Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hornist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORNIST ÎN GERMANĂ

Hornist  [Hornịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hornist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hornist

corn franceză

Waldhorn

Format: Infobox Instrument muzical / Intretinere / Parametri Sunet lipsesc Waldhorn sau simplu corn, de asemenea cunoscut sub numele de Corno, este un instrument de alamă cu o scală conică îngustă, stabilit ferm în orchestră încă din secolul al XVIII-lea. Spre deosebire de majoritatea celorlalte instrumente din alamă, primul ton natural al Waldhorn este foarte greu de realizat datorită raportului nefavorabil dintre lungimea scării înguste și lungimea mare a tubului, astfel încât instrumentul de măsurare nu este de așteptat să fie o înregistrare adecvată. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Waldhorn oder einfach Horn, auch Corno genannt, ist ein Blechblasinstrument mit enger konischer Mensur, das im Orchester seit dem 18. Jahrhundert einen festen Platz hat. Im Unterschied zu den meisten anderen Blechblasinstrumenten ist beim Waldhorn der 1. Naturton wegen des ungünstigen Verhältnisses zwischen enger Mensur und großer Rohrlänge nur sehr schwer hervorzubringen, so dass er von der Instrumentationslehre nicht zum verwendbaren Tonvorrat gerechnet wird.

Definiția Hornist în dicționarul Germană

cineva care joacă corn. jemand, der Horn spielt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hornist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNIST


Abolitionist
Abolitionịst
Agonist
Agonịst
Antagonist
Antagonịst
Cartoonist
[kartuˈnɪst] 
Exhibitionist
Exhibitionịst
Externist
Externịst
Feminist
Feminịst [femiˈnɪst]
Humanist
Humanịst
Illusionist
Illusionịst
Impressionist
Impressionịst
Internist
Internịst [ɪntɐˈnɪst]
Kolumnist
Kolumnịst
Komponist
Komponịst 
Modernist
Modernịst
Organist
Organịst [ɔrɡaˈnɪst]
Pianist
Pianịst 
Protagonist
Protagonịst
Unionist
Unionịst
Violinist
Violinịst
Zionist
Zionịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORNIST

Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest
Hornissenschwärmer
Hornistin
Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs
Hornochse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNIST

Darwinist
Evolutionist
Expressionist
Germanist
Interventionist
Marxist-Leninist
Maschinist
Mechanist
Monist
Opportunist
Pensionist
Perfektionist
Prohibitionist
Revisionist
Rezeptionist
Romanist
Satanist
Saxofonist
Situationist
Stalinist

Sinonimele și antonimele Hornist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hornist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNIST

Găsește traducerea Hornist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hornist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hornist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喇叭播放器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intérprete de trompa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

horn player
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

होर्न बजाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لاعب القرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трубача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trompista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিঙা খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemain tanduk
190 milioane de vorbitori

Germană

Hornist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホルン奏者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경적 플레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sungu pamuter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy nghe nhạc sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொம்பு வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉर्न खेळाडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kornist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cornista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odtwarzacz horn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трубача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corn jucător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόρνα player
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

horing speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hornspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

horn spiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hornist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hornist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hornist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hornist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hornist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hornist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hornist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNIST»

