Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hundsveigerl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUNDSVEIGERL

zum 1. Bestandteil vgl. ↑Hundskamille.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUNDSVEIGERL ÎN GERMANĂ

Hundsveigerl  [Hụndsveigerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDSVEIGERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDSVEIGERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundsveigerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hundsveigerl în dicționarul Germană

violet violet, cu floare parfumata si curaj alb. wildes Veilchen mit duftloser Blüte und weißem Sporn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundsveigerl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDSVEIGERL


Gigerl
Gi̲gerl
Hangerl
Hạngerl
Kalbsvögerl
Kạlbsvögerl
Lüngerl
Lụ̈ngerl 
Rindsvögerl
Rịndsvögerl
Salzstangerl
Sạlzstangerl
Sechsertragerl
Sẹchsertragerl
Springerl
Sprịngerl
Tragerl
Tra̲gerl
Veigerl
Ve̲i̲gerl
Vinschgerl
Vịnschgerl [f…] 
Vögerl
Vö̲gerl
Waggerl
Wạggerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDSVEIGERL

Hundsflechte
Hundsfott
Hundsfötterei
hundsföttisch
hundsgemein
Hundsgemeinheit
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel
Hundspetersilie
Hundsrose
Hundsstern
Hundstage
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hundszunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDSVEIGERL

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Sinonimele și antonimele Hundsveigerl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hundsveigerl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDSVEIGERL

Găsește traducerea Hundsveigerl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hundsveigerl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hundsveigerl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hundsveigerl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hundsveigerl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hundsveigerl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hundsveigerl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hundsveigerl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hundsveigerl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hundsveigerl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hundsveigerl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hundsveigerl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hundsveigerl
190 milioane de vorbitori

Germană

Hundsveigerl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hundsveigerl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hundsveigerl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hundsveigerl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hundsveigerl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hundsveigerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hundsveigerl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hundsveigerl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hundsveigerl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hundsveigerl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hundsveigerl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hundsveigerl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hundsveigerl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hundsveigerl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hundsveigerl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hundsveigerl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hundsveigerl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDSVEIGERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hundsveigerl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hundsveigerl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hundsveigerl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hundsveigerl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDSVEIGERL»

Descoperă întrebuințarea Hundsveigerl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hundsveigerl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Flora von Kärnten
April. * Vi. arenaria Dl. An sonnigen Stellen (Satnitz). April. * Vi. sylvestris Lam. In Wäldern, gemein. Die Varietät ß Rivi- niava in der Satnitz. Mai. * Vi. canina L. In Wäldern sehr zerstreut. Kommt später als Vi. sylvestris vor. D. Hundsveigerl *) W.
Eduard Josch, 1853
2
Jahrbuch des Naturhistorischen Landesmuseums von Kärnten
April. Vi. arenaria Dl. An sonnigen- Stellen (Satnitz). April, Vi. sylvestris Ijtm. In Wäldern, gemein. Die Varietät ß Rivi- niava in der Satnitz. Mai. Vi. canina L. In Wäldern sehr zerstreut. Kommt später als Vi. sylvestris vor. D. Hundsveigerl ...
Naturhistorisches Landesmuseum (Klagenfurt), 1853
3
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Wie beneidenswerth sind doch die Leute, für die nur das wohlriechende Veilchen d a s Veilchen ist und denen alle so schwierigen Formen dieser artenreichen Gattung unter dem einfachen Sammelnamen „Hundsveigerl" zusammenfallen!
4
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Raphanistrum L. Dilln im Waldvierlei. Viola odorata L. Veigerl (Veilchen), V. hirta, canina , sylvestris, überhaupt diejenigen blauen Veilchen , denen der Geruch fehlt : Hundsveigerl. — tricolor L. Dreil'ullikeitskraud (Dreifaltigkeitskraut), Tag und ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1855
5
Jahrbuch
Vi. arenaria Dl. An sonnigen Stellen (Satnitz). April. Vi. sylvestris 1мт. In Wäldern, gemein. Die Varietät ß Rivi- niava in der Satnitz. Mai. Vi. canina L. In Wäldern sehr zerstreut. Kommt später als Vi. sylvestris vor. D. Hundsveigerl *) W. Divje ...
Naturhistorisches Landesmuseum von Kärnten, 1852
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schihaserl Tschocherl Callgirl Schaukelgaul Skihaserl Veigerl Covergirl Friaul Herzbinkerl Hundsveigerl Glamourgirl Maul Hetscherl Vinschgerl Go-go-Girl Borstenmaul Husserl Vögerl Nummerngirl Breitmaul i-Tüpferl Kalbsvögerl Partygirl ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Raphanistrum L. Dilln im Waldvierlei. Viola odorala L. Veigerl (Veilchen), V. hirta, canina , sylvestris, überhaupt diejenigen blauen Veilchen , denen der Geruch fehlt : Hundsveigerl. — Iricolor L. Dreifullikeilskraud (Dreifaltigkeilskraut), Tag und  ...
Zoologisch-Botanischer Verein, 1855
8
Kulturstreit : Kulturdialog
... Frauen, die noch bewußt den Zweiten Weltkrieg miterlebt haben. Manche haben auch in eigenen Gedichtbänden sich vernehmbar und ein-dringlich geäußert, so Liselotte Weidner, 1978, mit dem Buch Hundsveigerl und Heckenrosen.
Walter Flemmer, 2013
9
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Raphanistrum L. Dilln im Waldviertel. Viola odorata L. Veigerl (Veilchen), V. hirla, canina, sylvestris, überhaupt diejenigen blauen Veilchen , denen der Geruch fehlt : Hundsveigerl. — tricolor L. Dreifâltikeitskniud (Dreifaltigkeitskraut), Tag und  ...
10
Die Voralpenpflanzen: bäume, sträuche, kräuter, ...
Hundsveigerl heissen kollektiv die Veilchen ohne Duft. Wohlriechendes Veilchen , viola odorata; ausdauernder Stock kurz, rauh und knotig durch die Überreste der alten Blattstiele und Nebenblättchen, lange kriechende Ausläufer treibend.
Franz Daffner, 1893

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hundsveigerl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hundsveigerl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z