Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperaktiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERAKTIV ÎN GERMANĂ

hyperaktiv  [hyperakti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERAKTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERAKTIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperaktiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hiperactivitate

Hyperaktivität

Hiperactivitatea este un comportament hiperactiv care nu este suficient de controlabil de persoana în cauză. Ca urmare a agitației interioare, se manifestă de obicei sub formă de agitație motorie și "reacții copleșitoare". Hiperactivitatea este simptomatică a diferitelor tulburări mentale și, de asemenea, unele tulburări somatice. Diagnosticul primar diferențiat este mișcarea primară, ca și în sindromul picioarelor neliniștite și a acatiziei. Hyperaktivität ist ein von Betroffenen nicht hinreichend kontrollierbares, überaktives Verhalten. Ausgehend von innerer Ruhelosigkeit, manifestiert sie sich in der Regel in Form von motorischer Unruhe und „überschießenden Reaktionen“. Hyperaktivität ist symptomatisch für diverse psychische Störungen und auch einige somatische Erkrankungen. Differentialdiagnostisch davon abzugrenzen ist primärer Bewegungsdrang, wie beim Restless-Legs-Syndrom und Akathisie.

Definiția hyperaktiv în dicționarul Germană

hiperactiv, agitat, agitat, în mișcare constantă. care suferă de hiperactivitate, în special medicină, psihologie, pedagogie. an Hyperaktivität leidend hektisch, unruhig, in ständiger Bewegung. an Hyperaktivität leidendGebrauchbesonders Medizin, Psychologie, Pädagogik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperaktiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERAKTIV


abstraktiv
abstrakti̲v
aktiv
akti̲v  , auch: [ˈa…] 
atmungsaktiv
a̲tmungsaktiv [ˈatmʊŋs|aktiːf]
attraktiv
attrakti̲v 
bioaktiv
bioakti̲v  , auch: [ˈbiːo…] 
dämmerungsaktiv
dạ̈mmerungsaktiv [ˈdɛmərʊŋs|aktiːf]
hoch radioaktiv
hoch radioakti̲v, ho̲chradioaktiv
hochaktiv
ho̲chaktiv
inaktiv
ịnaktiv  , auch: […ˈtiːf]
interaktiv
interakti̲v
nachtaktiv
nạchtaktiv [ˈnaxt|aktiːf]
oberflächenaktiv
o̲berflächenaktiv
proaktiv
proakti̲v
radioaktiv
radioakti̲v
reaktiv
reakti̲v
retroaktiv
retroakti̲v
subtraktiv
subtrakti̲v
tagaktiv
ta̲gaktiv [ˈtaːk|aktiːf]
unattraktiv
ụnattraktiv
überaktiv
ü̲beraktiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERAKTIV

hypen
Hyperacidität
Hyperaktivität
Hyperakusie
Hyperalgesie
hyperalgetisch
Hyperämie
hyperämisch
hyperämisieren
Hyperästhesie
hyperästhetisch
hyperbar
Hyperbasis
Hyperbaton
Hyperbel
Hyperbelfalte
Hyperbelfunktion
Hyperboliker
Hyperbolikerin
hyperbolisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERAKTIV

Aktiv
Detektiv
Elternaktiv
Lernaktiv
Parteiaktiv
Presseaktiv
Privatdetektiv
Spektiv
adjektiv
effektiv
extraktiv
gefühlsaktiv
induktiv
kollektiv
konstruktiv
kontraktiv
objektiv
perspektiv
subjektiv
waschaktiv

Sinonimele și antonimele hyperaktiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HYPERAKTIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hyperaktiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hyperaktiv

Traducerea «hyperaktiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERAKTIV

Găsește traducerea hyperaktiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hyperaktiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperaktiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hiperactivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hyperactive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अति सक्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гиперактивными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hiperativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hyperactive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hyperactif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hiperaktif
190 milioane de vorbitori

Germană

hyperaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

활동적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hyperactive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiếu động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகையான இயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hyperactive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hiperaktif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

iperattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadpobudliwe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіперактивними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hiperactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερκινητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiperaktief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperaktiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyperaktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperaktiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERAKTIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperaktiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperaktiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperaktiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERAKTIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperaktiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperaktiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hyperaktiv

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HYPERAKTIV»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hyperaktiv.
1
Steffen Seibert
Man gibt jemandem gern ein Etikett, der eine poltert, der andere ist professoral, einem wird gleich jedes Charisma abgesprochen, dafür ist der andere notorisch hyperaktiv und so weiter - alles ziemlich eindimensional.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERAKTIV»

