Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hörnli" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÖRNLI ÎN GERMANĂ

Hörnli  [Họ̈rnli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÖRNLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÖRNLI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hörnli» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hörnli în dicționarul Germană

coacere tubulară scurtă, ușor curbată. kurzes, leicht gebogenes röhrenförmiges Gebäck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hörnli» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÖRNLI

Hornisse
Hornissennest
Hornissenschwärmer
Hornist
Hornistin
Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hornmehl
Hornochs
Hornochse
Hornpipe
Hornschicht
Hornsignal
Hornstoß
Hornstrahler
Horntier
Hornung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÖRNLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili

Sinonimele și antonimele Hörnli în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hörnli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÖRNLI

Găsește traducerea Hörnli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hörnli din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hörnli» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hörnli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hörnli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hörnli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hörnli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوهرنلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рожки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hörnli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hörnli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hörnli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hörnli
190 milioane de vorbitori

Germană

Hörnli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hörnli
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hörnli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hörnli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hörnli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hörnli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hörnli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hörnli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hörnli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hörnli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ріжки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hörnli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hornli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hörnli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hörnli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hörnli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hörnli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÖRNLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hörnli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hörnli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hörnli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÖRNLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hörnli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hörnli» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hörnli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÖRNLI»

Descoperă întrebuințarea Hörnli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hörnli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rund um den Zürichsee mit Zugerland: 50 ausgewählte ...
Hörnli. Vom höchsten zum schönsten Gipfel im Kanton Zürich Steg - Schnebeihorn - Roten - Hulftegg - Hörnil - Steg Ausgangspunkt: Bahnhof Steg. S 26. Parken am Bahnhof. Gehzeit: 5 6 Std. Weglänge: 20 km. Höhenunterschied: 900 m ...
Ulrich Tubbesing, 2001
2
Die Alpenpflanzen des Tössberglandes: einhundert Jahre nach ...
Schöne Borstgrasrasen sind auch infolge der Aufforstungen am Nordosthang der Hörnli- kuppe verschwunden. Gerade dort befanden sich Fundorte einiger seltener Alpenpflanzen des Tössberglandes, z.B. der Gemeinen Mondraute ...
John H. Spillmann, Rolf Holderegger, 2008
3
Ergebnisse der trigonometrischen Vermessungen in der ...
... 44889,2 Hörnli 45 15 30 9351434 4,561066 36397 ‚0 Reisellstock 13 34 36 9, 981909 4,691541 491 52,0 Hörnli 9,719330 4,212525 16312,7 396. 110|1e Rhone 9,972393 4/465588 29'213,8 Gross Aubrig 9,99l365 30518,3 Hörnli 28° 51' ...
