Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hünengestalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜNENGESTALT ÎN GERMANĂ

Hünengestalt  Hü̲nengestalt [ˈhyːnənɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜNENGESTALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜNENGESTALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hünengestalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hünengestalt în dicționarul Germană

un exemplu gigantic figura, cu forma sa gigantica, se ridica peste toate celelalte. hünenhafte GestaltBeispielmit seiner Hünengestalt überragte er alle anderen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hünengestalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜNENGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜNENGESTALT

Hundsrose
Hundsstern
Hundstage
Hundsveigerl
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hundszunge
Hüne
Hünenbett
Hünengrab
hünenhaft
Hünenkraft
Hungarika
Hungarikum
Hungarist
Hungaristik
Hungaristin
hungaristisch
Hungarologe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜNENGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinonimele și antonimele Hünengestalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hünengestalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜNENGESTALT

Găsește traducerea Hünengestalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hünengestalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hünengestalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巨大的身影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

figura gigantesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gigantic figure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशाल आंकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخصية عملاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гигантская фигура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

figura gigantesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাক্ষুসে চিত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La figure gigantesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angka gergasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Hünengestalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

巨体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거대한 그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tokoh gigantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con số khổng lồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரம்மாண்டமான எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवाढव्य आकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dev figür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

figura gigantesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gigantyczna figura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гігантська фігура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

figura gigantică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γιγαντιαία φιγούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reusagtige figuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gigantisk siffra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gigantisk figur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hünengestalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜNENGESTALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hünengestalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hünengestalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hünengestalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜNENGESTALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hünengestalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hünengestalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hünengestalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜNENGESTALT»

Descoperă întrebuințarea Hünengestalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hünengestalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
von der vielfachen Anwendung der Hünengestalt gehandelt und in der let*¡- ten8 . Ablh. dieses H. Anleitung gegeben, die Hütte des 1 . H. auch für andere Oerter zu berechnen, theils (Abtheil. 2 — 7.) die Fortbildung der Hütte zum Hause, ...
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
G Die Hünengestalt, Mz. die — en, eine hüvenmäßige, ri«s«ihaft« Gestüt i die Gestalt, da« Bild eines Hüven («olo«). »Die Hünengestalt von Rhoduö.» E. Orten auch ein Kirch«nknecht, welcher mit darauf zu sehe» hat, daß Das Hünengrab, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Bei Oolorit Hingegegen denkt man immer an ei» künstliche« Farbenge- den de« Wählers. Ovis«. Ich glaube Hünen - und Riesengestalt dafür vorschlagen zu können. (Aus.) Riesen- und Hünengestalt antworten zwar ei- gentlich nur der ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
4
Die Literatur: Monatsschrift für Literaturfreunde
Während meiner Studentenjahre 1910—1913 an der Neicksuniversität in Gent war de Elercq mit seiner breit- sckultrigen Hünengestalt und den blauen lebendigen Augen eine bekannte Figur, Eine Neihe von Anetdoten über diesen ...
5
Seit Ich Zuerst Sie Sah
... aufgefallen. Wer kannte nicht, wenigstens von Bildern her, die Hünengestalt und das Wikingergesicht unseres großen Lyrikers, der sich jetzt im Namen der Gesellschaft über Minnas Zurückhaltung entrüstete, wenn auch in einer jovialen 331.
Karl Adolph Gjellerup, 2013
6
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
... Anturnen der Gesellschaft im Jahr 1885 wurde folgendermaßen beschrieben: „ Es machte einen imponierenden Eindruck auf die Südstädtler, als die stattliche Turnerschar mit ihrem Altmeister Rudi an der Spitze, der mit seiner Hünengestalt  ...
‎2006
7
Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)
>Ein herrliches Bild bot Niemanns Hünengestalt, als er plötzlich vordrang und, anzusehen wie die lebendige Verkörperung eines Wagnerschen Helden, mit dem Hammer zu gewaltigem Schlage ausholte. Der Meister drückte ihm tiefbewegt ...
Carl Friedrich Glasenapp, 2012
8
Von Göttern und Dämonen
Friedrich wuchs zur ummantelten Hünengestalt zurück und verschwand aus dem trockengelegten Flussbett. »Sie müssen sich schon bewegen, sonst können wir nicht arbeiten!«, ermahnte Friedrich den Griesa, der nun wieder neben ihm auf ...
Sascha Heeren, 2009
9
Micah Clarke (Erweiterte Ausgabe)
Ein tückischer Zufall ließ ihn die Hünengestalt meines Kameraden erkennen, als wir das Schlachtfeld verließen, und er folgte ihm, begierig, die Scharte auszuwetzen und sich für die Demütigung an ihm zu rächen, die er einst durch ihn erlitten.
Arthur Conan Doyle, 2012
10
Der Piratenlieutenant (Erweiterte Komplettausgabe)
»Wie Du's einrichtest, ist's immer am besten,« sprach die Hünengestalt mit dem Kinderherzen. Frau Kathrin seufzte; die Hände schlossen sich zum innigen Druck in einander, und als Anna wieder eintrat, da kämpften die Stricknadeln wieder ...
Balduin Möllhausen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜNENGESTALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hünengestalt în contextul următoarelor știri.
1
Der DADA-Begründer als Gegner des Ersten Weltkrieges
Unser aller Hindenburg, da stehste, die ‚Hünengestalt des Recken' sozusagen ist ausgenagelt von oben bis unten, mit Ausnahme des Stück Mantelsaums, der ... «literaturkritik.de, Feb 16»
2
Karriere-Aus und keine Lobby: Das bittere Schicksal des Hammer ...
Zweimal ist die Hünengestalt da auf der Wache aufgekreuzt und hat wirre Verschwörungstheorien kundgetan. Die Mafia kontrolliere seinen Arbeitgeber, seine ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 15»
3
Der Löwe kam zur Firmung
... in die Christus-König-Kirche Kleve als Siebenjährigen die Hünengestalt imponierte. Damals gab es kein Schulfrei für die Firmspendung während der Woche. «RP ONLINE, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hünengestalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hunengestalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z