Descoperă întrebuințarea hyperaktiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperaktiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hyperaktiv!: Kritik der Aufmerksamkeitsdefizitkultur
Sind die Kinder nicht nur jene Wesen, an denen dies besonders auffällig wird? Christoph Türcke spricht von einer «Aufmerksamkeitsdefizitkultur».
Christoph Türcke, 2012
2
Hyperaktiv oder hochbegabt?
Harland zeigt, welche Ursachen Aufmerksamkeitsstörungen und Hyperaktivität bei Kindern haben können und wie man am besten damit umgeht.
Simone Harland, 2003
3
Hyperaktive Kinder zur Stille führen mit Hilfe ...
Die vorwiegend nach außen gerichteten Kinder werden also als hyperaktiv und die nach innen gerichteten als hypoaktiv bezeichnet. 14 Man nahm jedoch allmählich Abstand von der Bezeichnung Aufmerksamkeitsstörung ohne Hyperaktivität ...
Sabine Alexa Hauck, 2007
4
Aufmerksamkeitsdiagnostik
Ich konnte z.B. beobachten, dass vor allem motorisch unruhige Kinder, welche sich nur schwer einer Sache widmen können, leichtfertig als hyperaktiv bezeichnet wurden. Tatsächlich wussten die Erzieherinnen jedoch oftmals nicht über die ...
Olesja Klipert, 2006
5
Was Jungen brauchen: Das Kleine-Kerle-Coaching
Immer Ärger mit den Jungs!
Alexander Bentheim, Monika Murphy-Witt, 2011
6
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Aber keineswegs ist jedes nervige, zappelige, unaufmerksame Kind »hyperaktiv «! Vielmehr müssen all diese Verhaltensstörungen sehr stark, wenn nicht extrem ausgeprägt sein, damit von einer Erkrankung gesprochen werden kann.
Walter Dorsch, 2003
7
Wunder Erde: aussergewöhnliche Ansichten unseres Planeten ; ...
HYPERAKTIV ÄTNA. SlZlLlEN Mit seinen rund hundert Ausbrüchen pro Jahrhundert zählt der Ätna unbestritten zu den aktivsten Vulkanen der Welt und versteht es, die Wissenschaftler zu begeistern. Die Italiener nennen ihn den Mongibello, ...
‎2011
8
Essen mit Energie
Energiemangel macht hyperaktiv oder träge - aus Energiemangel werden viele Menschen entweder hyperaktiv oder träge. Die Hyperaktiven versuchen, ihren Energiemangel nicht wahrzunehmen und ihm entgegen zu wirken, indem sie ...
Alcie Drott, Markus Trapple
9
Hyperaktivitat:
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Heilpadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusammenfassung des aktuellen ...
Marcus Gummelt, 2007
10
ADS/ADHS. Ungezogen oder einfach nur unerkannt? Möglicher ...
Gegenwärtig kursieren zahlreiche Synonyme und Akronyme zur Beschreibung begrenzt tolerierter Verhaltensweisen im Kindes- und Jugendalter.
Eva Wittmann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERAKTIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperaktiv în contextul următoarelor știri.
1
Heiko Maas: Grüne werfen Justizminister Hyperaktivität vor
Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD). Die rechtspolitische Sprecherin der Grünen, Katja Keul, findet seine Gesetzesvorlagen oft misslungen. «DIE WELT, Sep 16»
2
Unaufmerksam und hyperaktiv
Die Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung (dpa) ist keine neue Krankheit des 21. Jahrhunderts. Der Frankfurter Kinder- und Nervenarzt Heinrich ... «Märkische Onlinezeitung, Aug 16»
3
Hyperaktivität und ADHS: Was hilft bei einem hyperaktiven Kind?
Hyperaktivität beim Kind ist dadurch gekennzeichnet, dass es oft zappelig, unruhig oder zerstreut ist. Das Schlagwort "ADHS" hat hierbei in der letzten Zeit viel ... «t-online.de, Aug 16»
4
"Mullewapp": Hyperaktiv bis zur Erschöpfung - Filmkritik
Helme Heines Kinderbücher über drei Freunde auf einem Bauernhof sind Klassiker. Die erste computeranimierte Verfilmung wird ihnen leider nicht gerecht. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Ist mein Sohn hyperaktiv?
Am Ende steht das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADS) als Diagnose fest. Hyperaktivität, die für das H in dem Krankheitskürzel steht, wurde nicht bestätigt. «sz-online, Iun 16»
6
Grimes im Docks: hyperaktiv und quirlig
Die Musik von Grimes, dem Elektronik-Projekt der jungen Kanadierin Claire Boucher ist tanzbar, das ist eh klar, aber dass sie so hyperaktiv und quirlig auf der ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
7
Tiere: Warum Meerschweinchen plötzlich hyperaktiv werden
Dann wäre das auch geklärt: Wenn Meerschweinchen im mittleren oder höheren Alter manchmal hyperaktiv werden, hat das einen ganz bestimmten Grund. «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
8
ADHS: Früheingeschulte werden eher als hyperaktiv eingeschätzt
Die Zahl der Kinder mit ADHS hat sich laut einer Studie der AOK mehr als verdoppelt. Schon Erstklässler bekommen starke Medikamente. Aber ist das immer ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Was Baby-Blicke verraten: Später aggressiv oder hyperaktiv? Das ...
Was Baby-Blicke verraten: Später aggressiv oder hyperaktiv? Das lesen Forscher an Baby-Augen ab. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, Iul 15»
10
ADHS, hyperaktiv oder hypoaktiv?
Hyperaktive Kinder sind für Eltern, Lehrer und Mitschüler oft auch eine Belastung. Gelingt es, sie gut in die Gemeinschaft zu integrieren, statt sie in eine ... «Frauenzimmer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hyperaktiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperaktiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z