Înțelesul "Heilanstalt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HEILANSTALT ÎN GERMANĂ

Heilanstalt  [He̲i̲lanstalt]

CE ÎNSEAMNĂ HEILANSTALT ÎN GERMANĂ?

sanatoriu

Sanatorium

Sanatoriul înseamnă, de obicei, clinici de sănătate sau centre spa, dar și clinici de psihiatrie; în fosta Uniune Sovietică, o instalație spa sau de agrement generală.

Sanatorium bezeichnet meist Kurkliniken oder Kurbäder, aber auch Psychiatrische Kliniken; in der ehemaligen Sowjetunion eine allgemeine Kur- bzw. Erholungseinrichtung.

Definiția Heilanstalt în dicționarul Germană

Facilitatea pentru bolnavi, necesitând un tratament mai lung, spitalicesc, spital psihiatric. Instituția pentru bolnavi, care necesită un tratament mai lung, care nu este posibil în spitale, de exemplu, un spital pentru alcoolici.

Einrichtung für kranke, die einer längeren, in Krankenhäusern nicht durchführbaren Behandlung bedürfen psychiatrisches Krankenhaus. Einrichtung für kranke, die einer längeren, in Krankenhäusern nicht durchführbaren Behandlung bedürfenBeispieleine Heilanstalt für Alkoholkranke.

SINONIMELE «HEILANSTALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heilanstalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Heilanstalt

Heilstätte · Sanatorium

TRADUCEREA HEILANSTALT

Găsește traducerea Heilanstalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heilanstalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heilanstalt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 疗养院
• Traducător din Germană - Spaniolă: sanatorio
• Traducător din Germană - Engleză: sanatorium
• Traducător din Germană - Hindi: सेहतगाह
• Traducător din Germană - Arabă: مصحة
• Traducător din Germană - Rusă: санаторий
• Traducător din Germană - Portugheză: sanatório
• Traducător din Germană - Bengali: স্বাস্থ্যনিবাস
• Traducător din Germană - Franceză: sanatorium
• Traducător din Germană - Malaeză: sanatorium
• Germană: Heilanstalt
• Traducător din Germană - Japoneză: 療養所
• Traducător din Germană - Coreeană: 새너토리엄
• Traducător din Germană - Javaneză: sanatorium
• Traducător din Germană - Vietnameză: phòng bịnh
• Traducător din Germană - Tamilă: உடல்நல இல்லத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: हवापालट करण्याचे ठिकाण
• Traducător din Germană - Turcă: sanatoryum
• Traducător din Germană - Italiană: sanatorio
• Traducător din Germană - Poloneză: sanatorium
• Traducător din Germană - Ucraineană: санаторій
• Traducător din Germană - Română: sanatoriu
• Traducător din Germană - Greacă: σανατόριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: sanatorium
• Traducător din Germană - Suedeză: sanatorium
• Traducător din Germană - Norvegiană: sanatorium

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEILANSTALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heilanstalt.

1

Thomas Spitzer

Die Welt ist eine Heilanstalt, / mit lauter schweren Fällen, / die alle glauben frei zu sein, / in ihren Gummizellen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEILANSTALT»

Descoperă întrebuințarea Heilanstalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heilanstalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Familie - Büro - Heilanstalt

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Gliederung: Einleitung 1.

Tina Hellwig, 2011

Über chronische Hautkrankheiten und ihre Behandlung in ...

Räumlichkeiten aber in letzterer Zeit nicht mehr zur Aufnahme der H Ulfesuchenden genügten, so errichtete ich im März 1862 in einem in der Kiesstrasse dahier gemietheten Hause eine Heilanstalt für Hautkranke. Frlih genug kam mir aber ...

Ph Jochheim, 1864

Die orthopaedische Heilanstalt und das russische Dampfbad ...

Joseph Anton Mayer. Die orthopädische Heilanstalt. Dieselbe besteht seit vier Jahren in meinem eigenthüm- lichen Hause (Kapuzinergasse Nro. 21), und ist mit einem angenehmen Garten versehen, der den Kranken zur Bewegung in freier ...

Joseph Anton Mayer, 1829

Bericht der Gymnastisch-Orthopädischen und Electrischen ...

Gymnastisch-Orthopädische und Electrische Heilanstalt (München). Erster Bericht der j|yiiiiiastiscli.ui1lio|iä(lisclieii und electrisclicii Heilanstalt in И ü n с h e п. Umfassend die ersten zwei Jahre ihrer Wirksamkeit, abgestattet von ihr. Ж Minorr ...

Gymnastisch-Orthopädische und Electrische Heilanstalt (München), 1860

Programm über die neuerrichtete Orthopädische Heilanstalt in ...

Johannes Wildberger, Orthopaedische Heilanstalt (Bamberg). Programm über die neuerrichtete orthopädische Heilanstalt in Bamberg1 von Johannes Wildher ger» Druck Von Carl Brügel in Ansbach. [bibliothec Die Orthopädie, d. i. die Kunst ...