Descoperă întrebuințarea Hornist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hornist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hornist: Jazz-Hornist, Klassischer Hornist, Liste von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Klassischer Hornist: Giovanni Punto, Josef Schantl, Josef ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Armee-Verordnungs-Blatt
23. 24. 25. 26. 27. Bemerkungen. Hornist. Gemeine als Arbeiter Gemeine als Hand- merker*) Hornist. Gemeine als Arbeiter L „ 'L «> ^ L Hornist. Gemeine alsSchütz.I Hornist. Gemeine als Schützen Gemeine als Handmerk. von Beruf*) Hornist.
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1893
4
Armee-Verordnungsblatt
Division 2 v. 12. (Königl. Sachs.) A.-K. 2 (do.) 8 (do.) 10 (do.) 10 (Hornist) 8 8 L ( Hornist) 12 10 S (Hornist) 12 (Hornist) 10 16 Unteroff., 8 Spielleute und 112 Gem. Es sind mithin zur Uebung 1869 zu kommandiren: Unteroff., iSpielm., (Tambour),  ...
Preußen Armee, 1869
5
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
208 Obwohl in Literatur als Zweiter Hornist im Jahre 1821 „Kopprasch III" (Prosky 1894 [wie Anm. 95], S. 72) angegeben wird, was herkömmlich den zuletzt in die Hofkapelle eingetretenen Namensträger (also einen der Söhne) bedeuten ...
Erich Donnert, 1997
6
Berthold Auerbach's deutscher Volkskalender: auf d. Jahr ...
... Gedanken mehr und dem großen Commando gegenüber, das an ihn erging, hatte er nur das einzige Wort: „Zu Besehlen." Peter konnte indeß nicht lange einsam dahinwandern; ein sröhlicher Kamerad, es war der Hornist, gesellte sich zu ...
7
Fliegende Blätter
Ein iunger Hornist bläst falsch und wird, während er Paus« ha!, »om Nasor »ngef »hren: ,Wo« blasen Sie denn da!" Hornist (in Verlegenheit): „Wie ... wie schiw sind Sie, H»r Major!' KU LW lVl^c«^. Villige und reelle Bedienung ist üouve»ute»  ...
8
Militär-Zeitung
Fahrkauonier 1. Kl., Fahr- raketeur t. Kl., Fahrpivnnier I Kl., Zeugs Gemeiner i. Kl. und Gemeiner in den Militär.- Bilduugs ' Anstalten 10. dann die bezüglichen Chargen 2. Kl. 6 Nkr. Der Jäger - Bataillons ° Hornist, Kavallerie Stabs- und Artillerie- ...
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Brun, Jean, Hornist, wurde geboren zu Lion am e. April l?59: E«l,n eines Kaufmanns lernte er dort zuerst Musik, bildete sich besonders ad« in Paris, von 578» an, zu dem großen Meister auf dem Waldhorne, «ls welcher er nachgehends so ...
Gustav Schilling, 1840
10
Scherzkommunikation unter Orchestermusikern: ...
Stück spielen, der Dirigent stimmt zu (in 9), und der Hornist ratifiziert die Zustimmung (in 10). Für seine Bereitschaft, das ganze Solo zu spielen, erntet er sogar Beifall im Chor. Nachdem die Nr. 11 geprobt worden ist - mit dem Anschluß an den ...
Wilfried Schütte, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hornist în contextul următoarelor știri.
1
Hornist Marc Gruber Zweiter beim ARD-Musikwettbewerb
München, 12.09.2016 . Die Preisträger des 65. ARD-Musikwettbewerbs stehen fest. Im Fach Horn wurden gleich zwei 2. Preise verliehen: Sie gingen an Marc ... «klassik.com, Sep 16»
2
Hornist blies im Brandfall zum Einsatz
Hornist blies im Brandfall zum Einsatz. Das 140-jährige Bestehen der Feuerwehr in Kottendorf wurde mit einem informativen Rückblick begangen und mit ... «inFranken.de, Sep 16»
3
Innig, feurig, von bewegender Traurigkeit
Er zählt zu den weltbesten Hornisten, trat mit Sir Simon Rattle und Popstar Sting auf. Felix Klieser, der ohne Arme geboren wurde und die Ventile mit dem linken ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»
4
Klaus Wallendorf moderiert bei Konzerten der ...
„Ein gutes Orchester spielt ja immer um sein Leben“, sagt der Hornist Klaus Wallendorf. „Selbst, wenn man den Leiter der Blaskapelle von Posenheim vor die ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Hornist Felix Klieser zu Gast im Kurfürstlichen Palais
(Trier) Trier. Wer Felix Klieser Horn spielen hört, staunt über seinen Ansatz, seine technische Brillanz und seine Musikalität. Obwohl ohne Arme geboren, ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
6
„Meine Füße sind meine Hände“: Hornist Felix Klieser (25) beim ...
Interview · Felix Klieser ist einer der erfolgreichsten Hornisten der jüngeren Generation. Dass er ohne Arme sein Instrument und sein Leben im Griff hat, verleiht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iul 16»
7
Hornist Felix Klieser mit Leonard Bernstein Award ausgezeichnet
Lübeck - Der Hornist Felix Klieser ist in Lübeck mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ausgezeichnet worden. Er freue sich ... «nmz - neue musikzeitung, Iul 16»
8
Hornist Klieser mit Leonard Bernstein Award ausgezeichnet
Lübeck (dpa/lno) - Der Hornist Felix Klieser ist am Donnerstag in Lübeck mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Nachwuchspreis für Hornist Felix Klieser
Der in Göttingen geborene Hornist Felix Klieser wird mit dem Leonard Bernstein Award 2016 ausgezeichnet. Er erhält den mit 10000 Euro dotierten ... «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
10
Hornist Felix Klieser und Pianist Christof Keymer: Rare Schönheit
Iffeldorf - Es war eine musikalische Rarität: Hornist Felix Klieser und Pianist Christof Keymer begeisterten mit einer Kombination, die es in sich hatte. «Merkur.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hornist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z