Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hyperalgesie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPERALGESIE

zu griechisch álgēsis = Schmerz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPERALGESIE ÎN GERMANĂ

Hyperalgesie  [Hyperalgesi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERALGESIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERALGESIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hyperalgesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hiperalgezia

Hyperalgesie

Ca hiperalgezie, este indicată o sensibilitate excesivă la durere și o reacție la un stimul obișnuit dureros în medicină. Stimulările care pot provoca dureri sunt, de exemplu, presiune, căldură, frig sau inflamație. Hiperalgezia este o formă de hiperesthesie, preeminența sensibilității excesive la un stimul. Referințele pentru hiperalgezie sunt date de anamneză. În examinarea neurologică, zona afectată a pielii este atinsă, de exemplu, cu capătul ascuțit al unei tije de lemn sparte pentru a diagnostica o hiperalgezie. În prezența hiperalgeziei, pacientul se plânge de durere excesivă. Simptomele hiperalgeziei pot fi cauzate de o varietate de afecțiuni neurologice. Pentru a distinge între hiperalgezie este alodinia. Aceasta este o senzatie de durere, care este cauzata de stimuli non-dureroase. Astfel, mângâierea cu o pene poate fi simțită ca dureroasă. Hipalgezia sau hipoalgezia, pe de altă parte, înseamnă o senzație de durere redusă pe un stimul, de obicei dureros. Als Hyperalgesie wird in der Medizin eine übermäßige Schmerzempfindlichkeit und Reaktion auf einen üblicherweise schmerzhaften Reiz hin bezeichnet. Reize, die Schmerzen auslösen können, sind beispielsweise Druck, Wärme, Kälte oder Entzündungen. Die Hyperalgesie ist eine Form der Hyperästhesie, dem Oberbegriff für eine übermäßige Empfindlichkeit auf einen Reiz hin. Hinweise für eine Hyperalgesie ergeben sich aus der Anamnese. In der neurologischen Untersuchung wird zur Diagnose einer Hyperalgesie das betroffene Hautareal beispielsweise mit dem spitzen Ende eines abgebrochenen Holzstäbchens berührt. Bei Vorliegen einer Hyperalgesie klagt der Patient daraufhin über einen übermäßigen Schmerz. Dem Symptom der Hyperalgesie kann eine Vielzahl von neurologischen Krankheiten zugrunde liegen. Von der Hyperalgesie abzugrenzen ist die Allodynie. Hiermit wird eine Schmerzempfindung bezeichnet, welche auf nicht schmerzhafte Reize hin entsteht. So kann das Streicheln mit einer Feder als schmerzhaft empfunden werden. Hypalgesie oder Hypoalgesie hingegen bezeichnet eine verminderte Schmerzempfindung auf einen üblicherweise schmerzhaften Reiz.

Definiția Hyperalgesie în dicționarul Germană

senzație crescută la durere. gesteigerte Schmerzempfindlichkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hyperalgesie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERALGESIE


Agenesie
Agenesi̲e̲
Algesie
Algesi̲e̲
Amnesie
Amnesi̲e̲ 
Analgesie
Analgesi̲e̲
Anästhesie
Anästhesi̲e̲
Atresie
Atresi̲e̲
Dyskinesie
Dyskinesi̲e̲
Freesie
Fre̲e̲sie
Haphalgesie
Haphalgesi̲e̲
Hypalgesie
Hypalgesi̲e̲
Häresie
Häresi̲e̲
Jamesie
Jame̲sie
Lokalanästhesie
Loka̲lanästhesie
Paralgesie
Paralgesi̲e̲
Parästhesie
Parästhesi̲e̲
Poesie
Poesi̲e̲ 
Radiästhesie
Radiästhesi̲e̲
Spinalanästhesie
Spina̲lanästhesie
Synästhesie
Synästhesi̲e̲
Volkspoesie
Vọlkspoesie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERALGESIE

