Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haftanstalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAFTANSTALT ÎN GERMANĂ

Haftanstalt  [Hạftanstalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAFTANSTALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAFTANSTALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftanstalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Haftanstalt

închisoare

Gefängnis

O închisoare este o clădire pentru cazarea în siguranță a anchetatorilor și prizonierilor. Un perete înconjoară clădirea penitenciarului pentru a preveni apariția focarelor. Ein Gefängnis ist ein Gebäude zur sicheren Unterbringung von Untersuchungs- und Strafgefangenen. Eine Mauer umgibt das Gefängnisgebäude, um Ausbrüche zu verhindern.

Definiția Haftanstalt în dicționarul Germană

Închisoare. Gefängnis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haftanstalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAFTANSTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Bundeslehranstalt
Bụndesle̲hranstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAFTANSTALT

Haft
Haftara
Haftaussetzung
haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung
Haftbedingungen
Haftbefehl
Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftdauer
Haftel
häfteln
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAFTANSTALT

Bildungsanstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Studienanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinonimele și antonimele Haftanstalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAFTANSTALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haftanstalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haftanstalt

Traducerea «Haftanstalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAFTANSTALT

Găsește traducerea Haftanstalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haftanstalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haftanstalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拘留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

detención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Detention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заключение под стражу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

detenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

détention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Haftanstalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拘留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

억류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giam cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोळंबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tutuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

detenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

areszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

взяття під варту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

detenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Detention
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Detention
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haftanstalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAFTANSTALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haftanstalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haftanstalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haftanstalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAFTANSTALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haftanstalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haftanstalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haftanstalt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAFTANSTALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haftanstalt.
1
Werner Mitsch
Der Knast ist die Haftanstalt des kleinen Mannes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAFTANSTALT»

