferbin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hoferbin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hoferbin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hoferbin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hoferbin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hoferbin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hoferbin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hoferbin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hoferbin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hoferbin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hoferbin
190 milioane de vorbitori

Germană

Hoferbin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hoferbin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hoferbin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hoferbin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoferbin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hoferbin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hoferbin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hoferbin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hoferbin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hoferbin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hoferbin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hoferbin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hoferbin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hoferbin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hoferbin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hoferbin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hoferbin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOFERBIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hoferbin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hoferbin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hoferbin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOFERBIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hoferbin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hoferbin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hoferbin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOFERBIN»

Descoperă întrebuințarea Hoferbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hoferbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Bayerische Hiasl: Das abenteuerliche Leben des Matthäus ...
Zudem war ihm klar, dass er nur ein Dienstbote, Monika hingegen als einziges Kind der Baumüller-Leute die Hoferbin war, die einer wie er nie zur Frau bekommen würde, und auch dies bewog ihn dazu, sich zur Zurückhaltung zu zwingen.
Manfred Böckl, 2012
2
Lebensläufe, Familien, Höfe: die Bauern und Heuerleute des ...
Nur der verwitwete Excolon Ostendarp war Stiefvater der Hoferbin; und der Altenteiler im Haus des Vollerben Behrmann war dessen Stiefvater, die Altentei- lerin freilich seine leibliche Mutter. Die sechs AltenteilerInnen hingegen, die in der ...
Jürgen Schlumbohm, 1994
3
Übersicht
Zur Begründung hatte das Gericht ausgeführt, daß es dem Willen des Erblassers, den Hof der Sippe zu erhalten, nicht entsprechen würde, wenn die Antragstellerin volle Hoferbin wäre. Denn in einem solchen Fall könnte sie den Hof bei ...
4
Axamer Dorfleut': Geschlechter - Generationen-Schichten : ...
Die vorgesehene Hoferbin, die älteste Schwester, heiratete in den Hof eines wohlhabenderen Bauern ein und bekam Felder mit in die Ehe, da sie vom Hoferbe "ogschtondn isch" (darauf verzichtete). Die nächste Schwester rückte als Hoferbin ...
Annemarie Schweighofer, 1998
5
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Die ASt. hat die Erteilung eines sie als Hoferbin ausweisenden HorTolge- zeugnisses beantragt und dazu die Auffassung vertreten, sowohl aufgrund des Testaments als auch aufgrund ihrer Beschäftigung auf dem Hof sei sie als Hoferbin ...
6
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
1977 einen Erbschein mit Hoffolgezeugnis aus, wonach H allein von seiner Mutter beerbt worden und diese auch Hoferbin ist. Mit einem vom Bekl. zu 2 beurkundeten Kaufvertrag vom 17. 3. 1977 verkaufte ß den Hof an die Eheleute S. Am ...
7
Soziale Welt
Dieses ist — ungewöhnlicherweise — ein Mädchen, denn üblicherweise werden Höfe an männliche Nachfolger überschrieben. Daß ein Mädel als Hoferbin ausgesucht wird, ist konsistent mit dem in der vorigen Generation sich einrichtenden ...
8
Wandlungsprozesse einer dörflichen Kultur: Wachenhausen, ...
(1785—1838) Schwiegersohn des vorigen; Kötner auf Nr. 21 OD 1811 Katharina Elisabeth Hogreve 37 (1794—1879), Hoferbin 1846 Heinrich Heitkamp (1816— 1687) Älterer Sohn des vorigen (vgl. Nr. 21) GD 1846 Louise Schrader ...
Gerd Berkenbrink, 1974
9
Heinrich Jaspers: 1888-1956: zu seien 10. Todestag
11. 1760 33. Anna Elisabeth Jaspers, Fikensolt (Hoferbin) Getauft: 16. 7. 1734, beerdigt: 5. 8. 1790 34. Harm Christian Brader, Köter zu Zwischenahn und Kirchen-Meyer zu Ohrwege auf Marken Erbe. Führt den Namen .Marken'. Getauft: 8. 11.
Heinz Wilhelm Haase, 1966
10
Glück will gelernt sein: Roman
Schon als Kinder sind die stille Pia, die von einem kleinen bäuerlichen Anwesen stammt, und die verwöhnte, temperamentvolle Hoferbin Katharina Freundinnen, wenn Katharina die Freundin auch oft durch ihr unbeherrschtes Wesen erschreckt.
Franziska Ried, 196

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOFERBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hoferbin în contextul următoarelor știri.
1
Denkmalschutz als Vorbild wirkungsvoll präsentiert
Mit diesem Ansturm hätten wir nicht gerechnet“, so die Hoferbin, die in ihrem Bemühen von ihrem Mann, aber auch den zuständigen Stellen tatkräftig unterstützt ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Die Dorfkapelle soll nicht verfallen
In Saaß bei Pottenstetten restauriert Hoferbin Elisabeth Jawork das alte Sakralgebäude ... Die Hoferbin nutzte deshalb den „Tag des offenen Denkmals“, um die ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Heilige in Acryl
Vitus Gilch heiratete 1883 die Hoferbin Maria Magdalene Jahn. 1907 musste die Familie ein totgeborenes Kind beerdigen, was auf die noch lesbare Jahreszahl ... «Onetz.de, Sep 16»
4
Zwei Schwestern kümmern sich um die Familienkapelle
Johanna Müller wurde jedenfalls zur Hoferbin, heiratete später Josef Bucher aus Waggershausen – und sie war die Großmutter von Anita Steidle und Inge ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
5
Was ich alles nicht geworden bin
Der einfachste Weg,eine junge Hoferbin zu umgarnen, hätte sich fast angeboten – aber die kulturelle Barriere war zu groß. So kehrte ich nach Wien zurück und ... «DiePresse.com, Feb 16»
6
17:30 Uhr Frühling auf Immenhof 3sat
Das Ponyhotel Immenhof hat sich zwar etabliert, doch eine neue Kreditrückzahlung bedroht Romanze und materielle Existenz der Hoferbin und ihres Verwalters ... «ARD.de, Ian 16»
7
Augsburger Geierwally: wild, stolz und konzeptlos
... Hoferbin heuchelt keine Trauer, muss sich aber mit der erzkatholischen Dorfgesellschaft auseinandersetzen und gewinnt dadurch an Unnahbarkeit und Härte ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Nov 15»
8
Geschichtsträchtiger Spitzer-Hof
Jahrhundert auf diesem Hof zurückverfolgen lässt, wie der Harthauser Heimatkreis in seiner Chronik aufgelistet hat. Hoferbin Gabi beschäftigt sich seit langem ... «Merkur.de, Iun 15»
9
Almosen für den armen Porsche-Bauern
Und es geht ja auch um soziale Verantwortung: Wie würde beispielsweise die offenbar verarmte Hoferbin Flick Ingrid aus Schiefling am Wörthersee ohne die ... «DiePresse.com, Iun 15»
10
Liebevoll-bissige Studie über das Überleben des Bauernstandes
Sie versteht sich immer besser mit der alten Bäuerin, die die freizügige Pflegerin schließlich zu ihrer Hoferbin machen will – an der Seite von Rupert. Dieser ... «Kurier, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoferbin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoferbin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z