Hyperacidität
hyperaktiv
Hyperaktivität
Hyperakusie
hyperalgetisch
Hyperämie
hyperämisch
hyperämisieren
Hyperästhesie
hyperästhetisch
hyperbar
Hyperbasis
Hyperbaton
Hyperbel
Hyperbelfalte
Hyperbelfunktion
Hyperboliker
Hyperbolikerin
hyperbolisch
Hyperboloid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERALGESIE

Akinesie
Allästhesie
Bradykinesie
Dysästhesie
Ekmnesie
Gynatresie
Hemianästhesie
Hypermnesie
Hyperästhesie
Hypomnesie
Hypästhesie
Infiltrationsanästhesie
Kinästhesie
Kälteanästhesie
Leitungsanästhesie
Onomatopoesie
Palingenesie
Pseudomnesie
Thermanästhesie
Ästhesie

Sinonimele și antonimele Hyperalgesie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hyperalgesie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERALGESIE

Găsește traducerea Hyperalgesie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hyperalgesie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperalgesie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

痛觉过敏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hiperalgesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hyperalgesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अत्यधिक पीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرط التألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипералгезии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hiperalgesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hyperalgesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hyperalgésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hyperalgesia
190 milioane de vorbitori

Germană

Hyperalgesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

痛覚過敏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통각 과민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hyperalgesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hyperalgesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலியை அளவிற்கும் அதிகமாக உணர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदनांना तीव्र प्रतिसाद देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hiperaljezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

iperalgesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeczulica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гипералгезии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hiperalgezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερευαισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiperalgesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperalgesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyperalgesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hyperalgesie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERALGESIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hyperalgesie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hyperalgesie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hyperalgesie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERALGESIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hyperalgesie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hyperalgesie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hyperalgesie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERALGESIE»