Johannes Wildberger, Orthopaedische Heilanstalt (Bamberg), 1849

Die Kaltwasser-Heilanstalt zu St. Radegund am Schöckel bei ...

Betrieb der Kaltwasser-Heilanstalt. Nach der Darstellung der Geschichte und Einrich— tungen unseres Kurortes wollen wir auf den Betrieb der Anstalt übergehen, wozu die Hausordnung, die Kurmethode und die Heilerfolge gehören.

Mathias Macher, 1868

Mittheilungen über die Behandlung der chronischen ...

Diese Mittheilungen enthalten zunächst den Jahresbericht über die Ergebnisse meiner Heilanstalt für Flechtenkranke in dem Zeitraum der letzten sieben Jahre 1855/«1) der sich dem über die 3 Jahre in der deutschen Clinik veröffentlichten ...

Theodor Veiel, 1862

Geschichte der homöopathischen heilanstalt zu Leipzig...

Ed Seidel. dazu gegebenen Vorschriften und Znmuthnngen *) zu Theil wurden, sich das Renommee der Anstalt gerade von dieser Seite aus meist noch erhielt, indem die meisten Kranken selbige nicht wegen der Verschiedenheit der ...

Ed Seidel, 1840

Das neue Dampf-Bad, die orthopaedische Heilanstalt und der ...

Die orthopaedische Heilanstalt. Dieselbe besteht seit i o Jahren in meinem eigentumlichen Hause (Kapuzinergasse Nro. 2i), und ist mit einem angenehmen Garten versehen, der den Kranken zur Bewegung, zu gymnastischen Uebungen und ...

Joseph Anton Mayer, 1835

Selektion in Der Heilanstalt 1939-1945

Gerhard Schmidt hat diesen Weg in seinem Text "Das unerwünschte Buch" beschrieben. Die erstmals vergebene Wilhelm-Griesinger-Medaille der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und Nervenheilkunde wurde 1986 an Gerhard Schmidt verliehen.

Gerhard Schmidt, Frank Schneider, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEILANSTALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heilanstalt în contextul următoarelor știri.

Arbeitstherapie war schon der Heilanstalt wichtig

Mitglieder der Arbeitskreises auf Burg Rothenfels in den Katakomben des Bezirkskrankenhauses Lohr. Foto: Karl Anderlohr. Seine zweite Betriebsbesichtigung ... «Main-Post, Sep 16»

Grundstein für Wohnpark St. Marien: Wohnungen statt Heilanstalt

Es besteht aus den historischen Gebäuden der ehemaligen Frauenheilanstalt und Neubauten. Am 8. September wird um 14 Uhr der Grundstein für das ... «Berliner Woche, Sep 16»

Schömberg: Einstige Heilanstalt Charlottenhöhe verfällt

Schömberg/Höfen - Eingeworfene Scheiben, verbarrikadierte Türen und Fenster, verschmierte Wände und zerstörte Innenräume: So stellen sich die Gebäude ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Joker-Wahn! Neun Jahre Haft für Messer-Psychopathen

Freitag ist Messerstecher Norman E. (25) vom Landgericht Leipzig wegen versuchten Mordes zu neun Jahren Haft verurteilt. Vorher muss er in eine Heilanstalt. «MOPO24, Iun 16»

Über den Gründer der Heilanstalt Sonnenstein ist eine Biografie ...

Am Donnerstag, 12. Mai, 18 Uhr, lädt das Stadtarchiv Dresden zur Buchpräsentation von Dr. Boris Böhm ein. Es geht um Gottlob Adolf Ernst von Nostitz und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»

Damals und heute: St. Bernhardt-Kirche und Heilanstalt Kennenburg

Die idyllisch oberhalb des Hainbachtals gelegene Kaltwasser-Heilanstalt Kennenburg war 1840 von einer Aktionärsgesellschaft gegründet worden und richtete ... «esslinger-zeitung.de, Mai 16»

Serie: Neues Leben für alte Häuser, Teil 2 Eine Heilstätte zum ...

Dass jedoch nicht jedes ältere Gebäude dieses Schicksal ereilen muss, zeigt die ehemalige "Heilanstalt Weidenplan" in Halle. von Terry-Ann Branch. «MDR, Apr 16»

Hundertfacher Tod in der Heilanstalt

Da die Machthaber ab 1940 Heimplätze in Heilanstalten anderweitig benötigten, mussten Bewohner in andere Anstalten verlegt werden oder sie kamen in ... «Main-Post, Feb 16»

Psychodrama in der Heilanstalt

Die strahlende Kraft der barocken Musik von Händel trifft auf die deprimierende Atmosphäre eines Heilinstituts für Ausgepowerte und Verirrte. Über den Nischen ... «GrenzEcho.net, Nov 15»

Maria Theresia Berthoumieu besucht Illenau-Heilanstalt

Vor rund 70 Jahren arbeitete Maria Theresia Berthoumieu, geborene Lienert, in der Illenau-Heilanstalt und hat in den Kriegsjahren viel erlebt. Nach dem krieg ... «baden online, Oct 15»