Descoperă întrebuințarea Haftanstalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haftanstalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachtrags- und Registerband
Dies schließt einerseits eine weitgehende Individualisierung in der Gestaltung der Haftbedingungen wegen der Zusammenfassung und Unterbringung einer größeren Anzahl von Personen im begrenzten räumlichen Bereich einer Haftanstalt ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
2
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
Abb. 18: Haftanstalt Hoheneck, Innenhof, Dezember 1989; BArch Bild 183- 19891228-007; Foto: Wolfgang Thieme. Abb. 19: »Freie« Facharbeiterin an Rundstrickautomaten im VEB Esda Thalheim, März 1976; BArch Bild 183-R0324- 005; ...
Tobias Wunschik, 2014
3
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Cottbus Die aus rotem Klinkerstein in den Jahren 1857 bis 1860 erbaute und überwiegend als Frauengefängnis genutzte Haftanstalt wurde 1868 baulich erweitert. Die Geschichte politischer Haft in Cottbus begann spätestens Ende 1936.
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
4
Rechtsbeugung
Zt. U-Haftanstalt George-Bähr-Str., 2. den 1907 in R. geborenen Schlossermeister Reinhold B., wohnhaft Dresden N 55, z. Zt. U-Haftanstalt George-Bähr-Str., 3. die 1913 in H. geborene Erna H., geb. Dü., wohnhaft Dresden A 2 1 , z.
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
5
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
33 Haftanstalt Wesermünde-Lehe, 1938. Flur im ersten Stockwerk des Nordflügels von der Abteilung für Untersuchungshäftlinge zu der Abteilung für Strafgefangene. 34 Haftanstalt Wesermünde-Lehe, 1938. Spazierhof mit Hofansicht der ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
6
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
Mit diesen Bemerkungen endet der Besuch der Haftanstalt. Es wird keine Beschwerde der Inhaftierten erwähnt. Ebenso fehlt jegliche Anweisung zur Verbesserung der angetroffenen Lage. – Der Intendent wandte sich im Anschluss an den ...
Jörg Stippel, 2010
7
Nachtrags- und Registerband
Dies schließt einerseits eine weitgehende Individualisierung in der Gestaltung der Haftbedingungen wegen der Zusammenfassung und Unterbringung einer größeren Anzahl von Personen im begrenzten räumlichen Bereich einer Haftanstalt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
8
Ddr
verfüge selbstherrlich über die Haftanstalt. „Man hat den Eindruck, daß es eine Haftanstalt .Ackermann' und nicht eine Haftanstalt Brandenburg gibt." Er sei zu impulsiv und gebe „Anweisungen ohne diese richtig zu durchdenken".
Heiner Timmermann
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Haftanstalt Stadtvogtei 155 Hohenschönhausen 192, 577, 686 Hotel am Zoo 26, 276 Hotel Johannishof 102 Kammergericht 286, 299, 637 Kleinmachnow 10 Konsistorium der evangelischen Kirche 106 Krankenhaus Oskar-Helene-Heim 469 ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Protestierende Jugend: Jugendopposition und politischer ...
Ob 'rlauengasse 1o, seit dam 13.2.1950 in U.-Haft in dnr B. -Haftanstalt in uara, 2. dsn yturtanten Petar II e r r ns a n n, gab, am 6.12.1934 in iSisanbarg. wohnhaft in Jena, Molanchtonstr. 16, sait d?m 11.2.1958 in U.-Haft in dar B. -Haftanstalt in ...
Ulrich Herrmann, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAFTANSTALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haftanstalt în contextul următoarelor știri.
1
Gefängnis-Aufstand in Westfrankreich: Häftlinge übernehmen ...
Ein Gefängnissprecher beschrieb die Situation als „Krawall“. Ein Video zeigt aufsteigenden Rauch über der Haftanstalt, in der 180 Insassen untergebracht sind. «RT Deutsch, Sep 16»
2
Mitarbeiter der JVA Tegel des Schwarzhandels verdächtigt
In der Berliner Justizvollzugsanstalt Tegel sollen Mitarbeiter seit Längerem Waren aus der Haftanstalt geschmuggelt und verkauft haben. Das berichtet das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
3
Äthiopien: Mehr als 20 Tote bei Feuer in Haftanstalt mit politischen ...
Addis Abeba (AFP) In einer Haftanstalt mit mehrheitlich politischen Gefangenen in Äthiopien sind bei einem Feuer mehr als 20 Menschen ums Leben ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Philippinen: Zehn Tote bei Gefängnisaufstand
Die Häftlinge seien zu einem Treffen mit dem Leiter der Haftanstalt in dessen Büro gegangen, sagte die Polizei. Dabei sei es zu einem Tumult gekommen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Gefängnis in Manila: Bilder aus der Haftanstalt schockieren
Manila . Das Quezon-City-Gefängnis in Manila ist eigentlich für 800 Insassen ausgelegt. Derzeit sind dort jedoch 3800 Häftlinge untergebracht. Aktuelle Bilder ... «RP ONLINE, Aug 16»
6
Timoschenkos „Peiniger“ aus Haftanstalt zu drei Jahren Haft verurteilt
Ein Bezirksgericht der ukrainischen Stadt Charkiw hat einen ehemaligen Mitarbeiter der Strafanstalt, der Julia Timoschenko im Jahr 2012 gegen deren Willen ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
7
Räumung der JVA : Auszug aus der Haftanstalt
Das alte Gebäude der JVA stand am Donnerstag im Mittelpunkt eines echten Krimis. Der Direktor Carsten Heim musste unentwegt Interviews geben, derweil ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
8
Geflohener Mörder aus Haftanstalt in Diez: Staatsanwaltschaft ...
DIEZ - Nach längerem Zögern hat die Staatsanwaltschaft Frankenthal in Absprache mit der Polizei am Freitag den Medien nun doch ein Foto des aus der ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Gefängnis-Geiselnehmer aus Haftanstalt geflüchtet
Nervenflattern in der Sonderanstalt Göllersdorf (NÖ): Denn einer der „prominentesten“ Insassen ist weg – der Gewalttäter Johann S. (61) nutzte die gelockerten ... «Heute.at, Iun 16»
10
Flüchtlingslager in Griechenland: Gefangen in der „Haftanstalt“ von ...
Melissa Flemming vom Uno–Flüchtlingshilfswerk UNHCR spricht von „Haftanstalten“. Flüchtlingen sei das Verlassen des Lagers verboten und so lange ihr ... «Handelsblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haftanstalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haftanstalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z