Descoperă întrebuințarea Hyperalgesie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperalgesie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Umgebung (sekundäre Hyperalgesie). In der Zone der primären Hyperalgesie findet sich eine generalisierte Steigerung der Schmerzempfindlichkeit für alle Reizmodalitäten (mechanisch, chemisch, thermisch) mit einer Absenkung der ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
2
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Neuroplastizität und sekundäre Hyperalgesie Ein längerfristiger Schmerzreiz kann auf zellulärer Ebene zu adaptiven Veränderungen im ZNS (sog. Neuroplastizität) und zu einer Steigerung des Schmerzempfindens (sog. „wind- up") führen ...
Hans Walter Striebel, 2002
3
Anästhesie und Intensivtherapie in der Thoraxchirurgie: 75 ...
7.1.2 Primäre Hyperalgesie Eine Zunahme der Schmerzempfindung im Wundbereich wird als primäre Hyperalgesie bezeichnet. Tierexperimentell steigt die Empfindlichkeit gegenüber mechanischen Reizen und Hitzereizen, die durch eine ...
Thomas Hachenberg, 2010
4
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Auf diese Weise kommt es zur Vergrößerung nozizeptiver rezeptiver Felder, d. h. zur sekundären Hyperalgesie (Jänig 1993). Zum Beispiel kann ein nicht ruhig gestelltes, distordier- tes Handgelenk nach einigen Wochen eine deutliche ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
5
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Das Verständ- nis dieser verschiedenen Phänomene (Ruheschmerz, Hyperalgesie und Allodynie) und der zugrunde liegen- den Mechanismen ist wichtig, um die Pathophysiologie von Schmerzen im klinischen Alltag besser verstehen und ...
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010
6
Schmerzpsychotherapie: Grundlagen: Diagnostik: ...
Für diese sekundäre Hyperalgesie gibt es keinen überzeugenden Nachweis peripherer Veränderungen. Sie beruht auf einer Veränderung der Empfindlich— keit zentralnervöser nozizeptiver Neurone. Besondere Bedeutung gewinnt die ...
Kröner-Herwig, J. Frettlöh, Regine Klinger, 2011
7
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
a b ▷Abb.5.9a, b Mechanismen zur Erzeugung von primärer Hyperalgesie und sekundärer Hyperalgesie/Allodynie bei peripheren noxischen Reizen. a Reizung von Nozizeptoren erzeugt Schmerz und Reizung von nicht nozizeptiven ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011
8
Neurologische Differenzialdiagnostik
In diesen Fällen kann es zwar zu einer Hyperalgesie, zu einer Muskelverspannung und auch zu autonomen vegetativen Symptomen kommen - letztere durch Miterregung somatischer Afferenzen -, nicht jedoch zu Reflexausfällen oder ...
Jürgen Heisel, 2007
9
Postoperative Schmerztherapie: Pathophysiologie, ...
2002). Für diese primäre mechanische Hyperalgesie im Bereich der Operations- wunde ist eine Sensibilisierung von Nozizeptoren zumindest mitverantwortlich. So kommt es nach einer Inzision im Tierexperiment zu einer Vergröße- rung der ...
Esther Pogatzki-Zahn, Hugo Karel Van Aken, 2007
10
Angewandte Physiologie
... verletzte Struktur kurzdauernd? primäre Hyperalgesie [vorübergehende sekundäre Hyperalgesie / Allodynie] gute Reaktion auf passive Behandlungen einfache Analgetika sind hilfreich scharf - stechend - bohrend - brennend - Par- ästhesie ...
Frans van den Berg, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERALGESIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperalgesie în contextul următoarelor știri.
1
Chronische pijn: langer dan drie maanden dezelfde pijnklachten
De één heeft constant hevige pijn (hyperalgesie) waarbij er een overgevoeligheid voor pijn bestaat. De ander heeft bij bepaalde handelingen, die normaal niet ... «Dokterdokter.nl, Nov 15»
2
Forscher entwickeln neue Therapien gegen chronische Schmerzen
Wissenschafter sprechen von einer Hyperalgesie, einem Schmerzgedächtnis. Nervenschäden bei Diabetes oder Multipler Sklerose, Nervenverletzungen nach ... «Profil.at, Aug 15»
3
Nervenschmerzen messen – und den Behandlungserfolg des „Chili ...
Eine Hyperalgesie, also eine Überempfindlichkeit auf Kälte- sowie stumpfe Nadelreize vor Therapiebeginn war wegweisend. Liegen diese beiden Kriterien vor ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mai 15»
4
Schmerzpatienten besser verstehen mittels Online-Fragebogen
... sind Ärzte eher mit fachlichen Ausdrücken wie brennend, stechend, einschießend, Allodynie (gestörte Schmerzempfindung) und Hyperalgesie (übermäßige ... «derStandard.at, Ian 15»
5
Chronische Schmerzen Psychotherapie statt Medikamente
... denn sie können über die sogenannte Opiat-induzierte Hyperalgesie weitere Schmerzen in anderen Körperarealen auslösen. Auch eine Pseudodepression ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 14»
6
Wenn Opioide wirkungslos werden
Im Unterschied zur Toleranzentwicklung handelt es sich bei der Opioid-induzierten Hyperalgesie um eine Absenkung der Schmerzschwelle, die gleichzeitig mit ... «Pharmazeutische Zeitung online, Feb 14»
7
Muskelinjektionen reduzieren den Schmerz
Die Effekte stützen ihrer Ansicht nach die Annahme, dass periphere Schmerzimpulse notwendig sind, um bei Patienten mit Fibromyalgie die Hyperalgesie ... «Ärzte Zeitung, Dec 13»
8
Gürtelrose (Herpes zoster)
Manchmal ist auch die Schmerzschwelle herabgesetzt (Hyperalgesie), was im Extremfall dazu führt, dass jede Berührung der Haut im betroffenen Bereich ... «LIFELINE, Dec 13»
9
Morbus Sudeck Pharmaka vor Intervention
HAMBURG. Patienten mit CRPS (Complex Regional Pain Syndrome, M. Sudeck) leiden unter Schmerzen, Sensibilitätsstörungen und Hyperalgesie, Störungen ... «Ärzte Zeitung, Dec 13»
10
Schmerz, Schlaf, Depression Eine komplexe Trias
Bereits eine Nacht Schlafentzug kann zu einer Steigerung der Schmerzempfindlichkeit mit generalisierter Hyperalgesie führen, Spontanschmerz nimmt eher ... «Ärzte Zeitung, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperalgesie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperalgesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z