J. Eschmann, 1840
4
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Seit vielen Jahren erscheinen die Glossen von Hanspeter Gsell im Baslerstab.
Hanspeter Gsell, 2012
5
Aifach, guet!
Hörnli Speckchrütteralp 350 g Hörnli 8 Tranchen Frühstücksspeck 5 dl Hühnerbouillon (1 Würfel) 18o g Saucenrahm 20 g Butter 1 Bund flache Petersilie fein gehackt 2 Knoblauchzehen fein gehackt 1 Zweig frischer Thymian 1 Zwiebel fein ...
Claudia Albisser Hund, Oliver Roth, 2013
6
Schanfigg: Castielertobel-Brücke, Weisshorn, Hörnli, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Familienheimgenossenschaft am Hörnli - Basel: ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1944).
Familienheimgenossenschaft am Hörnli (Basel), 1944
8
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
Alßnen vor oder auf dent Grat. Gettenalp. die vordere . . . 40 Kühe. Gettenalp, die hintere . . . 46 Alpigeln . . . . . 39 Bodme . . . * . . 8 Müfcher . , . . . . i4 Bergliz das vordere . . . 12 Bergliz das hintere »- . . c iauf dcm GW* X. Hörnli . . * . . . 242. Hörnli ...
9
Neues Orts-Lexikon des Kantons Zürich, oder, Alphabetisches ...
Capirel Hinweil, umsaßt solgende 1l9 Weiler und Höse: Acker, Aesch, Aeschacker, Air-Hörnli, Alt-Schwendi, Auen , Aurüti , Bachwiesli , Bärloch , Baurenboden, Beicherrobel, Besten, Bleiche, Boden, Bodmen, Brach, Brand , Breitenmatt, ...
Friedrich Vogel, 1841
10
Handbuch für Reisende in der Schweiz
Es gibt in demfelben dreh Hauptgebirgsketten: Auf der Oft-Grenze-die Allmanns - Kette , wovon das Hörnli gewöhnlich als die höchl'te Spitze des Cantons angefehen wird. Daneben bilden das S ch u e e b e l h o r n (von Einigen für hoher ...
Urs Robert Joseph Glutz-Blotzheim, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÖRNLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hörnli în contextul următoarelor știri.
1
Drei neue Kremationsöfen für den Friedhof Hörnli
Der Ersatzneubau für das Krematorium auf dem Friedhof Hörnli ist noch mitten in der Bauphase. Das Herzstück steht jedoch schon: Die drei neuen ... «Telebasel, Aug 16»
2
Ivo Adam: «Ghackets mit Hörnli ist fast schon asiatisch»
Eines der schwierigsten Schweizer Gerichte findet er übrigens Ghacktes mit Hörnli und Apfelmus. Weil dessen Geschmackskombination für die Schweiz eine ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
3
Hörnli spielt sich ins Rampenlicht
An den Schweizer Meisterschaften der Tennisjunioren im Zürcher Oberland standen die jungen Spielerinnen des NLA-Teams Hörnli Kreuzlingen im Mittelpunkt. «Thurgauer Zeitung, Iul 16»
4
Im Reich der Toten darf gelacht werden
Peter Galler, der Gründer des Museums für Bestattungskultur auf dem Friedhof Hörnli, ist voller Lebensfreude und bringt seine Besucher gerne zum Lachen. «TagesWoche, Iul 16»
5
Verdanken wir die Hörnli dem Gotthard?
Hörnli scheinen tatsächlich eine schweizerische Liebhaberei zu sein: Menü im ... Unter Kollegen haben wir wieder einmal bei Hörnli mit Ghacktem diskutiert, ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
6
Christen in Aufruhr wegen Hörnli-Auftritt bei AC/DC: «Doris Leuthard ...
Christen in Aufruhr wegen Hörnli-Auftritt bei AC/DC «Doris Leuthard verspottet mit dieser Aktion Gott!» BERN/ZÜRICH - Die Bundesrätin von der Partei mit dem ... «BLICK.CH, Mai 16»
7
Friedhof am Hörnli: Grüne Bestattung – letzte Ruhe unter einer Buche
Auf dem Friedhof am Hörnli steht ein Gemeinschaftsbaum, unter dem künftig Beerdigungen stattfinden werden. Das Angebot stösst bei den Baslern auf viel ... «20 Minuten, Mar 16»
8
Neue Bestattungsform auf dem Hörnli
Die Abteilung Bestattungswesen der Stadtgärtnerei Basel bietet auf dem Friedhof am Hörnli eine weitere Bestattungsform an: In der Abteilung 12 finden ab ... «Telebasel, Feb 16»
9
«Hörnli» in neuem Glanz
APPENZELL. Das Restaurant Hörnli im Kronengarten Appenzell ist wieder geöffnet. Mit einer frischen Karte und neu gestaltetem Interieur will Gertrud Neff das ... «News der Appenzeller Zeitung, Dec 15»
10
Rogentin und Brennsteiner gewinnen am Hörnli
Auf der Piste am Arosa Hörnli zeigten die Nachwuchsfahrer bei den beiden Fis-Riesenslaloms gute Resultate. Das erste Rennen konnte der für ... «suedostschweiz.ch, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hörnli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hornli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z